호탄(Hotan) 공지사항은 공공장소에 입장하는 사람들에게 국가 공통 언어를 사용할 것을 요구합니다. RFA는 위구르어에 대한 제한이 공공장소에까지 이르렀다고 밝혔습니다.
2026년 11월 13일 자유 아시아 라디오 위구르어 서비스에 따르면, RFA는 최근 신장 허탄에서 배포된 공식 통지문을 입수했습니다. 이 통지문은 국가 공통 언어를 홍보한다는 명목으로 발행되었으며, 이 통지문은 공공 장소에 입장하는 모든 사람에게 국가 공통 언어를 사용하도록 요청하고 있습니다. 중국어로는 "您已经进入公共区域,请使用國家通用言"입니다. (“공공 장소에 들어왔습니다. 국민 공통 언어를 사용하십시오”) — “중화 민족을 위한 강력한 공동체 의식 구축”이라는 정치적 슬로건을 담고 있습니다. 이 통지서는 허탄시 상공업정보기술국과 시장감독관리국의 이름으로 공동으로 발행되었습니다. RFA는 두 국의 직원에게 전화를 걸어 그러한 통지문이 발행되었음을 확인했지만 다른 곳에서 발행되었는지 여부에 대한 정보는 제공하지 않았습니다. 해당 통지문에는 위구르어 사용을 명시적으로 금지하지 않았으며, 발행 날짜, 게시 범위 또는 비준수에 대한 처벌도 명시되어 있지 않습니다. 그러나 보고서는 호탄(Hotan)이 위구르족이 다수 거주하는 지역이며 특히 공공 장소에서 중국어를 요구한다는 점은 당국의 목표가 일상적인 사회적 상호 작용에서 위구르어 사용을 제한하는 것임을 나타냅니다. 보고서는 또한 이 관행을 올해 개정된 신장 언어 업무 규정(9월 23일 채택, 2027년 1월 1일 발효, 제12조에 따라 공공 서비스 근로자가 공공 장소에서 중국어를 적극적으로 사용하도록 요구함) 및 민족 단결 촉진법과도 연관시킵니다. 이 기록이 확인하는 것은 RFA의 보고서 내용이다. 통지의 실제 집행 범위는 본 사이트에서 독립적으로 확인되지 않았으므로 지속적으로 확인 중입니다. [1][2]
왜 중요한가요?
이 통지서는 세 가지 이유로 기록할 가치가 있습니다. 첫째, 언어 제한이 교육 시스템에서 공공 장소로 옮겨졌습니다. 유엔 인권 사무국의 2022년 지역 평가에서는 위구르인을 교육 시스템의 집단 활동, 공공 활동 및 관리 업무에서 금지하는 2017년 호탄 지침을 인용했습니다. 이제 유사한 요구 사항이 공공 장소에 대한 공지에도 나타나며, 이는 언어 통제의 범위가 학교에서 일상적인 사회 공간으로 확대되고 있음을 시사합니다. 둘째, 이 공지는 교육 당국이 아닌 상업 및 시장 규제국에서 발행되었으며, 이는 언어 요구 사항이 이전 캠퍼스 규칙보다 더 넓은 범위로 상업 및 공공 서비스 환경에 적용되고 있음을 나타냅니다. 셋째, 이는 9월 23일에 채택된 두 가지 규정인 가족 교육 촉진 규정(12월 1일 시행)과 개정된 언어 노동 규정(2027년 1월 1일 시행)과 마찬가지로 2026년 신장 자치구의 입법 강화에 속하며, 이 두 날짜 전후의 기간은 추가 공지 및 시행 사례를 지켜볼 가치가 있습니다. 한 가지 주의할 점: 이 통지문은 위구르어를 명시적으로 금지하지 않으며, 위구르어 사용을 제한한다는 결론은 RFA의 평가이며, 이 사이트는 이를 독립적으로 검증하지 않았습니다. [1][2]
전체 보고서
통지문 및 발행인: 2026년 11월 13일자 자유 아시아 라디오의 위구르어 서비스(Shohret Hoshur 작성)에 따르면 RFA는 최근 신장 호탄에서 유포된 공식 통지문을 입수했습니다. 국가공용어 보급이라는 명목으로 발표된 이 통지문은 공공장소에 출입하는 모든 사람에게 국가공용어(중국어로는 '您已经进入공共区域,请使用國家比语言')를 사용하도록 요구하며, '중화민족의 강한 공동체 의식을 형성하라'는 정치적 슬로건을 담고 있다. 이 통지서는 허탄시 상공업정보기술국과 시장감독관리국의 이름으로 공동으로 발행되었습니다. 보고서는 이 통지문이 위구르어 사용을 명시적으로 금지하지 않는다고 지적합니다. 그러나 호탄은 위구르족이 다수를 차지하는 지역이기 때문에 특히 공공 장소에서 중국어를 요구하는 것은 당국의 목표가 일상적인 사회적 상호 작용에서 위구르어 사용을 제한하는 것임을 의미합니다. 그 선두에는 국가 공통 언어를 장려한다는 명목으로 위구르어를 제한하는 정책이 이제 공공 장소까지 확대되었다고 명시되어 있습니다. [1][2]
RFA의 확인: RFA는 호탄(Hotan)에 있는 두 국의 직원에게 전화를 걸어 그러한 통지문이 발행되었음을 확인했지만 해당 통지문이 다른 곳에서 발행되었는지 여부에 대한 정보는 제공하지 않았습니다. 보고서에는 통지의 발행 날짜, 게시 범위 또는 비준수에 대한 처벌이 명시되어 있지 않으며 통지 자체 이외의 추가 원본 텍스트도 제공되지 않습니다. [1]
규제 배경: 보고서는 이러한 관행이 우연이 아니라고 밝혔으며, 이를 올해 개정된 신장 언어 노동 규정 및 민족 단결 촉진법과 연결시켰습니다. 언어 규정은 2026년 9월 23일에 채택되었으며 2027년 1월 1일부터 시행됩니다. 제12조는 공공 서비스 직원이 공공 장소에서 중국어를 적극적으로 사용하도록 요구하고 있습니다. 가족교육진흥규정은 같은 날(9월 23일) 채택되어 12월 1일부터 시행되며, 같은 날 본 사이트에 별도의 기록으로 게시됩니다. 유엔 인권 사무국의 2022년 지역 평가에서는 위구르족을 교육 시스템의 집단 활동, 공공 활동 및 관리 업무에서 금지하는 2017년 호탄(Hotan) 지침을 인용했습니다. 정부는 당시 사무실에 이중 언어 교육에 전념하고 있다고 말했습니다. [1][2]
확인 메모: 이 기록이 확인하는 것은 RFA의 11월 13일 보고서 내용이며, 통지문의 내용, 발급자, 두 국 직원의 확인을 포함합니다. 통지의 실제 게시 범위, 발행 날짜 및 시행은 공개 정보에 표시되지 않았으며 본 사이트에서 독립적으로 확인되지 않았습니다. 위구르어 사용을 제한한다는 결론은 RFA의 평가이며 그렇게 간주됩니다. 이 글을 쓰는 시점에는 해당 통지에 대한 중국의 공개 반응이 나타나지 않았습니다. [1][2]
1차 소스
- 라디오 프리 아시아(Radio Free Asia), 위구르어 서비스, 2026년 11월 13일: “ئڇيتانا تىلى هوتڕندٕ ئاممىًى سورڇنلاردىمڇ ئاしكارا چڕكلىنىしكڕ باهلىدى"(위구르어는 이제 공공 장소에서도 공개적으로 제한됩니다.) in Hotan), 작성자: Shohret Hoshur — RFA는 최근 호탄에서 "중국 민족을 위한 강력한 공동체 의식 형성"이라는 슬로건과 함께 공공 장소에 입장하는 사람들에게 국가 공통 언어를 사용할 것을 중국어로 요청하는 공식 공지를 입수했습니다. 호탄시 상공업정보기술국과 시장감독관리국이 공동으로 발행합니다. 두 국의 직원은 그러한 통지가 발행되었음을 확인했습니다. 해당 통지에는 위구르어를 명시적으로 금지하지 않으며 날짜, 범위 또는 처벌도 명시되어 있지 않습니다. 개정된 신장 언어 업무 규정(9월 23일 채택, 2027년 1월 1일 발효, 제12조는 공공 서비스 근로자가 공공 장소에서 중국어를 적극적으로 사용하도록 요구함) 및 민족 단결 촉진법과 관련이 있습니다.
- Közet 일일 요약, 2026년 11월 16일: "가족 교육 규정에는 '무신론 교육'이 필요합니다. UN 전문가들은 태국에 위구르족 남성 5명을 인도하지 말 것을 촉구합니다." — RFA의 11월 13일 보고서 전달: 호탄(Hotan) 공지에서는 공공 장소에 입장하는 사람들에게 "국가 공통 언어"를 사용할 것을 요청합니다. 두 국의 직원은 그러한 통지가 유포되었음을 확인했습니다. 문구는 중국어를 요구하며 위구르어를 금지하지 않습니다. 유엔 인권 사무국의 2022년 평가에서는 위구르족을 교육 시스템의 집단 활동, 공공 활동 및 관리 업무에서 금지하는 2017년 호탄(Hotan) 지침을 인용했습니다.
위의 링크는 인용된 보고서나 기사의 원래 출판사를 가리킵니다. 그들의 결론은 본문에 명시되어 있으며 이 사이트가 모든 사실적 주장을 독립적으로 확인했음을 의미하지는 않습니다.
이 페이지는 기계 번역되었습니다. 불일치가 있는 경우 중국 원본이 우선합니다.
