Hotan notice asks people entering public places to use the national common language: RFA says restrictions on Uyghur have reached public spaces
According to Radio Free Asia's Uyghur service on November 13, 2026, RFA recently obtained an official notice circulated in Hotan, Xinjiang: issued in the name of promoting the national common language, the notice asks anyone entering a public place to use the national common language — in Chinese, “您已经进入公共区域,请使用国家通用语言” (“You have entered a public area, please use the national common language”) — and carries the political slogan of “forging a strong sense of community for the Chinese nation.” The notice was jointly issued in the name of the Hotan Municipal Bureau of Commerce and Industry Information Technology and the Market Supervision Administration; RFA telephoned staff at both bureaus, who confirmed that such notices had been issued, but gave no information on whether they were issued elsewhere. The notice does not explicitly ban the use of Uyghur, nor does it state a date of issue, the scope of posting, or penalties for non-compliance; but the report notes that Hotan is a majority-Uyghur area, and that specifically requiring Mandarin in public places indicates the authorities' aim is to restrict the use of Uyghur in daily social interaction. The report also links the practice to this year's revised Xinjiang Language Work Regulation (adopted September 23, in force January 1, 2027, whose Article 12 requires public-service workers to proactively use Mandarin in public places) and to the Ethnic Unity Promotion Law. What this record verifies is the content of RFA's report; the notice's actual scope of enforcement has not been independently verified by this site, hence under ongoing verification. [1][2]
Why it matters
This notice deserves recording for three reasons. First, language restrictions have moved from the education system into public places: the UN human rights office's 2022 assessment of the region cited a 2017 Hotan directive barring Uyghur from the education system's collective activities, public activities and management work; a similar requirement now appears in a notice for public places, suggesting the scope of language control is widening from schools into everyday social space. Second, the notice was issued by commerce and market-regulation bureaus rather than education authorities, indicating the language requirement is entering commercial and public-service settings, with a wider reach than previous campus rules. Third, it belongs to the same 2026 legislative tightening in Xinjiang as the two regulations adopted on September 23 — the Family Education Promotion Regulation (in force December 1) and the revised Language Work Regulation (in force January 1, 2027) — and the period around those two dates deserves watching for further notices and enforcement cases. One caveat: the notice does not explicitly ban Uyghur, and the conclusion that it restricts Uyghur use is RFA's assessment, which this site has not independently verified. [1][2]
Full report
The notice and its issuers: According to Radio Free Asia's Uyghur service on November 13, 2026 (by Shohret Hoshur), RFA recently obtained an official notice circulated in Hotan, Xinjiang. Issued in the name of promoting the national common language, the notice asks anyone entering a public place to use the national common language — in Chinese, “您已经进入公共区域,请使用国家通用语言” (“You have entered a public area, please use the national common language”) — and carries the political slogan of “forging a strong sense of community for the Chinese nation.” The notice was jointly issued in the name of the Hotan Municipal Bureau of Commerce and Industry Information Technology and the Market Supervision Administration. The report notes that the notice does not explicitly ban the use of Uyghur; but since Hotan is a majority-Uyghur area, requiring Mandarin specifically in public places indicates the authorities' aim is to restrict the use of Uyghur in daily social interaction. Its lead states that the policy of restricting Uyghur in the name of promoting the national common language has now extended to public places. [1][2]
RFA's verification: RFA telephoned staff at both bureaus in Hotan, who confirmed that such notices had been issued, but gave no information on whether the notices were issued elsewhere. The report does not state the notice's date of issue, the scope of posting, or penalties for non-compliance, and provides no further original text beyond the notice itself. [1]
The regulatory background: The report says the practice is no coincidence, linking it to this year's revised Xinjiang Language Work Regulation and the Ethnic Unity Promotion Law. The language regulation was adopted on September 23, 2026 and takes effect on January 1, 2027; its Article 12 requires public-service workers to proactively use Mandarin in public places. The Family Education Promotion Regulation was adopted on the same day (September 23) and takes effect on December 1 — covered in a separate record published by this site on the same day. The UN human rights office's 2022 assessment of the region cited a 2017 Hotan directive barring Uyghur from the education system's collective activities, public activities and management work; the government told the office at the time that it remained committed to bilingual education. [1][2]
Verification note: What this record verifies is the content of RFA's November 13 report, including the notice's text, its issuers, and the confirmation by staff at both bureaus; the notice's actual posting scope, date of issue and enforcement have not been seen in public information and have not been independently verified by this site; the conclusion that it restricts Uyghur use is RFA's assessment and is attributed as such. At the time of writing, no public response from China to the notice has been seen. [1][2]
Primary sources
- Radio Free Asia, Uyghur service, November 13, 2026: “ئۇيغۇر تىلى خوتەندە ئاممىۋى سورۇنلاردىمۇ ئاشكارا چەكلىنىشكە باشلىدى” (Uyghur language now openly restricted even in public places in Hotan), by Shohret Hoshur — RFA recently obtained an official notice circulated in Hotan asking people entering public places to use the national common language, in Chinese “您已经进入公共区域,请使用国家通用语言”, with the slogan of “forging a strong sense of community for the Chinese nation”; jointly issued by the Hotan Municipal Bureau of Commerce and Industry Information Technology and the Market Supervision Administration; staff at both bureaus confirmed such notices had been issued; the notice does not explicitly ban Uyghur and states no date, scope or penalties; linked to the revised Xinjiang Language Work Regulation (adopted September 23, in force January 1, 2027; Article 12 requires public-service workers to proactively use Mandarin in public places) and the Ethnic Unity Promotion Law
- Közet daily roundup, November 16, 2026: “Family-education regulation requires 'atheism education,' UN experts urge Thailand not to extradite five Uyghur men” — relaying RFA's November 13 report: a Hotan notice asks people entering public areas to use the “national common language”; staff at both bureaus confirmed such notices had circulated; the wording requests Mandarin and does not prohibit Uyghur; the UN human rights office's 2022 assessment cited a 2017 Hotan directive barring Uyghur from the education system's collective activities, public activities and management work
Links above point to the original publishers of the cited reports or articles. Their conclusions are attributed in the text and do not imply that this site has independently verified every factual claim.
