मकाऊ ने क्षेत्र के पहले राष्ट्रीय सुरक्षा मुकदमे में पूर्व विधायक औ काम सान को 12.5 साल की सजा सुनाई, जो बंद दरवाजे के पीछे आयोजित किया गया; ह्यूमन राइट्स वॉच का कहना है कि कार्यवाही उचित प्रक्रिया के उल्लंघन के कारण बाधित हुई
मकाऊ की प्रथम दृष्टया अदालत ने 6 नवंबर, 2026 को 69 वर्षीय पूर्व विधायक औ काम सैन को राज्य की सत्ता को नष्ट करने, राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालने वाली गतिविधियों के लिए विदेशी समूहों या व्यक्तियों के साथ संबंध स्थापित करने और गोपनीयता का उल्लंघन करने के लिए 12 साल और 6 महीने जेल की सजा सुनाई। यह क्षेत्र का पहला राष्ट्रीय सुरक्षा परीक्षण है, और पहली बार मकाऊ का राष्ट्रीय सुरक्षा कानून - जो 2009 से लागू है - किसी राजनीतिक व्यक्ति पर लागू किया गया है। एयू को राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालने के लिए विदेशी ताकतों के साथ मिलीभगत के संदेह में जुलाई 2025 में गिरफ्तार किया गया था और 16 और 18 सितंबर, 2026 को बंद दरवाजों के पीछे मुकदमा चलाया गया था; अदालत ने कहा कि यद्यपि वह पहली बार अपराधी था जिसने आपराधिक कृत्यों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा स्वीकार किया था, इरादे की डिग्री बहुत अधिक थी और आचरण की गैरकानूनीता और इसके संभावित परिणाम दोनों असाधारण रूप से गंभीर थे। लागू सज़ा की सीमा 11 साल और 3 महीने से लेकर 19 साल और 6 महीने तक थी, और अदालत ने 12 साल और 6 महीने की एकल समेकित सज़ा लगाई। रॉयटर्स, स्थानीय प्रसारक टीडीएम का हवाला देते हुए रिपोर्ट करता है कि अदालत ने अपर्याप्त सबूतों के कारण तोड़फोड़ के दो अतिरिक्त मामलों में एयू को बरी कर दिया; रॉयटर्स के अनुसार, चाइना डेली एशिया सात में से पांच आरोपों में दोषसिद्धि बताता है (सात में से दो को बरी कर दिया गया); बीबीसी की अन्यत्र रिपोर्ट में इसे सात में से चार पर रखा गया है - गिनती अलग-अलग है, और यह साइट दोनों को रिकॉर्ड करती है। एयू मकाऊ के सबसे प्रमुख लोकतंत्र प्रचारकों में से एक है, जिसने विधायिका में लगभग दो दशकों तक सेवा की है और लंबे समय तक वार्षिक तियानमेन विजिल आयोजित करने में मदद की है। ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि कार्यवाही 'उचित प्रक्रिया के उल्लंघन के कारण बाधित हुई' और यह वाक्य 'क्षेत्र के सभी शांतिपूर्ण आलोचकों को एक डरावना संदेश भेजता है'; उनकी पत्नी ने मामले को 'निराधार उत्पीड़न' बताया। 6 नवंबर को, संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय ने भी औ काम सैन मामले के बारे में चिंता जताई, यह देखते हुए कि उनकी सजा बंद दरवाजे की कार्यवाही के बाद हुई जिसमें वह अपनी पसंद के वकील द्वारा प्रतिनिधित्व करने में असमर्थ थे - 'निष्पक्ष सुनवाई के अधिकार का स्पष्ट उल्लंघन'; उच्चायुक्त वोल्कर तुर्क ने अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार दायित्वों के विरुद्ध राष्ट्रीय सुरक्षा के आधार पर लगाए गए दोषसिद्धि और सजाओं की सावधानीपूर्वक समीक्षा करने के लिए अपना आह्वान दोहराया। यह रिकॉर्ड सार्वजनिक रूप से रिपोर्ट किए गए परीक्षण परिणाम की पुष्टि करता है; बंद दरवाजे की कार्यवाही का मतलब है कि अदालत ने लगभग कोई सबूत नहीं बताया, और कथित आचरण अभियोजन पक्ष के खाते पर निर्भर करता है, इसलिए चल रहे सत्यापन के तहत। [1][2][3][4][5]
यह क्यों मायने रखता है?
यह वाक्य तीन कारणों से रिकार्ड करने लायक है। सबसे पहले, यह पहली बार है कि मकाऊ के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून का उपयोग किया गया है: 2009 से लागू और 2023 के संशोधन द्वारा व्यापक किया गया, इसे सत्रह वर्षों में किसी राजनीतिक व्यक्ति पर पहले कभी लागू नहीं किया गया था; पहली बार में 12.5 साल की सज़ा मकाऊ को राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत असंतुष्टों को जेल में डालने के मामले में हांगकांग के समान रास्ते पर ले जाती है, एक ऐसा शहर जिसे लंबे समय से अपने पड़ोसी की तुलना में शांत और अधिक संयमित माना जाता है। दूसरा, प्रक्रिया ही कहानी है: एक मुकदमा पूरी तरह से बंद दरवाजों के पीछे आयोजित किया गया, जिसमें अदालत ने लगभग कोई सबूत या तर्क नहीं दिया, और एक अदालत द्वारा नियुक्त बचाव वकील - ह्यूमन राइट्स वॉच का मुद्दा निश्चित रूप से उचित प्रक्रिया की कमी है, क्योंकि एक बंद मुकदमे में यह जांचने का कोई रास्ता नहीं है कि 'तोड़फोड़' और 'मिलीभगत' के सबूत कायम हैं या नहीं। तीसरा, समय मायने रखता है: सजा हांगकांग के जोशुआ वोंग को अतिरिक्त दस साल मिलने के एक दिन बाद आई, इसलिए दोनों क्षेत्रों के ऐतिहासिक असंतुष्टों को एक ही सप्ताह के भीतर राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत भारी सजा सुनाई गई; 69 साल की उम्र में, 12.5 साल की सजा का मतलब है कि एयू अपना 80वां जन्मदिन जेल में बिताएगा। [1][2][3]
पूरी रिपोर्ट
रॉयटर्स ने 6 नवंबर को (मकाऊ ब्रॉडकास्टर टीडीएम का हवाला देते हुए) रिपोर्ट दी कि मकाऊ के प्रथम दृष्टया न्यायालय ने 69 वर्षीय पूर्व विधायक औ काम सैन को राज्य की सत्ता में तोड़फोड़ करने, राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालने वाली गतिविधियों के लिए विदेशी समूहों या व्यक्तियों के साथ संबंध स्थापित करने और गोपनीयता का उल्लंघन करने के लिए 12 साल और 6 महीने जेल की सजा सुनाई। अदालत ने कहा कि यद्यपि प्रतिवादी पहली बार अपराधी था जिसने आपराधिक कृत्यों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा स्वीकार किया था, 'इरादे की डिग्री बेहद ऊंची थी, और आचरण की गैरकानूनीता और संभावित परिणाम दोनों असाधारण रूप से गंभीर हैं।' लागू सीमा 11 साल और 3 महीने से लेकर 19 साल और 6 महीने तक थी, और अदालत ने 12 साल और 6 महीने की एकल समेकित सज़ा लगाई। अदालत ने अपर्याप्त सबूतों के कारण एयू को तोड़फोड़ के दो अतिरिक्त मामलों से बरी कर दिया। एयू को राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालने के लिए विदेशी ताकतों के साथ मिलीभगत के संदेह में जुलाई 2025 में गिरफ्तार किया गया था और 16 और 18 सितंबर, 2026 को बंद दरवाजों के पीछे मुकदमा चलाया गया था। [1]
चाइना डेली एशिया ने मामले का हवाला देते हुए बताया कि अदालत ने सुना कि एयू ने 2022 से कई विदेशी चीन विरोधी संगठनों के साथ मिलीभगत की थी, उन्हें मकाओ एसएआर सरकार और केंद्र सरकार के खिलाफ नफरत भड़काने और 2024 के मुख्य कार्यकारी चुनाव में तोड़फोड़ करने के लिए विदेशों और ऑनलाइन प्रकाशन के लिए संवेदनशील और भड़काऊ जानकारी प्रदान की थी। वह रिपोर्ट सात में से पांच आरोपों पर दोषसिद्धि बताती है, जो रॉयटर्स के विवरण के अनुरूप है (सात मामलों में से दो को बरी कर दिया गया है), जबकि बीबीसी की एक अन्य रिपोर्ट में सात में से चार पर दोषसिद्धि बताई गई है; यह साइट दोनों खातों को रिकॉर्ड करती है, और प्रकाशित होने पर अदालत के औपचारिक फैसले के विरुद्ध सटीक दोषसिद्धि गणना की जाँच की जानी चाहिए। [3]
एयू की पृष्ठभूमि: मकाऊ के सबसे प्रमुख लोकतंत्र प्रचारकों में से एक, उन्होंने विधायिका में लगभग दो दशकों तक सेवा की, लोकतांत्रिक सुधार और नागरिक समाज के मुद्दों का समर्थन किया, और वार्षिक तियानमेन स्क्वायर सतर्कता के एक प्रमुख आयोजक थे। 1999 में मकाऊ पुर्तगाली से चीनी शासन में लौटा; इसका राष्ट्रीय सुरक्षा कानून 2009 में प्रभावी हुआ, अलगाव के अहिंसक कृत्यों को कवर करने के लिए 2023 में इसका विस्तार किया गया, और इस वर्ष एक और संशोधन बंद दरवाजे के पीछे परीक्षणों की अनुमति देता है, जो अभियोजकों ने कहा कि राष्ट्रीय सुरक्षा हितों पर पूर्वाग्रह से बचने के लिए आवश्यक था। हांगकांग के 2019 के विरोध आंदोलन के बाद से दोनों चीनी शासित क्षेत्रों में लोकतंत्र समर्थक आवाज़ों को तीव्र दमन का सामना करना पड़ा है। [1][2]
अंतर्राष्ट्रीय प्रतिक्रिया: ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि कार्यवाही 'उचित प्रक्रिया के उल्लंघन के कारण बाधित हुई' और मकाओ सरकार द्वारा सुनाई गई सजा 'क्षेत्र में सभी शांतिपूर्ण आलोचकों को एक डरावना संदेश भेजती है'; एचआरडब्ल्यू की एशिया उपनिदेशक माया वांग ने भी यही बात कही। बताया गया कि एयू की पत्नी वर्जिनिया चिनग ने इस मामले को 'आधारहीन उत्पीड़न' बताया था। रॉयटर्स ने बताया कि एयू के अदालत द्वारा नियुक्त वकील ने टिप्पणी के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया। इस साइट ने समीक्षा की गई रिपोर्टिंग में चीनी या मकाओ सरकारों की ओर से सजा पर कोई अलग सार्वजनिक बयान नहीं देखा है। [1][2][4]
सत्यापन नोट और समय: मुख्य तथ्य - 6 नवंबर को 12 साल और 6 महीने की सजा, आरोपों की श्रेणियां, जुलाई 2025 की गिरफ्तारी, और 16 और 18 सितंबर को बंद कमरे में मुकदमा - मुख्य रूप से टीडीएम का हवाला देते हुए रॉयटर्स की रिपोर्ट पर आधारित है, जिसकी पुष्टि उसी दिन बीबीसी और अल जज़ीरा की रिपोर्टिंग से होती है; कथित आचरण के बारे में चाइना डेली एशिया का विवरण दोषसिद्धि की संख्या (सात में से पांच) पर रॉयटर्स के अनुरूप है, जबकि बीबीसी की एक रिपोर्ट कहीं और इसे सात में से चार बताती है, और अंतर को इस प्रकार नोट किया गया है। कार्यवाही बंद दरवाजों के पीछे हुई और अदालत ने लगभग कोई सबूत नहीं दिया, इसलिए कथित आचरण अभियोजन पक्ष के खाते पर निर्भर है और इस साइट ने इसे स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया है, इसलिए सत्यापन चल रहा है। [1][2][3][4]
[नवंबर 11, 2026 को अपडेट किया गया] 10 नवंबर को इंटरनेशनल सर्विस फॉर ह्यूमन राइट्स (आईएसएचआर) के अनुसार, संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय ने 6 नवंबर को कहा कि हांगकांग और मकाओ में राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत लगाए गए कठोर दंड 'गहराई से चिंताजनक' थे, और यह कि दोषसिद्धि और सजाएं 'अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार कानून के साथ स्पष्ट रूप से असंगत' हैं। औ काम सैन मामले पर, कार्यालय ने नोट किया कि मकाओ के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत पहले ज्ञात मामले में उन्हें 12 साल और छह महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी, और उनकी सजा बंद दरवाजे की कार्यवाही के बाद हुई थी जिसमें वह अपनी पसंद के वकील द्वारा प्रतिनिधित्व करने में असमर्थ थे - 'निष्पक्ष सुनवाई के अधिकार का स्पष्ट उल्लंघन'। मानवाधिकार के लिए संयुक्त राष्ट्र के उच्चायुक्त वोल्कर तुर्क ने अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दायित्वों के खिलाफ हांगकांग, मकाओ और चीन में अन्य जगहों पर राष्ट्रीय सुरक्षा के आधार पर लगाई गई सजाओं और सजाओं की सावधानीपूर्वक समीक्षा करने के लिए अपना आह्वान दोहराया। रिकॉर्ड अभी भी सत्यापन के अधीन है: दोषसिद्धि की गिनती (रॉयटर्स और चाइना डेली के अनुसार पांच, बीबीसी प्रकाशन के अनुसार चार) औपचारिक निर्णय प्रकाशित होने के बाद भी पुष्टि की प्रतीक्षा कर रही है। [5]
प्राथमिक स्रोत
- रॉयटर्स, नवंबर 6, 2026 (98.5 द रिवर के माध्यम से): 'मकाऊ के पूर्व विधायक को शहर के पहले राष्ट्रीय सुरक्षा मुकदमे में 12.5 साल जेल की सजा सुनाई गई' - स्थानीय प्रसारक टीडीएम ने बताया कि चीन शासित जुआ केंद्र के पहले ज्ञात राष्ट्रीय सुरक्षा मुकदमे में मकाऊ के एक प्रमुख डेमोक्रेट को शुक्रवार को 12.5 साल की जेल हुई थी; 69 वर्षीय औ काम सैन को राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालने के लिए विदेशी ताकतों के साथ मिलीभगत के आरोप में जुलाई 2025 में गिरफ्तार किया गया था और 16 और 18 सितंबर को बंद दरवाजों के पीछे मुकदमा चलाया गया था; प्रथम दृष्टया न्यायालय ने एयू को राज्य की सत्ता में तोड़फोड़ करने, राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालने वाली गतिविधियों के लिए विदेशी समूहों या व्यक्तियों के साथ संबंध स्थापित करने और गोपनीयता का उल्लंघन करने का दोषी पाया, और अपर्याप्त सबूतों के कारण उसे तोड़फोड़ के दो अतिरिक्त मामलों से बरी कर दिया; अदालत ने कहा कि प्रतिवादी पहली बार अपराधी था जिसने आपराधिक कृत्यों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा स्वीकार किया था लेकिन इरादे की डिग्री बेहद ऊंची थी और आचरण की गैरकानूनीता और संभावित परिणाम दोनों असाधारण रूप से गंभीर थे; लागू सीमा 11 वर्ष 3 माह से 19 वर्ष 6 माह, समेकित सजा 12 वर्ष 6 माह; एयू ने एक विधायक के रूप में लगभग दो दशकों तक सेवा की; ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि कार्यवाही 'उचित प्रक्रिया के उल्लंघन के कारण बाधित हुई' और यह वाक्य 'क्षेत्र के सभी शांतिपूर्ण आलोचकों को एक डरावना संदेश भेजता है'; यह सजा हांगकांग के कार्यकर्ता जोशुआ वोंग को 10 साल की सजा सुनाए जाने के एक दिन बाद आई
- बीबीसी (वर्ल्ड राइट नाउ के माध्यम से), 6 नवंबर, 2026: 'मकाऊ ने शहर के पहले राष्ट्रीय सुरक्षा मामले में लोकतंत्र समर्थक प्रचारक को जेल में डाला' - मकाऊ ने शहर के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत लाए गए पहले मामले में पूर्व विधायक और अनुभवी लोकतंत्र समर्थक प्रचारक औ काम सैन को 12 साल और छह महीने के लिए जेल में डाल दिया है; पूरी तरह से बंद दरवाजों के पीछे हुई सुनवाई के बाद शुक्रवार को 69 वर्षीय व्यक्ति को सजा सुनाई गई; अदालत ने मामले की सुनवाई गुप्त रूप से की और साक्ष्य या तर्क के बारे में लगभग कोई विवरण जारी नहीं किया; एयू को जुलाई 2025 में गिरफ्तार किया गया और उस पर सात अपराधों का आरोप लगाया गया, चार में दोषी पाया गया; 2009 के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून को 2023 में कड़ा कर दिया गया था, और नवीनतम संशोधन बंद दरवाजे में परीक्षण की अनुमति देता है; एयू वार्षिक तियानानमेन स्क्वायर चौकसी का एक प्रमुख आयोजक था
- चाइना डेली एशिया, नवंबर 6, 2026: 'मकाओ के पहले राष्ट्रीय सुरक्षा मामले में पूर्व विधायक को 12.5 साल की जेल' - मकाओ के पूर्व विधायक औ काम-सान को मकाओ के पहले राष्ट्रीय सुरक्षा मामले में शुक्रवार को 12.5 साल की जेल की सजा सुनाई गई; उन्हें सात में से पांच आरोपों के लिए दोषी ठहराया गया था, जिसमें राज्य की सत्ता को नष्ट करना, राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालने के लिए विदेशी समूहों, निकायों या व्यक्तियों के साथ संबंध स्थापित करना और गोपनीयता का उल्लंघन शामिल था; अदालत ने सुना कि 2022 से एयू ने कई विदेशी चीन विरोधी संगठनों के साथ मिलीभगत की और उन्हें मकाओ एसएआर सरकार और केंद्र सरकार के खिलाफ नफरत भड़काने और 2024 के मुख्य कार्यकारी चुनाव में तोड़फोड़ करने के लिए विदेशों और ऑनलाइन प्रकाशन के लिए संवेदनशील और भड़काऊ जानकारी प्रदान की; मामले की सुनवाई 16 और 18 सितंबर, 2026 को हुई थी
- ज़ोटपेपर (कई आउटलेट्स पर चित्रण), नवंबर 6, 2026: 'मकाऊ ने पहले राष्ट्रीय सुरक्षा मुकदमे में पूर्व विधायक को 12.5 साल की जेल की सजा सुनाई' - औ काम सैन को 12 साल और छह महीने की सजा सुनाई गई, जो क्षेत्र का पहला राष्ट्रीय सुरक्षा अभियोजन था; उनकी पत्नी वर्जीनिया चिनग ने मामले को 'आधारहीन उत्पीड़न' कहा; ह्यूमन राइट्स वॉच की एशिया उपनिदेशक माया वांग ने इस वाक्य को शांतिपूर्ण आलोचकों के लिए एक डरावना संदेश बताया; मकाऊ की विधायिका में दो दशकों तक सेवा करने वाले पूर्व शिक्षक एयू को जुलाई 2025 में गिरफ्तार किया गया और उन पर सात आरोप लगाए गए, बंद दरवाजों के पीछे मुकदमा चलाया गया
- मानवाधिकार के लिए अंतर्राष्ट्रीय सेवा (आईएसएचआर), 10 नवंबर, 2026: 'हांगकांग और मकाओ: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार प्रमुख ने कठोर राष्ट्रीय सुरक्षा सजाओं पर चिंता जताई' - 6 नवंबर को संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय ने चेतावनी दी कि हांगकांग और मकाओ में राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत कठोर दंड लगाना 'गहराई से चिंताजनक' था, और यह कि दोषसिद्धि और सजाएं 'अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार कानून के साथ स्पष्ट रूप से असंगत' हैं; मकाओ के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत पहले ज्ञात मामले में औ काम सैन को 6 नवंबर को 12 साल और छह महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी, बंद दरवाजे की कार्यवाही के बाद जिसमें वह अपनी पसंद के वकील द्वारा प्रतिनिधित्व करने में असमर्थ था - 'निष्पक्ष सुनवाई के अधिकार का स्पष्ट उल्लंघन'; उच्चायुक्त वोल्कर तुर्क ने हांगकांग, मकाओ और चीन में अन्य जगहों पर राष्ट्रीय सुरक्षा के आधार पर लगाई गई सजाओं और सजाओं की अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दायित्वों के खिलाफ सावधानीपूर्वक समीक्षा करने के लिए अपना आह्वान दोहराया।
उपरोक्त लिंक उद्धृत रिपोर्ट या लेखों के मूल प्रकाशकों की ओर इशारा करते हैं। उनके निष्कर्ष पाठ में दिए गए हैं और इसका मतलब यह नहीं है कि इस साइट ने प्रत्येक तथ्यात्मक दावे को स्वतंत्र रूप से सत्यापित किया है।
यह पृष्ठ मशीन-अनुवादित है; किसी भी विसंगति के मामले में चीनी मूल मान्य है।
