چونگ کنگ کی درخواست گزار یان وینجو کو 4.5 سال قید کی سزا سنائی گئی، ڈیپنگ جیل میں منتقل کر دیا گیا - 2017 کے بعد سے اس کی تیسری قید
یان وینجو، فینگجی کاؤنٹی، چونگ کاؤنٹی کے کوئزو سب ڈسٹرکٹ کی رہائشی، کو 'جھگڑے اٹھانے اور پریشانی کو ہوا دینے' کے جرم میں چار سال اور چھ ماہ قید کی سزا سنائی گئی ہے اور اسے اپنی مدت پوری کرنے کے لیے چونگ کنگ کی ڈیپنگ جیل منتقل کر دیا گیا ہے، جو کہ 8 مارچ 2029 تک چلتی ہے۔ منشینگ گوانچا نے 1 اکتوبر کو سزا اور منتقلی کا انکشاف کیا۔ یان نے اپنے خاندان کی کنٹریکٹ شدہ کھیتی کی زمین کے قبضے اور معاوضے کے لیے طویل درخواست دی ہے، جس پر ان کا کہنا ہے کہ 2013 کے بعد سے اس پر قبضہ کیا گیا تھا جبکہ معاوضے کے طریقہ کار متنازعہ رہے۔ 2017 میں اسے متنازعہ جگہ پر بینرز لہرانے کے بعد 'جھگڑے اٹھانے اور پریشانی کو ہوا دینے' کے جرم میں 14 ماہ کی سزا سنائی گئی تھی۔ 2020 میں اسے دوبارہ حراست میں لیا گیا اور 'غیر قانونی اجتماعات منعقد کرنے' کے جرم میں 30 ماہ کی سزا سنائی گئی۔ جولائی 2023 میں اسے ایک ہی مہینے میں تین بار انتظامی حراست میں رکھا گیا اور جون 2024 میں اسے بیجنگ میں درخواست دینے پر 10 دن کی انتظامی حراست میں رکھا گیا۔ دسمبر 2023 میں وہ ایک ٹریفک حادثے کا شکار ہوئی جس سے اس کی چھاتی کی ریڑھ کی ہڈی ٹوٹ گئی اور اس کی انٹرورٹیبرل ڈسک کو نقصان پہنچا۔ 9 ستمبر 2024 کو، علاج کے دوران، اسے مجرمانہ طور پر حراست میں لے لیا گیا، اور 17 اکتوبر کو اسے باضابطہ طور پر گرفتار کر لیا گیا۔ منشینگ گوانچا کے مطابق استغاثہ نے چار سال کی سزا کی سفارش کی تھی لیکن فینگجی کاؤنٹی کی عدالت نے چار سال چھ ماہ کی سزا سنائی۔
یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔
یان وینجو کا مقدمہ نچلی سطح پر مجرمانہ سزا کے ذریعے زیر انتظام درخواست گزاروں کے ایک مکمل چکر کا پتہ لگاتا ہے: 2013 کے کھیتی باڑی کے تنازعہ سے لے کر 2017 اور 2020 میں قید تک، اس کی 2024 کی نظر بندی تک اور یہ تیسری سزا - انتظامی حراست، مجرمانہ نظر بندی اور جیل کی اصل شرائط، جب کہ زمینی تنازعات کی اصل تعمیل نہیں ہوتی۔ کافی حد تک حل. سب سے زیادہ متنازعہ نکتہ یہ ہے کہ کس طرح کوئیزہاؤ سب ڈسٹرکٹ آفس سے مشکل امدادی ادائیگیاں 'زبردستی' رقم لینے کی حقیقت کی بنیاد کے طور پر فوجداری کیس میں داخل ہوئیں۔ لیکن کوئی مکمل فیصلہ شائع نہ ہونے کے بعد، رقم، ثبوتوں پر عدالت کے نتائج اور دفاعی دلائل کی جانچ نہیں کی جا سکتی، اور منشینگ گوانچا کا دعویٰ کہ بھاری سزا کو اس کے جرم قبول کرنے سے انکار سے جوڑتا ہے، صرف آؤٹ لیٹ کا اکاؤنٹ ہے۔ اس سائٹ نے آزادانہ طور پر ان تفصیلات کی تصدیق نہیں کی ہے - اس لیے 'جاری توثیق کے تحت' گریڈنگ۔
مکمل رپورٹ
یان وینجو، فینگجی کاؤنٹی، چونگ کاؤنٹی کے کوئزو سب ڈسٹرکٹ کی رہائشی، کو چار سال اور چھ ماہ قید کی سزا سنائی گئی ہے اور اسے چونگ کنگ کی ڈیپنگ جیل میں منتقل کر دیا گیا ہے، اس کی مدت 8 مارچ 2029 تک ہے۔ منشینگ گوانچا نے پہلی بار 1 اکتوبر کو سزا اور منتقلی کا انکشاف کیا۔ عوامی ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ یان کو حقوق کے دفاع کی سرگرمیوں پر 2017 کے بعد سے تین بار مجرمانہ طور پر سزا دی جا چکی ہے۔ [1][2]
یہ معاملہ ٹھیکے پر دی گئی زمین کے تنازع سے شروع ہوا۔ یان کا کہنا ہے کہ اس کے خاندان کی کنٹریکٹ شدہ زمین پر 2013 کے بعد سے قبضہ تھا جب کہ قبضے اور معاوضے کا طریقہ کار متنازعہ رہا، جس کے بعد اس نے برسوں تک حکام سے شکایات درج کرائیں۔ 2017 میں اسے متنازعہ جگہ پر بینرز لہرانے کے بعد 'جھگڑے اٹھانے اور پریشانی کو ہوا دینے' کے جرم میں 14 ماہ کی سزا سنائی گئی تھی۔ 2020 میں اسے دوبارہ حراست میں لیا گیا اور 'غیر قانونی اجتماعات منعقد کرنے' کے جرم میں 30 ماہ کی سزا سنائی گئی۔ منشینگ گوانچا نے یہ بھی ریکارڈ کیا کہ جولائی 2023 میں فینگجی کاؤنٹی کے پبلک سیکیورٹی حکام نے اسے ایک مہینے کے اندر تین بار انتظامی حراست میں رکھا، اور جون 2024 میں اسے بیجنگ میں درخواست دینے پر 10 دن کی انتظامی حراست میں رکھا گیا۔ [1]
دسمبر 2023 میں یان ایک ٹریفک حادثے میں ملوث تھا جس سے اس کی چھاتی کی ریڑھ کی ہڈی ٹوٹ گئی تھی اور اس کی انٹرورٹیبرل ڈسکس کو نقصان پہنچا تھا، جس کے لیے طویل مدتی علاج کی ضرورت تھی۔ 9 ستمبر 2024 کو، فینگجی کاؤنٹی پبلک سیکیورٹی بیورو نے اسے مجرمانہ حراست میں رکھا جب وہ ابھی زیر علاج تھی۔ 17 اکتوبر کو اسے باضابطہ طور پر گرفتار کر لیا گیا۔ منشینگ گوانچا کے مطابق، استغاثہ نے چار سال قید کی سفارش کی تھی، لیکن فینگجی کاؤنٹی کی عدالت نے بالآخر چار سال اور چھ ماہ قید کی سزا سنائی، جس کی صدارت جج اوو یان کر رہے تھے۔ آؤٹ لیٹ بھاری سزا کو یان کے جرم قبول کرنے سے انکار سے جوڑتا ہے۔ [1]
اس معاملے میں سب سے زیادہ متنازعہ حقیقت یہ ہے کہ کس طرح کوزہاؤ سب ڈسٹرکٹ آفس سے مشکل امداد کی ادائیگی مجرمانہ کارروائی میں داخل ہوئی: تفتیش کاروں نے ادائیگیوں کو یان کے 'زبردستی سے پیسے لینے' کی حقیقت کی بنیاد کے طور پر سمجھا، جب کہ یان نے خود قصوروار ہونے سے انکار کردیا۔ عوامی چینلز کے ذریعے مکمل فیصلے کی بازیافت کے بغیر، رقم، ثبوت کے ہر ٹکڑے پر عدالت کے نتائج اور دفاع کے دلائل کو صرف حقوق گروپوں کے اکاؤنٹس سے دوبارہ تشکیل نہیں دیا جا سکتا۔ جرم قبول کرنے سے انکار کرنے اور بھاری سزا کے درمیان دعوی کردہ وجہ ربط کو صرف منشینگ گوانچا کے اکاؤنٹ کے طور پر رپورٹ کیا جا سکتا ہے۔ [1]
زیر حراست یان کی صحت نے بھی توجہ مبذول کرائی ہے۔ منشینگ گوانچا نے 2025 میں اطلاع دی تھی کہ حراست کے دوران وہ ایک طویل عرصے تک چوٹوں کے ساتھ بستر پر پڑی تھیں اور اپنی دیکھ بھال نہیں کر سکتی تھیں، اور اس کی اور اس کے شوہر کی لازمی اقدامات کو تبدیل کرنے کی درخواستوں کو مسترد کر دیا گیا تھا۔ اکتوبر کی تازہ کاری میں کہا گیا ہے کہ اسے اس کے پچھلے حراستی مقام سے ڈیپنگ جیل منتقل کر دیا گیا ہے۔ [2]
تصدیقی نوٹ: یہ ریکارڈ قابل تصدیق عوامی ایکٹ کو دستاویز کرتا ہے — ویکوان وانگ اور منشینگ گوانچا یان وینجو کی سزا اور جیل کی منتقلی کی رپورٹنگ کرتے ہیں۔ سزا (4.5 سال)، ڈیپنگ جیل میں منتقلی، 8 مارچ 2029 کو ختم ہونے والی مدت، اور ماضی کی سزاؤں کی ٹائم لائن، یہ سب حقوق کے دو اداروں کے انکشافات سے آتے ہیں۔ لیکن مشکل کی مدد کو 'زبردستی لینے' کے طور پر علاج کرنے کے پیچھے مخصوص حقائق، اور جرم قبول کرنے سے انکار اور بھاری سزا کے درمیان دعوی کردہ لنک، کے خلاف جانچنے کے لیے کوئی شائع شدہ فیصلہ نہیں ہے اور اس سائٹ سے آزادانہ طور پر اس کی تصدیق نہیں کی جا سکتی ہے۔ یہ سائٹ کیس کی پیروی جاری رکھے گی۔ [1][2]
بنیادی ذرائع
مندرجہ بالا لنکس حوالہ کردہ رپورٹس یا تشخیص کے اصل پبلشرز کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان کے نتائج کو متن میں منسوب کیا گیا ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس سائٹ نے ہر حقیقت پر مبنی دعوے کی آزادانہ طور پر تصدیق کی ہے۔
یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔