重慶市の請願者のヤン・ウェンジュさんに懲役4年半の判決、大平刑務所に移送 - 2017年以来3回目の投獄

完全なレポート

重慶市奉節県貴州街区の住民、厳文珠さんは懲役4年6か月の判決を受け、重慶市の大平刑務所に移送され、その任期は2029年3月8日までとなっている。魏泉望さんは10月2日に事件の詳細と経歴を発表した。民生グアンチャさんは10月1日に量刑と異動を初めて明らかにした。公文書によると、ヤンさんは2017年以来、権利擁護活動を理由に3回刑事罰を受けている。 [1][2]

事件は契約農地を巡る争いから始まった。ヤンさんは、収用と補償の手続きが係争中のまま、家族の契約土地が2013年から占拠され、その後何年も当局に苦情を申し立てていたと語った。 2017年、彼女は係争地で横断幕を広げた後、「喧嘩を売り、トラブルを引き起こした」罪で14か月の懲役刑を言い渡された。 2020年に彼女は再び拘留され、「違法な集会を組織した」罪で30か月の刑を言い渡された。ミンシェン・グアンチャさんはまた、2023年7月に奉節県公安当局が1カ月以内に3回行政拘留し、2024年6月には北京で請願のため10日間の行政拘留を受けたと記録した。 [1]

2023年12月、ヤンさんは交通事故に遭い、胸椎を骨折し、椎間板を損傷し、長期の治療が必要となった。 2024 年 9 月 9 日、奉節県公安局は彼女をまだ治療中であるにもかかわらず刑事拘留した。 10月17日に彼女は正式に逮捕された。 Minsheng Guancha によれば、検察は懲役 4 年を勧告したが、奉節県裁判所は最終的に Ou Yan 判事が裁判長を務め、懲役 4 年 6 か月を言い渡した。同紙は、この重刑はヤン氏の罪を認めるのを拒否したことと結びつけている。 [1]

この事件で最も争点となっている事実は、貴州市区役所からの生活困窮者支援金がどのようにして刑事手続きに加わったかである。捜査官はこの支払いをヤン氏が金銭を「強制的に受け取った」事実の根拠として扱ったが、ヤン氏自身は有罪を認めることを拒否した。公開ルートを通じて完全な判決を取得することはできないため、権利団体の説明だけからは金額、各証拠に対する法廷の認定、弁護側の主張を再構成することはできない。有罪答弁の拒否と重い刑の間の因果関係は、ミンシェン・グアンチャ氏の説明としてのみ報告できる。 [1]

拘留中のヤン氏の健康状態にも注目が集まっている。ミンシェン・グアンチャさんは2025年、拘留中に怪我で長期間寝たきりで自分の身の回りの世話ができず、強制措置の変更を求める彼女と夫の申請は却下されたと報告した。 10月の最新情報によると、彼女は以前の拘留場所から大平刑務所に移されたという。 [2]

検証メモ: この記録は検証可能な公的行為を文書化したものです - Weiquanwang と Minsheng Guancha が Yan Wenju の判決と刑務所移送を報告しています。判決（4年半）、大平刑務所への移送、2029年3月8日に終了する刑期、および過去の刑罰の年表はすべて、2つの権利媒体の開示に基づいている。しかし、生活困窮者支援を「強制連行」として扱うことの背後にある具体的な事実や、罪を認めないこととより重い刑との間の関連性が主張されているが、それを照合するための公表された判決はなく、このサイトが独自に確認することはできない。当サイトでは今後もこの事件を追っていきます。 [1][2]