La peticionaria de Chongqing, Yan Wenju, condenada a 4,5 años y trasladada a la prisión de Daping, su tercer encarcelamiento desde 2017.

Informe completo

Yan Wenju, residente del subdistrito de Kuizhou en el condado de Fengjie, Chongqing, fue sentenciada a cuatro años y seis meses de prisión y trasladada a la prisión de Daping de Chongqing, con su condena hasta el 8 de marzo de 2029. Weiquanwang publicó los detalles de su caso y su biografía el 2 de octubre; Minsheng Guancha reveló por primera vez la sentencia y el traslado el 1 de octubre. Los registros públicos muestran que Yan ha sido castigada penalmente tres veces desde 2017 por sus actividades de defensa de los derechos. [1][2]

El caso comenzó con una disputa por tierras agrícolas arrendadas. Yan dice que la tierra contratada por su familia fue ocupada desde 2013 en adelante, mientras que los procedimientos de expropiación e compensación seguían en disputa, después de lo cual presentó quejas ante las autoridades durante años. En 2017, fue condenada a 14 meses de prisión por "provocar peleas y provocar problemas" tras desplegar pancartas en el lugar en disputa; en 2020 fue detenida nuevamente y condenada a 30 meses por "organizar reuniones ilegales". Minsheng Guancha también registró que en julio de 2023 las autoridades de seguridad pública del condado de Fengjie la pusieron bajo detención administrativa tres veces en un solo mes, y en junio de 2024 recibió una detención administrativa de 10 días por presentar una petición en Beijing. [1]

En diciembre de 2023, Yan se vio involucrada en un accidente de tráfico que le fracturó la columna torácica y dañó sus discos intervertebrales, por lo que requirió tratamiento a largo plazo. El 9 de septiembre de 2024, la Oficina de Seguridad Pública del condado de Fengjie la puso bajo detención penal mientras aún estaba bajo tratamiento; el 17 de octubre fue arrestada formalmente. Según Minsheng Guancha, los fiscales habían recomendado cuatro años de prisión, pero el tribunal del condado de Fengjie finalmente impuso cuatro años y seis meses, presidido por el juez Ou Yan; El medio vincula la sentencia más severa con la negativa de Yan a declararse culpable. [1]

El hecho más controvertido en este caso es cómo los pagos de asistencia por dificultades económicas de la oficina del subdistrito de Kuizhou entraron en el proceso penal: los investigadores trataron los pagos como la base fáctica para que Yan 'tomara' dinero por la fuerza, mientras que la propia Yan se negó a declararse culpable. Al no poder recuperarse una sentencia completa a través de canales públicos, los montos, las conclusiones del tribunal sobre cada pieza de evidencia y los argumentos de la defensa no pueden reconstruirse únicamente a partir de los relatos de los grupos de derechos humanos; el supuesto vínculo causal entre la negativa a declararse culpable y la sentencia más severa sólo puede ser reportado como relato de Minsheng Guancha. [1]

La salud de Yan bajo custodia también ha llamado la atención. Minsheng Guancha denunció en 2025 que durante su detención había estado postrada en cama con heridas durante un largo período y no podía cuidar de sí misma, y ​​que sus solicitudes y las de su marido para cambiar las medidas obligatorias fueron denegadas. La actualización de octubre dice que ha sido trasladada de su lugar de detención anterior a la prisión de Daping. [2]

Nota de verificación: este registro documenta el acto público verificable: Weiquanwang y Minsheng Guancha informan sobre la sentencia y el traslado a prisión de Yan Wenju. La sentencia (4,5 años), el traslado a la prisión de Daping, la condena que finaliza el 8 de marzo de 2029 y el cronograma de castigos pasados ​​provienen de las revelaciones de los dos medios de derechos humanos; pero los hechos específicos detrás del tratamiento de la asistencia por dificultades económicas como "tomar por la fuerza", y el supuesto vínculo entre negarse a declararse culpable y la sentencia más severa, no tienen ningún juicio publicado para verificar y no pueden ser confirmados de forma independiente por este sitio. Este sitio seguirá el caso. [1][2]