Просительница из Чунцина Янь Вэньцзюй приговорена к 4,5 годам заключения и переведена в тюрьму Дапин — ее третье заключение с 2017 года.

Полный отчет

Янь Вэньцзюй, жительница района Куйчжоу уезда Фэнцзе провинции Чунцин, была приговорена к четырем годам и шести месяцам тюремного заключения и переведена в тюрьму Дапин в Чунцине, срок ее заключения истекает 8 марта 2029 года. 2 октября Вэйцюаньван опубликовала подробности своего дела и биографию; Миншэн Гуанча впервые объявила о приговоре и переводе 1 октября. Публичные записи показывают, что с 2017 года Янь трижды подвергалась уголовному наказанию за свою правозащитную деятельность. [1][2]

Дело началось со спора по поводу контрактной сельскохозяйственной земли. Ян говорит, что земля, принадлежащая ее семье по контракту, была оккупирована с 2013 года, а процедуры экспроприации и компенсации оставались спорными, после чего она в течение многих лет подавала жалобы властям. В 2017 году ее приговорили к 14 месяцам лишения свободы за «разжигание ссор и провоцирование беспорядков» после развертывания баннеров на спорном участке; в 2020 году ее снова задержали и приговорили к 30 месяцам заключения за «организацию незаконных собраний». Миншэн Гуанча также зафиксировала, что в июле 2023 года органы общественной безопасности округа Фэнцзе трижды в течение одного месяца подвергали ее административному задержанию, а в июне 2024 года она получила 10-дневный административный арест за подачу петиции в Пекине. [1]

В декабре 2023 года Ян попала в дорожно-транспортное происшествие, в результате которого у нее был сломан грудной отдел позвоночника и повреждены межпозвоночные диски, что потребовало длительного лечения. 9 сентября 2024 года Управление общественной безопасности округа Фэнцзе поместило ее под стражу по уголовным делам, пока она еще находилась на лечении; 17 октября она была официально арестована. По словам Миншэна Гуанча, прокуратура рекомендовала четыре года тюремного заключения, но суд округа Фэнцзе в конечном итоге назначил четыре года и шесть месяцев под председательством судьи Оу Янь; Издание связывает более суровый приговор с отказом Яна признать себя виновным. [1]

Наиболее спорным фактом в этом деле является то, как выплаты помощи в трудных условиях из районного управления Куйчжоу попали в уголовное производство: следователи сочли выплаты фактическим основанием для «насильственного взятия» Янь денег, а сама Янь отказалась признать себя виновной. Поскольку полный текст решения невозможно получить через публичные каналы, суммы, выводы суда по каждому доказательству и аргументы защиты не могут быть восстановлены только на основе отчетов правозащитных групп; Об заявленной причинно-следственной связи между отказом признать себя виновным и более суровым приговором можно сообщить только со слов Миншэна Гуанчи. [1]

Здоровье Яна в заключении также привлекло внимание. В 2025 году Миншэн Гуанча сообщила, что во время задержания она долгое время была прикована к постели из-за травм и не могла позаботиться о себе, а ходатайства ее и ее мужа об изменении принудительных мер были отклонены. В октябрьском сообщении говорится, что ее перевели из предыдущего места заключения в тюрьму Дапин. [2]

Примечание для проверки: эта запись документирует поддающееся проверке публичное действие — Вейцюаньван и Миншэн Гуанча сообщают о приговоре Янь Вэньцзюй и переводе его из тюрьмы. Приговор (4,5 года), перевод в тюрьму Дапин, срок, заканчивающийся 8 марта 2029 года, а также сроки прошлых наказаний — все это основано на раскрытии информации двумя правозащитными агентствами; но конкретные факты, лежащие в основе рассмотрения помощи в трудных условиях как «насильственного изъятия», а также заявленная связь между отказом признать себя виновным и более суровым приговором не имеют опубликованного решения, которое можно было бы проверить, и не могут быть независимо подтверждены этим сайтом. Этот сайт будет продолжать следить за этим делом. [1][2]