சோங்கிங் மனுதாரர் யான் வென்ஜுவுக்கு 4.5 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, டாப்பிங் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டது - 2017 முதல் அவரது மூன்றாவது சிறைத்தண்டனை

🔊 இந்தப் பதிவின் சீன ஆடியோ வாசிப்பு சீனப் பக்கத்தில் உள்ளது. 简体中文

Chongqing, Fengjie கவுண்டியில் உள்ள Kuizhou துணை மாவட்டத்தில் வசிக்கும் Yan Wenju, 'சச்சரவுகள் மற்றும் பிரச்சனைகளைத் தூண்டியதற்காக' நான்கு ஆண்டுகள் மற்றும் ஆறு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டு, மார்ச் 8, 2029 வரை தனது பதவிக் காலத்தை அனுபவிக்க சோங்கிங்கின் டேப்பிங் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார். Weiquanwang அவரது வழக்கு விவரங்கள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாறு அக்டோபர் 2 இல் வெளியிடப்பட்டது. மின்ஷெங் குவாஞ்சா அக்டோபர் 1 அன்று தண்டனை மற்றும் இடமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். யான் தனது குடும்பத்தின் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட விவசாய நிலத்தை அபகரித்தல் மற்றும் இழப்பீடு கோரி நீண்ட காலமாக மனு தாக்கல் செய்துள்ளார். 2017 ஆம் ஆண்டில், சர்ச்சைக்குரிய இடத்தில் பதாகைகளை விரித்த பிறகு, 'சண்டைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து பிரச்சனையைத் தூண்டியதற்காக' அவருக்கு 14 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது; 2020 இல் அவர் மீண்டும் தடுத்து வைக்கப்பட்டார் மற்றும் 'சட்டவிரோத கூட்டங்களை ஏற்பாடு செய்ததற்காக' 30 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்; ஜூலை 2023 இல், அவர் ஒரு மாதத்திற்குள் மூன்று முறை நிர்வாகக் காவலில் வைக்கப்பட்டார், மேலும் ஜூன் 2024 இல் பெய்ஜிங்கில் மனு செய்ததற்காக 10 நாள் நிர்வாகக் காவலைப் பெற்றார். டிசம்பர் 2023 இல், அவர் ஒரு போக்குவரத்து விபத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், அது அவரது மார்பு முதுகெலும்பை உடைத்து, அவரது இன்டர்வெர்டெபிரல் டிஸ்க்குகளை சேதப்படுத்தியது; செப்டம்பர் 9, 2024 அன்று, சிகிச்சையின் போது, அவர் குற்றவியல் காவலில் வைக்கப்பட்டார், அக்டோபர் 17 அன்று அவர் முறையாக கைது செய்யப்பட்டார். மின்ஷெங் குவாஞ்சாவின் கூற்றுப்படி, வழக்கறிஞர்கள் நான்கு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையை பரிந்துரைத்தனர், ஆனால் Fengjie கவுண்டி நீதிமன்றம் நான்கு ஆண்டுகள் மற்றும் ஆறு மாதங்கள் விதித்தது.

அது ஏன் முக்கியம்

யான் வென்ஜுவின் வழக்கு, அடிமட்டத்தில் கிரிமினல் தண்டனையின் மூலம் நிர்வகிக்கப்படும் மனுதாரர்களின் முழுமையான சுழற்சியைக் கண்டறிந்துள்ளது: 2013 விவசாய நிலத் தகராறு, 2017 மற்றும் 2020 இல் சிறைவாசம், 2024 தடுப்புக்காவல் மற்றும் இந்த மூன்றாவது தண்டனை வரை - நிர்வாகக் காவலில், குற்றவியல் தடுப்புக்காவல் மற்றும் சிறைத் தண்டனைகள் வரை. Kuizhou துணை மாவட்ட அலுவலகத்தில் இருந்து கடின உதவிக் கொடுப்பனவுகள் கிரிமினல் வழக்குக்குள் நுழைந்தது, பணத்தை 'கட்டாயமாகப் பெறுவதற்கான' உண்மை அடிப்படையாக இருந்தது என்பது மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய விஷயம்; ஆனால் முழு தீர்ப்பும் வெளியிடப்படாத நிலையில், தொகைகள், ஆதாரங்கள் மற்றும் தற்காப்பு வாதங்கள் மீதான நீதிமன்றத்தின் கண்டுபிடிப்புகள் சரிபார்க்கப்பட முடியாது, மேலும் மின்ஷெங் குவாஞ்சாவின் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள மறுத்ததால் கடுமையான தண்டனையை இணைக்கிறது. இந்தத் தளம் இந்த விவரங்களைச் சுயாதீனமாகச் சரிபார்க்கவில்லை - எனவே 'நடந்து வரும் சரிபார்ப்பின் கீழ்' தரப்படுத்தல்.

முழு அறிக்கை

சோங்கிங்கில் உள்ள ஃபெங்ஜி கவுண்டியில் உள்ள குய்சோ துணை மாவட்டத்தில் வசிப்பவர் யான் வென்ஜு, நான்கு ஆண்டுகள் மற்றும் ஆறு மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டு, சோங்கிங்கின் டேப்பிங் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார், அவரது பதவிக்காலம் மார்ச் 8, 2029 வரை உள்ளது. வெய்குவான்வாங் தனது வழக்கு விவரங்களையும் வாழ்க்கை வரலாற்றையும் அக்டோபர் 2 அன்று வெளியிட்டார்; மின்ஷெங் குவாஞ்சா முதன்முதலில் தண்டனை மற்றும் இடமாற்றத்தை அக்டோபர் 1 அன்று வெளியிட்டார். பொதுப் பதிவுகள் யான் 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தனது உரிமைகள்-பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்காக மூன்று முறை குற்றவியல் தண்டனைக்கு உள்ளாகியுள்ளதாகக் காட்டுகின்றன. [1][2]

ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட விவசாய நிலம் தொடர்பான தகராறில் வழக்கு தொடங்கியது. 2013 ஆம் ஆண்டு முதல் தனது குடும்பத்தின் ஒப்பந்த நிலம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளதாக யான் கூறுகிறார். 2017 ஆம் ஆண்டில், சர்ச்சைக்குரிய இடத்தில் பதாகைகளை விரித்த பிறகு, 'சண்டைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து பிரச்சனையைத் தூண்டியதற்காக' அவருக்கு 14 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது; 2020 ஆம் ஆண்டில், அவர் மீண்டும் தடுத்து வைக்கப்பட்டார் மற்றும் 'சட்டவிரோத கூட்டங்களை ஏற்பாடு செய்ததற்காக' 30 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். மின்ஷெங் குவாஞ்சா ஜூலை 2023 இல் ஃபெங்ஜி மாவட்ட பொது பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் ஒரே மாதத்தில் மூன்று முறை நிர்வாகக் காவலில் வைக்கப்பட்டதாகவும், ஜூன் 2024 இல் பெய்ஜிங்கில் மனு செய்ததற்காக 10 நாள் நிர்வாகக் காவலில் வைக்கப்பட்டதாகவும் பதிவு செய்தார். [1]

டிசம்பர் 2023 இல், யான் ஒரு போக்குவரத்து விபத்தில் சிக்கினார், அது அவரது மார்பு முதுகெலும்பை உடைத்தது மற்றும் அவரது இன்டர்வெர்டெபிரல் டிஸ்க்குகளை சேதப்படுத்தியது, நீண்ட கால சிகிச்சை தேவைப்பட்டது. செப்டம்பர் 9, 2024 அன்று, Fengjie County Public Security Bureau அவளைக் குற்றவியல் காவலில் வைத்தது; அக்டோபர் 17 அன்று அவர் முறையாக கைது செய்யப்பட்டார். Minsheng Guancha படி, வழக்கறிஞர்கள் நான்கு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பரிந்துரைத்தனர், ஆனால் Fengjie கவுண்டி நீதிமன்றம் இறுதியில் நான்கு ஆண்டுகள் மற்றும் ஆறு மாதங்கள் விதித்தது, நீதிபதி Ou Yan தலைமை தாங்கினார்; அவுட்லெட் கடுமையான தண்டனையை யான் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள மறுத்ததோடு இணைக்கிறது. [1]

இந்த வழக்கில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய உண்மை என்னவென்றால், Kuizhou துணை மாவட்ட அலுவலகத்தில் இருந்து கடின உதவி கொடுப்பனவுகள் எவ்வாறு குற்றவியல் நடவடிக்கைகளுக்குள் நுழைந்தன என்பதுதான்: புலனாய்வாளர்கள் யான் பணத்தை 'கட்டாயமாக எடுத்துக்கொள்வதற்கான' உண்மை அடிப்படையாக பணம் செலுத்தினர், அதே நேரத்தில் யான் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள மறுத்துவிட்டார். பொதுச் சேனல்கள் மூலம் முழுத் தீர்ப்பும் பெற முடியாத நிலையில், தொகைகள், ஒவ்வொரு ஆதாரத்தின் மீதும் நீதிமன்றத்தின் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் தற்காப்பு வாதங்கள் ஆகியவை உரிமைக் குழுக்களின் கணக்குகளில் இருந்து மட்டும் மறுகட்டமைக்கப்பட முடியாது; குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள மறுப்பதற்கும் அதிக தண்டனை வழங்குவதற்கும் இடையே உள்ள உரிமைகோரல் தொடர்பு மின்ஷெங் குவாஞ்சாவின் கணக்காக மட்டுமே தெரிவிக்கப்படும். [1]

காவலில் இருக்கும் யானின் உடல்நிலையும் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. மின்ஷெங் குவாஞ்சா 2025 இல், தடுப்புக்காவலின் போது அவர் நீண்ட காலமாக காயங்களுடன் படுத்த படுக்கையாக இருந்ததாகவும், தன்னைக் கவனித்துக் கொள்ள முடியவில்லை என்றும், அவளும் அவரது கணவரும் கட்டாய நடவடிக்கைகளை மாற்றுவதற்கான விண்ணப்பங்கள் மறுக்கப்பட்டன என்றும் தெரிவித்தார். அக்டோபர் புதுப்பிப்பு அவள் முந்தைய தடுப்புக்காவலில் இருந்து டேப்பிங் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டதாக கூறுகிறது. [2]

சரிபார்ப்புக் குறிப்பு: இந்த பதிவு சரிபார்க்கக்கூடிய பொதுச் செயலை ஆவணப்படுத்துகிறது — வெய்குவான்வாங் மற்றும் மின்ஷெங் குவாஞ்சா யான் வெஞ்சுவின் தண்டனை மற்றும் சிறை மாற்றத்தைப் புகாரளிக்கிறது. தண்டனை (4.5 ஆண்டுகள்), டேபிங் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டது, மார்ச் 8, 2029 இல் முடிவடையும் காலக்கெடு மற்றும் கடந்தகால தண்டனைகளின் காலவரிசை அனைத்தும் இரண்டு உரிமை விற்பனை நிலையங்களின் வெளிப்பாடுகளிலிருந்து வந்தவை; ஆனால் கடினமான உதவியை 'கட்டாயமாக எடுத்துக்கொள்வது' என்று கருதுவதற்குப் பின்னால் உள்ள குறிப்பிட்ட உண்மைகள் மற்றும் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள மறுப்பதற்கும் கடுமையான தண்டனைக்கும் இடையே உள்ள உரிமைகோரப்பட்ட தொடர்பு, சரிபார்க்க எந்த வெளியிடப்பட்ட தீர்ப்பும் இல்லை மற்றும் இந்த தளத்தால் சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்த முடியாது. இந்தத் தளம் வழக்கைத் தொடரும். [1][2]

முதன்மை ஆதாரங்கள்

மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அறிக்கைகள் அல்லது மதிப்பீடுகளின் அசல் வெளியீட்டாளர்களுக்கு மேலே உள்ள இணைப்புகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்களின் முடிவுகள் உரையில் கூறப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த தளம் ஒவ்வொரு உண்மை உரிமைகோரலையும் சுயாதீனமாக சரிபார்த்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கவில்லை.

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஏதேனும் முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டால் சீன அசல் மேலோங்கும்.