Os EUA adicionam três empresas chinesas de genômica à lista de entidades da Lei de Prevenção do Trabalho Forçado Uigur: BGI Genomics, MGI Tech e Shenzhen BGI Technology, acusadas de ajudar em testes genéticos e trabalho forçado em Xinjiang
A Reuters informou em 28 de outubro de 2026 que o Departamento de Segurança Interna dos EUA adicionou BGI Genomics Co. Ltd, MGI Tech Co. Os EUA alegam que o Grupo BGI e a BGI Genomics realizam testes genéticos em Xinjiang, trabalhando com o governo para facilitar o recrutamento, transporte, transferência, alojamento ou recepção de trabalho forçado, enquanto a MGI Tech fornece equipamento e apoio relacionado ao governo para realizar os testes. A Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA é instruída a impedir a entrada de mercadorias de empresas constantes da lista nos EUA, a menos que os exportadores possam refutar a presunção de que foram feitas com trabalho forçado. [1][2]
Por que isso importa
Vale a pena registrar este episódio por quatro motivos. Em primeiro lugar, é a primeira vez que os EUA adicionam empresas da indústria genómica à lista da UFLPA num lote, alargando a questão do trabalho forçado em Xinjiang dos sectores tradicionais, como os têxteis, a energia solar e o tomate, para o campo dos dados genéticos: a alegação dos EUA não é apenas sobre se os produtos foram feitos através de trabalho forçado, mas também sobre os próprios testes genéticos serem usados para rastrear minorias perseguidas - uma dimensão que as acções anteriores da lista raramente tocavam. Em segundo lugar, a consequência jurídica da listagem inverte o ónus da prova: as mercadorias não são interrompidas apenas depois de um problema ser comprovado, mas são presumidas contaminadas, a menos que o importador prove o contrário, criando um risco direto na cadeia de abastecimento para os clientes e parceiros norte-americanos das três empresas. Terceiro, as posições de ambos os lados estão plenamente registadas: o secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, disse que os EUA recusam permitir que empresas ligadas ao trabalho forçado e à vigilância de minorias perseguidas lucrem com o mercado americano; A MGI Tech negou as alegações como inconsistentes com os factos e declarou “tolerância zero” para o trabalho forçado, e o Grupo BGI negou o envolvimento em trabalho forçado; O Ministério do Comércio e o Ministério dos Negócios Estrangeiros da China condenaram a medida em 29 de Outubro. Este registo coloca os dois lados lado a lado sem adoptar nenhum deles como facto estabelecido. Em quarto lugar, o limite conservador é igualmente claro: a cadeia de provas subjacente que liga os testes genéticos ao trabalho forçado não foi publicada na íntegra com o anúncio da listagem, pelo que este registo reporta apenas a acção de listagem e as declarações das partes, e não as alegações como factos estabelecidos, portanto “sob verificação contínua”. [1][2][3]
Relatório completo
A Reuters informou de Washington em 28 de outubro que o Departamento de Segurança Interna adicionou BGI Genomics, MGI Tech e Shenzhen BGI Technology à lista de entidades da UFLPA. A lista identifica entidades que utilizam ou facilitam o recurso ao trabalho forçado de uigures e outras minorias, ou que obtêm material da Região Autónoma Uigur de Xinjiang. A Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA é instruída a impedir a entrada de mercadorias de empresas cotadas nos EUA, a menos que os importadores possam fornecer provas suficientes para refutar a presunção de que foram feitas com trabalho forçado. [1]
As alegações dos EUA têm duas vertentes. Primeiro, o Grupo BGI e a BGI Genomics realizam testes genéticos na região, trabalhando com o governo para facilitar o recrutamento, transporte, transferência, alojamento ou recebimento de trabalho forçado; o governo dos EUA acredita que o Grupo BGI testa material genético de pessoas da região, bem como de plantas e animais. Em segundo lugar, a MGI Tech fornece equipamentos e apoio relacionado ao governo para realizar os testes. O Departamento de Segurança Interna disse que os dados genéticos e outras informações poderiam ser usados em sistemas que monitoram e restringem os direitos das comunidades minoritárias. O secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, disse que os Estados Unidos se recusam a permitir que empresas ligadas ao trabalho forçado e à vigilância de minorias perseguidas lucrem com o mercado americano. [1][2]
As empresas citadas negaram prontamente as acusações. A MGI Tech, com sede em Shenzhen, rejeitou-as como inconsistentes com os factos, disse que tinha “tolerância zero para qualquer forma de trabalho forçado” e acrescentou que as suas atividades comerciais nos EUA representavam uma parte limitada do seu negócio global. O Grupo BGI também negou o envolvimento em trabalho forçado. A análise de mercado realizada pela Reuters observou que os negócios da BGI Genomics nos EUA são limitados e não se espera que a designação tenha um impacto significativo em suas operações gerais; o efeito indireto, contudo, é que os clientes e parceiros dos EUA podem reconsiderar contratos e transações devido ao risco da cadeia de abastecimento. [1][2]
Pequim respondeu em dois níveis em 29 de outubro. O Ministério do Comércio disse que a China condenou a decisão dos EUA de adicionar as três empresas à lista por causa do alegado “trabalho forçado” de Xinjiang, acusou Washington de usar os direitos humanos como pretexto para protecionismo unilateral e intimidação, disse que as medidas violavam o consenso alcançado pelos líderes dos dois países e minavam seriamente a estabilidade das relações económicas e comerciais bilaterais, e prometeu tomar as medidas necessárias para salvaguardar os direitos e interesses legítimos das empresas chinesas. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Guo Jiakun, disse em uma coletiva de imprensa regular no mesmo dia que a China instou os Estados Unidos a parar de interferir nos assuntos internos da China e de conter o desenvolvimento da China sob o pretexto dos direitos humanos. Pequim negou consistentemente as acusações de trabalho forçado e abusos dos direitos humanos contra os uigures e outros grupos minoritários muçulmanos em Xinjiang. [3][4]
Nota de verificação e links para os registros deste site: os principais fatos – a listagem das três empresas em 28 de outubro, os dois rastros de alegações dos EUA, o mecanismo de parada e refutação da Alfândega, as negações das duas empresas e as respostas do Ministério do Comércio e das Relações Exteriores de Pequim em 29 de outubro – todos vêm do despacho da Reuters de 28 de outubro e sua distribuição, além de relatórios de 29 de outubro sobre as respostas de Pequim; a cadeia de provas subjacente que liga os testes genéticos ao trabalho forçado não foi publicada na íntegra nos relatórios públicos, pelo que a atribuição é preservada e as alegações não são apresentadas como factos estabelecidos. Os registros anteriores deste site sobre a classificação Tier 3 do Relatório sobre Tráfico de Pessoas do Departamento de Estado dos EUA para a China e sobre a investigação sobre trabalho forçado na aquicultura em Taklamakan referem-se ao mesmo tema, mas são episódios separados, listados ao lado deste registro sem mesclar casos. Este registro é classificado como “sob verificação contínua” e seguirá a aplicação da listagem, quaisquer recursos da empresa e outras medidas chinesas. [1][2][3][4]
Fontes primárias
- Reuters por meio de distribuição de estação de rádio dos EUA, 28 de outubro de 2026: 'Os EUA proíbem importações da BGI Genomics, MGI Tech, citando ligações com trabalho forçado em Xinjiang' — A Segurança Interna adiciona as três empresas à Lista de Entidades da UFLPA em 28 de outubro; O BGI Group e a BGI Genomics realizam testes genéticos em Xinjiang, facilitando o recrutamento e a transferência para trabalhos forçados. A MGI Tech fornece equipamentos e suporte; Mecanismo de parada e refutação aduaneira; Negação da MGI Tech (inconsistente com os fatos, tolerância zero, negócios limitados nos EUA)
- Morningstar/Dow Jones Newswires, 29 de outubro de 2026: 'China promete defender interesses depois que os EUA adicionam empresas de genômica à lista negra' — O ministério do comércio da China condena a medida em 29 de outubro e promete medidas necessárias para defender os interesses das empresas; Declaração do Secretário de Segurança Interna, Mullin; negações da empresa
- Xinhua via People's Daily Online, 29 de outubro de 2026: 'China insta os EUA a pararem de interferir nos assuntos internos sob o pretexto dos direitos humanos: porta-voz' - O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Guo Jiakun, em 29 de outubro, exorta os EUA a parar de interferir nos assuntos internos da China e a conter o desenvolvimento da China sob o disfarce dos direitos humanos
Os links acima apontam para os editores originais dos relatórios ou artigos citados. Suas conclusões são atribuídas no texto e não implicam que este site tenha verificado de forma independente todas as afirmações factuais.
Esta página foi traduzida automaticamente; o original chinês prevalece em caso de qualquer discrepância.
