Ba trường học Tây Tạng tư nhân ở Golog đóng cửa trong vòng vài tuần; Hơn 300 trẻ em mồ côi phải di dời, CTA trích dẫn nỗ lực đồng hóa

Báo cáo đầy đủ

Cập nhật (23 tháng 10 năm 2026): Theo Tibetan Express vào ngày 23 tháng 10, Dự án Tadra, nơi điều hành trường mồ côi Zade, cho biết trường này chưa đóng cửa hoàn toàn và tiếp tục hỗ trợ 600 trẻ em và thanh thiếu niên: sau khi chính quyền địa phương cấm dạy học tại chỗ vào tháng 9 năm 2026, 208 học sinh tiểu học và trung học đã được chuyển đến các trường công lập do nhà nước quản lý, trong khi 360 sinh viên cao đẳng và đại học (trở về làng vào cuối tuần và ngày lễ), một một nhóm nhỏ sinh viên dạy nghề và sáu nhân viên toàn thời gian vẫn gắn bó với địa điểm này. Dự án đang đàm phán với chính quyền địa phương về một thỏa hiệp tương tự như mô hình tại làng trẻ em đầu tiên ở Dawu – hoạt động như một cơ sở dân cư vào cuối tuần và nghỉ học – nhưng các cuộc đàm phán vẫn diễn ra chậm chạp do các nhà tổ chức đang chờ phản hồi từ chính quyền địa phương; Dự án cho biết họ sẽ tiếp tục tài trợ cho việc giáo dục của tất cả thanh niên trước đây do họ chăm sóc ngay cả khi các hoạt động thể chất ở Golog cuối cùng buộc phải đóng cửa. Một ghi chú về nhận dạng: người sáng lập Dự án Tadra là cố Tiến sĩ Lobsang Palden Tawo, có trụ sở tại Đức - cũng chính là người mà hồ sơ ngày 21 tháng 10 của trang này nêu tên là người sáng lập quá cố của trường Zade có trụ sở tại Đức - và người vợ góa của ông hiện đang ngồi trong hội đồng quản trị của dự án và nói chuyện với Tibetan Express; Tên, địa điểm và lý lịch thành lập phù hợp xác nhận bản cập nhật này liên quan đến cùng một trường chứ không phải trường thứ tư. Sự khác biệt giữa 'không đóng cửa hoàn toàn' và 'đóng cửa' ngày 2 tháng 9 phản ánh hai cấp độ: việc giảng dạy trong lớp tại chỗ đã dừng lại, trong khi tổ chức với tư cách là tổ chức hỗ trợ vẫn tiếp tục. Hồ sơ này vẫn 'đang được xác minh'. [3]

Theo báo cáo của Phòng Thông tin và Quan hệ Quốc tế CTA (Dharamshala, ngày 17 tháng 10, được chuyển tiếp qua các dịch vụ điện tử vào ngày 20 tháng 10): vào ngày 2 tháng 9, chính quyền đã đóng cửa Trường mồ côi Golok Tadrak ở Làng Tabo, Quận Machen. Được thành lập vào năm 2005 với sự tài trợ của cố Tiến sĩ Tawu Lobsang Palden và vợ ông, những người sống ở Đức, ngôi trường đã cung cấp mái ấm và cơ sở giáo dục cho hơn 300 trẻ em mất cả cha lẫn mẹ hoặc xuất thân từ những gia đình tan vỡ. Một tuần trước đó, vào ngày 27 tháng 8, chính quyền đã đóng cửa Trường nữ sinh vùng đồng cỏ Ra-Gya Jigme Gyaltsen (còn gọi là Trường nữ sinh Gangjong Tsahang). Báo cáo cho biết các nguồn tin mô tả chính phủ đang đóng cửa các trường tư trên khắp các khu vực của người Tây Tạng để đẩy nhanh quá trình đồng hóa dân tộc, chuyển trẻ em Tây Tạng vào các cơ sở do nhà nước điều hành, nơi chúng có thể dễ dàng bị 'cải tạo' chính trị hơn; Việc giám sát chặt chẽ thông tin liên lạc qua điện thoại và internet khiến thông tin độc lập từ các khu vực Tây Tạng trở nên cực kỳ khó lấy được. [1]

Theo TCHRD qua Tibetan Express vào ngày 21 tháng 10, ba trường học bị đóng cửa là: Trường mồ côi Golok Tadrak (ngày 2 tháng 9, ~ 300 trẻ em), Trường nữ sinh vùng đồng cỏ Ra-Gya Jigme Gyaltsen (27 tháng 8) và một trường làng ở Jasag. Các trường ưu tiên ngôn ngữ, văn hóa và truyền thống cộng đồng Tây Tạng; sau khi đóng cửa, học sinh bị đẩy vào các trường công lập có tiếng phổ thông. [2]

Cuộc điều tra ngày 20 tháng 10 của Bitter Winter chứng thực việc đóng cửa trường nữ sinh: còn được gọi là Trường nữ sinh Grassland hay Trường nữ sinh vùng đồng cỏ Snowland. Trường được thành lập năm 2005 bởi nhà giáo dục tu sĩ Ragya Jigme Gyaltsen và trong 21 năm đã dạy các cô gái du mục Amdo ngôn ngữ Tây Tạng, triết học Phật giáo, y học Tây Tạng, tranh thangka và các môn học hiện đại; sau khi đóng cửa, cơ sở đã được tiếp quản và đổi tên thành Trường Trung học Nữ sinh Thị trấn Ragya theo một thỏa thuận 'tư nhân điều hành, được tài trợ công'. Bitter Winter cũng lưu ý đến tiền lệ: vào ngày 12 tháng 7 năm 2024, chính quyền đã đóng cửa Trường Dạy nghề Dân tộc Jigme Gyaltsen mà người sáng lập đã thành lập vào năm 1994. Các chuyên gia của Liên Hợp Quốc ước tính rằng có khoảng một triệu trẻ em Tây Tạng sống trong các trường nội trú do nhà nước điều hành, xa gia đình và tiếng mẹ đẻ của chúng. [3]

Lưu ý loại bỏ trùng lặp: hồ sơ ngày 19 tháng 10 của trang này về bản án 5 năm tù của trụ trì tu viện Ragya đã đề cập đến việc đóng cửa Trường Nữ sinh Gangjong Tsathang và trường Kasak - trường nữ sinh này là cùng một cơ sở với Trường Nữ sinh Grassland trong báo cáo này dưới một phiên âm khác, tức là cùng một sự kiện trong báo cáo khác nhau, không phải là một sự kiện mới; trường mồ côi và việc đóng cửa trường làng Jasag là những thông tin mới từ báo cáo này. Hồ sơ này lấy chính bản báo cáo - một chiến dịch phối hợp đóng cửa ba trường học trong vòng vài tuần - làm chủ đề. [1] [2] [3]

Ghi chú xác minh: hồ sơ này ghi lại báo cáo ngày 17 tháng 10 của Bộ Thông tin và Quan hệ Quốc tế CTA và các tuyên bố liên quan của TCHRD. Báo cáo trích dẫn 'các nguồn đáng tin cậy trong khu vực' và việc xác minh độc lập từ bên trong Tây Tạng là cực kỳ khó khăn dưới sự giám sát chặt chẽ của điện thoại và internet; Các quan chức Trung Quốc chưa trả lời báo cáo; Cuộc điều tra của Bitter Winter chủ yếu dựa vào phương tiện truyền thông lưu vong và tài liệu truyền thông xã hội. Do đó, hồ sơ này quy định các thông tin đóng cửa xuyên suốt và được xếp loại 'đang được xác minh liên tục'. [1] [2] [3]