Три приватні тибетські школи в Голозі закрилися за кілька тижнів; 300+ дітей сиротської школи переміщено, CTA посилається на асиміляцію

Повний звіт

Оновлення (23 жовтня 2026 р.): згідно з Tibet Express від 23 жовтня, проект Tadra, який керує дитячою школою Заде, каже, що школа не була повністю закрита та продовжує підтримувати 600 дітей та молодих людей: після того, як місцева влада заборонила навчання в класах у вересні 2026 р., 208 учнів початкової та середньої школи було переведено до державних державних шкіл, а 360 коледжів та студенти університету (які повертаються до села на вихідні та канікули), невелика група студентів ПТУ та шість штатних працівників залишаються прикріпленими до сайту. Проект веде переговори з місцевою владою щодо компромісу, подібного до моделі свого першого дитячого селища в Даву — функціонує як база проживання під час вихідних і шкільних канікул — але переговори йдуть повільно, оскільки організатори чекають відповіді від місцевої влади; У проекті сказано, що він продовжить фінансувати освіту всіх молодих людей, які раніше перебували під його опікою, навіть якщо фізичні операції в Гологу будуть змушені остаточно закритися. Примітка щодо ідентифікації: засновником проекту Tadra є покійний доктор Лобсанг Палден Таво, який живе в Німеччині — та сама особа, яку запис цього сайту від 21 жовтня назвав покійним засновником школи Заде в Німеччині — і його вдова зараз сидить у раді проекту та розмовляла з Tibet Express; відповідність назви, місця розташування та походження підтверджує, що це оновлення стосується тієї самої школи, а не четвертої. Різниця між «не повністю закритим» і «закриттям» 2 вересня відображає два рівні: навчання в класі на місці припинено, а навчальний заклад як допоміжна організація продовжує працювати. Цей запис залишається «на поточній перевірці». [3]

Згідно зі звітом Департаменту інформації та міжнародних зв’язків CTA (Дхарамсала, 17 жовтня, переданий телеканалом 20 жовтня): 2 вересня влада закрила школу для сиріт Голок Тадрак у селі Табо, округ Мачен. Заснована в 2005 році за фінансової підтримки покійного доктора Таву Лобсанга Палдена та його дружини, яка жила в Німеччині, школа дала дім і освіту більш ніж 300 дітям, які втратили обох батьків або походили з розбитих сімей. Тижнем раніше, 27 серпня, влада закрила школу для дівчат Ra-Gya Jigme Gyaltsen Grassland (також відому як Gangjong Tsathang Girls School). У доповіді йдеться, що джерела описують уряд як закриття приватних шкіл у тибетських районах, щоб прискорити національну асиміляцію, переведення тибетських дітей у державні установи, де їх легше піддати політичному «перевихованню»; Інтенсивне спостереження за телефонними та інтернет-комунікаціями робить отримання незалежної інформації з тибетських територій надзвичайно складним. [1]

Згідно з повідомленням TCHRD через Tibetan Express 21 жовтня, три закриті школи: сирітська школа Голок Тадрак (2 вересня, ~300 дітей), школа для дівчат Ra-Gya Jigme Gyaltsen Grassland (27 серпня) і сільська школа в Джасагу. Школи надають перевагу тибетській мові, культурі та традиціям громади; після закриття учнів заганяли в державні школи з навчанням мандаринською мовою. [2]

Розслідування Bitter Winter від 20 жовтня підтверджує закриття школи для дівчаток: також відома як Школа для дівчаток Grassland або Snowland Grassland Girls' School, вона була заснована в 2005 році монахом-педагогом Раг'єю Джігме Г'ялценом і протягом 21 року навчала дівчат-кочівників Амдо тибетській мові, буддійській філософії, тибетській медицині, тханці. живопис і сучасна тематика; після закриття приміщення було захоплено та перейменовано в Ragya Town Girls Middle School за угодою «приватного, фінансованого державою». «Гірка зима» також відзначає прецедент: 12 липня 2024 року влада закрила створену засновником у 1994 році професійно-технічну школу національностей Джігме Г’ялцена. Експерти ООН підрахували, що близько мільйона тибетських дітей живуть у державних школах-інтернатах, далеко від сім’ї та рідної мови. [3]

Примітка про дедуплікацію: у записі цього сайту від 19 жовтня про п’ятирічний термін ув’язнення настоятеля монастиря Раг’я вже згадувалося про закриття жіночої школи Gangjong Tsathang і школи Kasak — школа для дівчаток є тим самим закладом, що й школа для дівчат Grassland у цьому звіті під іншою транслітерацією, тобто той самий факт у різних звітах, а не нова подія; закриття дитячої школи та школи села Ясаг – нові факти з цього звіту. Темою цього запису є сам звіт — скоординована кампанія закриття трьох шкіл протягом кількох тижнів. [1][2][3]

Примітка для перевірки: цей запис документує звіт Департаменту інформації та міжнародних відносин CTA від 17 жовтня та відповідні заяви TCHRD. У доповіді цитуються «надійні джерела в регіоні», а незалежна перевірка зсередини Тибету надзвичайно складна під час посиленого телефонного та інтернет-спостереження; Китайські чиновники не відреагували на звіт; Розслідування Bitter Winter в основному спирається на ЗМІ в еміграції та матеріали соціальних мереж. Таким чином, у цьому записі описуються факти закриття та оцінюється як «перебуває на поточній перевірці». [1][2][3]