نانیانگ کو وی پی این سوشل میڈیا پوسٹس کے لیے چار سال کی سزا سنائی گئی، جو ستمبر 2026 میں جاری ہوئی۔

🔊 اس ریکارڈ کی ایک چینی آڈیو ریڈنگ چینی صفحہ پر دستیاب ہے۔ 简体中文

وولونگ ڈسٹرکٹ، نانیانگ، ہینن کے رہائشی جیا پن کو 2014 اور 2022 کے درمیان وی پی این کے ذریعے سوشل میڈیا پوسٹس پر "جھگڑا اٹھانے اور پریشانی کو ہوا دینے" کے جرم میں چار سال قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ اسے 21 ستمبر 2026 کو رہا کیا گیا تھا، اور اس نے اپنے فرد جرم کی تصاویر شائع کی تھیں، فیس بک پر 26 اکتوبر کو جاری ہونے والے فیصلے اور 26 اکتوبر کو اس کی رہائی کے لیے۔

یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔

یہ ان حالیہ کیسز میں سے ایک ہے جس میں مکمل عدالتی دستاویزات کو منظر عام پر لایا گیا ہے جس میں ایک وی پی این صارف کو سوشل میڈیا پوسٹس کی وجہ سے قید کیا گیا تھا۔ فیصلے میں کہا گیا ہے کہ یہ سزا "غلط معلومات" سمجھی جانے والی پوسٹوں پر مبنی تھی جس نے "امن عامہ کو سنگین طور پر متاثر کیا۔" مدعا علیہ کے مطابق مقدمے کی سماعت میں ان کا کوئی وکیل نہیں تھا۔

مکمل رپورٹ

اپ ڈیٹ (22 اکتوبر، 2026): اپنی رہائی کے بعد، جیا پن نے ایک نیا انکشاف کیا — 13 اکتوبر کو رائٹس موومنٹ اور دیگر آؤٹ لیٹس کے مطابق، MNewsTV کے 19 اکتوبر کے راؤنڈ اپ میں نشر کیا گیا، اس کا کہنا ہے کہ اسے روزانہ دس گھنٹے سے زیادہ کی زیادہ شدت کی لیبر تفویض کی گئی تھی جو یوکسی ہاپوزہنگ جیل اور کوپریسہنگ جیل میں تمام کوپروڈکشن کے ساتھ تھی۔ جیل یہ انکشاف اس کا ذاتی اکاؤنٹ ہے اور اس کی آزادانہ طور پر تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ اس سائٹ نے اس کے لیے ایک علیحدہ 'جاری توثیق کے تحت' ریکارڈ قائم کیا ہے ('اپنی سزا مکمل کرنے کے بعد، جیا پن نے یوسی جیل کے مزدور اکاؤنٹ کا انکشاف کیا')۔ اس ریکارڈ میں سزا اور رہائی کے حقائق، عدالتی دستاویزات کے خلاف تصدیق شدہ، اور اس کے 'تصدیق شدہ ریکارڈ' کی درجہ بندی میں کوئی تبدیلی نہیں کی گئی ہے۔

وولونگ ڈسٹرکٹ پیپلز پروکیوریٹوریٹ آف نانیانگ (وان لونگجیانکسنگسو [2023] نمبر Z1) کی طرف سے فرد جرم عائد کی گئی ہے: 2014 سے جولائی 2022 تک، مدعا علیہ جیا پن (پیدائش فروری 27، 1989، جونیئر ہائی ایجوکیشن، وولونگ ضلع کا رہائشی، نانان ٹول، نانان ٹول) فیس بک، ٹویٹر اور دیگر سوشل میڈیا اکاؤنٹس کو رجسٹر کریں، 19,500推粉 جمع ہوئے، 854 اکاؤنٹس کو فالو کیا، 2,609 فالوورز اور 4,612 دوست، اور ان اکاؤنٹس کو "غلط معلومات پھیلانے، پریشانی پھیلانے، اور امن عامہ کو سنگین طور پر خراب کرنے" کے لیے استعمال کیا۔ [1]

22 ستمبر 2022 کو جیا کو بیہائی، گوانگسی میں نانیانگ پبلک سیکیورٹی بیورو کی وولونگ برانچ نے حراست میں لیا اور 24 ستمبر کو نانیانگ واپس لایا گیا۔ اس کی گرفتاری کی منظوری 28 نومبر 2022 کو دی گئی (COVID کی وجہ سے 12 جنوری 2023 کو پھانسی دی گئی)۔ مقدمہ 3 جنوری 2023 کو استغاثہ کے جائزے کے لیے منتقل کیا گیا تھا اور 9 مارچ کو فرد جرم عائد کی گئی تھی۔

وولونگ ڈسٹرکٹ پیپلز کورٹ آف نانیانگ (نمبر (2023) یو 1303 زنگشی چو 154) کے مجرمانہ فیصلے میں پایا گیا: مدعا علیہ نے جھوٹی معلومات گھڑائی، جان بوجھ کر اسے انٹرنیٹ پر پھیلایا، پریشانی کو ہوا دی اور امن عامہ کو شدید طور پر خلل ڈالا، جس سے جھگڑے کو اٹھانے اور جھگڑے کے حامی ہونے کا جرم تھا۔ پراسیکیوٹرز نے چار سال کی سفارش کی۔ مدعا علیہ نے بنیادی حقائق سے اختلاف نہیں کیا لیکن عہدوں کی خصوصیت کا مقابلہ کیا، یہ دلیل دی کہ وہ جرم نہیں بنتے — عدالت نے اسے مسترد کر دیا۔ سزا: چار سال قید، 22 ستمبر 2022 سے 21 ستمبر 2026 تک۔ جرم میں استعمال ہونے والا فون ضبط کر لیا گیا۔ [2]

ریلیز سرٹیفکیٹ (نمبر (2026) Yuxi Shizheng Zi 428) میں کہا گیا ہے کہ جیا نے پوری چار سال کی مدت پوری کی اور 21 ستمبر 2026 کو رہا کیا گیا۔

اپنی 6 اکتوبر 2026 کی فیس بک پوسٹ میں جیا نے لکھا: "میری گرفتاری سے لے کر میری رہائی تک، میرا بیرونی دنیا سے کوئی رابطہ نہیں تھا، اور میرے پاس مقدمے کے دوران کوئی وکیل بھی نہیں تھا۔" [4]

اس سائٹ نے تصدیق کی ہے: تینوں دستاویزات میں کیس نمبر، عدالت کے نام، تاریخیں اور سزا کی شرائط باہمی مطابقت رکھتی ہیں۔ فیصلے میں اکاؤنٹ کا ڈیٹا فرد جرم سے میل کھاتا ہے۔ دستاویز کی تصاویر خود فرد نے فیس بک پر شائع کی تھیں اور ان کی رضامندی سے یہاں اطلاع دی گئی ہے۔

بنیادی ذرائع

دستاویز کی تصاویر اس فرد نے خود فیس بک پر شائع کی تھیں اور ان کی رضامندی سے یہاں رپورٹ کی گئی ہیں۔

یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔