مرد نانیانگ به دلیل پست های شبکه اجتماعی VPN به چهار سال محکوم شد که سپتامبر 2026 منتشر شد

🔊 خواندن صوتی چینی این رکورد در صفحه چینی موجود است. 简体中文

جیا پین، ساکن منطقه وولنگ، نانیانگ، هنان، به دلیل پست‌های رسانه‌های اجتماعی که از طریق VPN بین سال‌های 2014 تا 2022 منتشر شده بود، به چهار سال زندان محکوم شد. او در 21 سپتامبر 2026 آزاد شد و عکس‌های کیفرخواست، حکم و گواهی آزادی خود را در فیس بوک منتشر کرد.

چرا مهم است

این یکی از پرونده های اخیر با اسناد کامل قضایی است که در آن یک کاربر VPN به دلیل پست های رسانه های اجتماعی زندانی شده است. این حکم می‌گوید که این محکومیت بر اساس پست‌هایی است که «اطلاعات نادرست» تلقی می‌شوند که «به‌طور جدی نظم عمومی را مختل می‌کنند». به گفته متهم، وی در دادگاه وکیل نداشته است.

گزارش کامل

به روز رسانی (22 اکتبر 2026): جیا پین پس از آزادی، افشای جدیدی را ارائه کرد - طبق گفته جنبش حقوق و سایر رسانه ها در 13 اکتبر، که در مصاحبه 19 اکتبر MNewsTV منتشر شد، او می گوید که روزانه بیش از ده ساعت کار شدید در زندان یوکسی هاژو با همکاری تایپ به او محول شده است. این افشای حساب شخصی وی است و به طور مستقل تأیید نشده است. این سایت یک رکورد جداگانه "در حال تایید" برای آن ایجاد کرده است ("جیا پین پس از اتمام حکم خود، حساب کارگری زندان یوکسی را فاش می کند"). حقایق صدور حکم و انتشار در این پرونده، تایید شده بر اساس اسناد قضایی، و درجه بندی "سوابق تایید شده" آن بدون تغییر باقی می ماند.

در کیفرخواست دادستانی مردمی ناحیه وولنگ نانیانگ (Wanlongjianxingsu [2023] شماره Z1) ادعا شده است: از سال 2014 تا ژوئیه 2022، متهم جیا پین (متولد 27 فوریه 1989، تحصیلات متوسطه، ساکن ناحیه وولانگ هنان، از توییتر برای ثبت نام و ابزار فیسبوک برای ثبت نام، از ابزار VPN و فیس بوک استفاده می کرد، Nany). سایر حساب‌های رسانه‌های اجتماعی، با انباشت 19500 推粉، 854 حساب دنبال، 2609 فالوور و 4612 دوست، و از این حساب‌ها برای "انتشار اطلاعات نادرست، ایجاد مشکل و اخلال جدی در نظم عمومی" استفاده کردند. [1]

در 22 سپتامبر 2022، جیا در بیهای، گوانگشی توسط شعبه Wolong دفتر امنیت عمومی نانیانگ بازداشت شد و در 24 سپتامبر به نانیانگ بازگردانده شد. دستگیری وی در 28 نوامبر 2022 تایید شد (اعدام به دلیل کووید در 12 ژانویه 2023). این پرونده در تاریخ 3 ژانویه 2023 برای بازبینی به دادسرا منتقل شد و در 9 مارس کیفرخواست صادر شد. [1]

حکم جنایی دادگاه مردمی ناحیه ولنگ نانیانگ (شماره (2023) یو 1303 ژینگشی چو 154) نشان داد: متهم اطلاعات نادرست را جعل کرده، آگاهانه آن را در اینترنت منتشر کرده، دردسر ایجاد کرده و نظم عمومی را به طور جدی مختل کرده است، که جرم ایجاد نزاع و ایجاد مشکل است. دادستان ها چهار سال را توصیه کردند. متهم حقایق اساسی را مورد مناقشه قرار نداد، اما در توصیف پست ها اعتراض کرد و استدلال کرد که آنها جرم محسوب نمی شوند - دادگاه این موضوع را رد کرد. محکومیت: چهار سال حبس تعزیری از 31 شهریور 91 تا 30 شهریور 1395. گوشی مورد استفاده در جرم توقیف شد. [2]

گواهی انتشار (شماره (2026) Yuxi Shizheng Zi 428) بیان می‌کند که جیا به مدت چهار سال خدمت کرد و در 21 سپتامبر 2026 منتشر شد. [3]

جیا در پست فیسبوک خود در 6 اکتبر 2026 نوشت: از زمان دستگیری تا زمان آزادی، هیچ تماسی با دنیای خارج نداشتم و حتی وکیل هم در دادگاه نداشتم. [4]

این سایت تأیید کرده است: شماره پرونده، نام دادگاه، تاریخ و شرایط احکام در سه سند با یکدیگر سازگار هستند. داده های حساب در حکم با کیفرخواست مطابقت دارد. عکس های سند توسط خود شخص در فیس بوک منتشر شده است و با رضایت او در اینجا گزارش می شود.

منابع اولیه

عکس های سند توسط خود فرد در فیس بوک منتشر شده و با رضایت وی در اینجا گزارش می شود.

این صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت، اصل چینی ارجحیت دارد.