Мужчина из Наньяна приговорен к четырем годам лишения свободы за публикации в социальных сетях VPN, освобожден в сентябре 2026 года.
Цзя Пин, житель района Волонг города Наньян провинции Хэнань, был приговорен к четырем годам тюремного заключения за «разжигание ссор и провоцирование беспорядков» из-за публикаций в социальных сетях, сделанных через VPN в период с 2014 по 2022 год. Он был освобожден 21 сентября 2026 года, а 6 октября 2026 года опубликовал фотографии своего обвинительного заключения, приговора и свидетельства об освобождении на Facebook.
Почему это важно
Это один из недавних случаев, когда были обнародованы полные судебные документы, в которых пользователь VPN был заключен в тюрьму за публикации в социальных сетях. В приговоре говорится, что осуждение было основано на публикациях, считающихся «ложной информацией», которые «серьезно нарушили общественный порядок». По словам подсудимого, на суде у него не было адвоката.
Полный отчет
Обновление (22 октября 2026 г.): После освобождения Цзя Пин сделал новое заявление: согласно «Движению за права» и другим средствам массовой информации от 13 октября, переданному в сводке новостей MNewsTV от 19 октября, он говорит, что ему ежедневно поручали более десяти часов высокоинтенсивного труда в тюрьме Юйси, и утверждает, что компания Hangzhou Taipu Co. имела производственное сотрудничество с тюрьмой. Это раскрытие является его личным аккаунтом и не было проверено независимой проверкой; на этом сайте для него установлена отдельная запись «находится на постоянной проверке» («После отбытия наказания Цзя Пин раскрывает трудовой отчет тюрьмы Юйси»). Факты вынесения приговора и освобождения, указанные в этом протоколе, сверенные с судебными документами, а также его классификация «подтвержденных данных» остаются неизменными.
В обвинительном заключении Народной прокуратуры района Волун города Наньян (Wanlongjianxingsu [2023] № Z1) утверждается, что с 2014 года по июль 2022 года подсудимый Цзя Пин (род. 27 февраля 1989 года, среднее образование, житель района Волун, Наньян, Хэнань) использовал инструменты VPN для входа и регистрации в Facebook, Twitter и других социальных сетях, накапливая 19 500 подписчиков, 854 учетных записи, за которыми следят, 2 609 подписчиков и 4 612 друзей, и использовали эти учетные записи для «распространения ложной информации, создания беспорядков и серьезного нарушения общественного порядка». [1]
22 сентября 2022 года Цзя был задержан в Бэйхае, Гуанси, отделением Бюро общественной безопасности Наньяна в Волонге и доставлен обратно в Наньян 24 сентября. Его арест был одобрен 28 ноября 2022 года (казнен 12 января 2023 года из-за COVID). Дело было передано на рассмотрение прокуратуры 3 января 2023 года, а обвинение предъявлено 9 марта.[1]
Уголовный приговор Народного суда района Волун г. Наньян (№ (2023) Ю 1303 Синши Чу 154) установил: подсудимый сфабриковал ложную информацию, заведомо распространил ее в Интернете, вызвал беспорядки и серьезно нарушил общественный порядок, что представляет собой преступление, связанное с завязыванием ссор и провоцированием беспорядков. Прокуроры рекомендовали четыре года; ответчик не оспаривал основные факты, но оспаривал квалификацию публикаций, утверждая, что они не представляют собой преступления — суд это отклонил. Приговор: четыре года лишения свободы с 22 сентября 2022 года по 21 сентября 2026 года. Телефон, использованный при совершении преступления, конфискован. [2]
В свидетельстве об освобождении (№ (2026) Юйси Шичжэн Цзы 428) указано, что Цзя отбыл полный четырехлетний срок и был освобожден 21 сентября 2026 года. [3]
В своем сообщении в Facebook от 6 октября 2026 года Цзя написал: «С момента моего ареста до освобождения у меня не было контактов с внешним миром, и у меня даже не было адвоката на суде». [4]
Этот сайт подтвердил: номера дел, названия судов, даты и сроки приговоров в трех документах совпадают; данные счета в приговоре совпадают с обвинительным заключением. Фотографии документа были опубликованы самим человеком в Facebook и публикуются здесь с его согласия.
Первоисточники
- Обвинение Народной прокуратуры района Волун города Наньян (Wanlongjianxingsu [2023] № Z1) — фотографии опубликованы человеком на Facebook
- Уголовный приговор Народного суда района Волун города Наньян ((2023) Ю 1303 Синши Чу № 154) — фотографии опубликованы человеком на Facebook
- Свидетельство об освобождении ((2026) Юйси Шичжэн Цзы № 428) — фотографии опубликованы человеком в Facebook.
- Публикация человека в Facebook (06.10.2026)
Фотографии документа были опубликованы самим человеком в Facebook и публикуются здесь с его согласия.
Эта страница переведена автоматически; В случае каких-либо несоответствий преимущественную силу имеет китайский оригинал.
