Pangkalahatang debate ng Ikatlong Komite ng UNGA: Ginamit ng delegado ng China ang karapatang tumugon, tinanggihan ang pagpuna ng anim na bansa sa rekord ng karapatang pantao ng China

Buong ulat

Ayon sa Xinhua, noong Oktubre 5 (oras sa New York) isang pambihirang komprontasyon ang naganap sa pangkalahatang debate ng 81st UNGA Third Committee: ang mga delegado mula sa Japan, UK, Australia, Ireland, Czechia at Lithuania ay humarap sa kanya upang punahin ang China sa Hong Kong, Xinjiang at Tibet. Ang Deputy Permanent Representative ng Tsina na si Sun Lei ay bumangon upang gamitin ang karapatang tumugon at tumugon sa bawat punto. [1][2]

Sinabi ng Sun na ang anim na bansa ay 'walang batayan na inakusahan at malisyosong binastos' ang rekord ng karapatang pantao ng China, at ang China ay nagpahayag ng matinding kawalang-kasiyahan at matatag na pagtutol. Sinabi niya na ang mga bansang ito ay 'itinuring ang kanilang sarili na mas mataas at nakagawian na nagpapanggap bilang mga tagapagturo ng karapatang pantao,' ngunit dumaranas ng mga kilalang problema sa karapatang pantao sa loob ng bansa at 'walang posisyon na magbigay ng pahayag sa iba tungkol sa karapatang pantao.' [1]

Sa kanyang detalyadong pagtanggi, sinabi ng Sun na inalis ng Tsina ang ganap na kahirapan, na nag-ahon sa halos 100 milyong tao mula sa kahirapan, habang higit sa 14 na milyong tao sa UK ang nakatira sa ibaba ng linya ng kahirapan at ang relatibong antas ng kahirapan sa sambahayan ng Japan ay nasa 15%; na ang Batas ng Pambansang Seguridad ng Hong Kong ay nagbukas ng isang makasaysayang pagliko 'mula sa kaguluhan hanggang sa kaayusan'; na ang mga karapatan ng lahat ng mga grupong etniko sa Xinjiang at Tibet ay protektado at ang Batas sa Pagsusulong ng Etnikong Pagkakaisa at Pag-unlad ay naglalayon sa karaniwang kaunlaran; at kontra-akusahan niya ang Japan ng hindi pagtupad sa pangako nito na alisin ang diskriminasyon sa lahi at hindi pagtrato sa mga mamamayang Ainu at Ryukyu bilang pantay, habang ang UK, Australia at Ireland ay dumaranas pa rin ng 'nagpapalipas na pinsala' ng kolonyalismo. [1]

Nagtapos ang Sun sa pamamagitan ng pagpapayo sa ilang bansa na itigil ang paggawa at pagpapakalat ng mga kasinungalingan na may kaugnayan sa Tsina at itigil ang pagmamanipula sa mga karapatang pantao para sa mga layuning pampulitika, 'o magbubuhat lamang sila ng bato upang ibagsak ito sa sarili nilang mga paa.' (Mga Tagapag-ulat: Shang Xuqian, Xie E) [1]

Tala sa pagpapatunay: ang talaang ito ay nagdodokumento ng pampublikong diplomatikong pagkilos ng tugon ng China; ang mga paglilitis at mga sipi ay ipinadala mula sa dispatch ng Xinhua at mga repost nito ng China.com at Shangluo Window. Walang nakitang independiyenteng teksto ng mga pahayag ng anim na bansa o ng tugon ng China sa UN; Ang mga katangian ng anim na bansa sa mga repost (tulad ng 'pamumura' o 'provocation') ay mga pormulasyon ng Chinese na media at iniuugnay sa teksto. [1][2]