国連総会第3委員会一般討論：中国代表が答弁権を行使、中国の人権実績に対する6カ国の批判に反論
10月5日、第81回国連総会第3委員会の一般討論中、中国の孫磊国連常任代表代理は英国、オーストラリア、日本、アイルランド、チェコ、リトアニアの名を挙げて答弁権を行使した。同氏は、彼らが中国の人権記録を「悪意を持って汚している」ことと、常習的に「人権講師」を装っていると非難し、さらに各国が主張する人権上の欠陥を列挙した。
なぜそれが重要なのか
これは、第三委員会の今会合において、中国関連の人権問題をめぐる初の公然の衝突であり、中国は6か国の名前を挙げて逐一反論し、「誰が人権について語る資格があるか」を巡る争いが俎上に上った。やりとりの記録と双方の発言は、今のところ中国国営メディア（新華社/チャイナドットコム）を通じてのみ入手可能である。 6 か国の声明や中国の回答の独立した完全な転写は見つかっていないため、このサイトではこのエピソードを中国の情報源によるものとして紹介しています。
完全なレポート
新華社によると、10月5日（ニューヨーク時間）、第81回国連総会第3委員会の一般討論で珍しい対立が展開された。日本、英国、オーストラリア、アイルランド、チェコ、リトアニアの代表が順番に登壇し、香港、新疆、チベットをめぐり中国を批判した。その後、中国の孫磊副常任代表が答弁権を行使し、逐一返答した。 [1][2]
孫氏は、6カ国が中国の人権実績を「根拠なく非難し、悪意を持って中傷した」とし、中国は強い不満と断固とした反対を表明したと述べた。同氏は、これらの国々は「自国が優れていると考えており、習慣的に人権講師のふりをしている」にもかかわらず、国内で顕著な人権問題に苦しんでおり、「他国に人権について講義する立場にない」と述べた。 [1]
孫氏は詳細な反論の中で、中国は絶対的貧困を撲滅し、1億人近くを貧困から救い出した一方、英国では1,400万人以上が貧困線以下で暮らしており、日本の相対的世帯貧困率は15％に達していると述べた。香港国家安全維持法は「混乱から秩序へ」の歴史的転換の幕開けとなった。新疆とチベットのすべての民族グループの権利が保護され、民族統一と進歩促進法が共同繁栄を目指していること。そして英国、オーストラリア、アイルランドが未だに植民地主義の「長引く被害」に苦しんでいる一方で、日本は人種差別撤廃の公約を守らず、アイヌ民族と琉球民族を平等に扱っていないとして反非難した。 [1]
孫氏は最後に、少数の国に対し、中国関連の嘘の捏造と拡散をやめ、政治的目的のために人権操作をやめるよう勧告し、「さもなければ、石を持ち上げて自らの足で落とすだけだ」と述べた。 (記者：尚秀謙、謝E) [1]
検証メモ: この記録は中国の返答に対する公的外交行為を記録したものである。議事録と引用は新華社通信から中継され、チャイナ・ドット・コムと商洛窓がその再投稿を行っている。 6カ国の声明や国連での中国の回答の独立した文書は見つかっていない。再投稿に含まれる 6 か国の特徴付け (「中傷」や「挑発」など) は中国メディアの表現であり、本文でもそのように記述されています。 [1][2]
一次情報源
上記のリンクは、引用されたレポートまたは評価の元の発行者を指します。彼らの結論は本文中に帰属されており、このサイトがすべての事実上の主張を独自に検証したことを意味するものではありません。
このページは機械翻訳されています。齟齬がある場合には中国語の原本が優先されます。