China Rights Record स्वतंत्र साक्ष्य डेस्क
← सभी रिकॉर्ड पर वापस जाएँ
चल रहे सत्यापन के तहत धार्मिक स्वतंत्रता
प्रकाशित: 2026-11-13 · घटना दिनांक:2026-11-12

शीआन के लाइट ऑफ सिय्योन चर्च के पादरी गाओ क्वानफू पर 12 नवंबर को मुकदमा चलेगा: अभियोजकों ने 12 से 13 साल की सजा मांगी, सुनवाई लगभग 10 घंटे तक चली लेकिन कोई फैसला नहीं आया, सैकड़ों पुलिस ने पर्यवेक्षकों और वकीलों को रोका

🔊 इस रिकॉर्ड का एक चीनी ऑडियो रीडिंग चीनी पेज पर उपलब्ध है। 简体中文

11 नवंबर, 2026 को चाइनाएड और 12 नवंबर को वेइकानवांग के अनुसार, शीआन के लाइट ऑफ सिय्योन चर्च के पादरी गाओ क्वानफू पर 12 नवंबर को बेइलिन डिस्ट्रिक्ट पीपुल्स कोर्ट में मुकदमा चला, जिसमें अभियोजकों ने 12 से 13 साल की जेल की सिफारिश की; सुनवाई लगभग 10 घंटे तक चली और कोई फैसला नहीं सुनाया गया। 1957 में जन्मे गाओ को 16 मई, 2025 को शीआन के बेइलिन जिले में पुलिस ने उनके घर पर हिरासत में लिया था, शुरुआत में 'कानून के कार्यान्वयन को कमजोर करने के लिए अंधविश्वास का उपयोग करने' के संदेह में; सितंबर 2025 में आरोप को धोखाधड़ी में बदल दिया गया, और 9 जनवरी, 2026 को मामले को बेइलिन जिला न्यायालय में स्थानांतरित कर दिया गया और बाद में तीन अलग-अलग सुनवाई वाले मामलों में विभाजित कर दिया गया। वेइक्वानवांग ने ऑन-साइट रिपोर्टों का हवाला देते हुए कहा कि सैकड़ों पुलिस और सादे कपड़ों वाले अधिकारियों को अदालत के चारों ओर तैनात किया गया था, जो ईसाइयों और वकीलों को प्रवेश करने से रोक रहे थे, और वकील वांग यू, लू सिवेई और पेंग योंगहे को कथित तौर पर सार्वजनिक सुरक्षा अंगों में ले जाया गया था। गाओ की पत्नी पैंग यू (जन्म 1958, लगभग 70 वर्ष) पर 17 नवंबर को मुक़दमा चलाया गया, लेकिन लेख लिखे जाने तक कोई नतीजा सामने नहीं आया था; साथी चर्च नेता तांग बिंगयी, जो मूल रूप से 23 नवंबर के लिए निर्धारित थे, उनकी सुनवाई स्थगित कर दी गई है और 14 नवंबर को फोकस चाइना के अनुसार, अब 30 नवंबर के लिए निर्धारित है। यह रिकॉर्ड दो संगठनों की रिपोर्टिंग की पुष्टि करता है; अनुशंसित सजा और सुनवाई का लेखा-जोखा बचाव दल पर निर्भर करता है 11 नवंबर की शाम को, गाओ क्वानफू और पैंग यू के बेटे गाओ पु ने, परिवारों के साथ मिलकर, सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेटोरेट के अभियोजक-जनरल यिंग योंग और सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के अध्यक्ष झांग जून को एक खुला पत्र प्रकाशित किया, जिसमें बेइलिन जिला प्रोक्यूरेटोरेट और अदालत पर मुकदमा चलाने और मामले की सुनवाई में वैधानिक प्रक्रिया का उल्लंघन करने का आरोप लगाया गया: कृत्रिम रूप से एक संयुक्त विभाजन अलग-अलग तैयार फाइलों के साथ तीन मामलों में अपराध; प्रोक्यूरेटोरेट आवश्यकतानुसार 'पीड़ितों' से पूछताछ करने में विफल रहा और पुलिस के विचारों को थोक में स्वीकार नहीं किया; चूंकि मामला 31 दिसंबर, 2025 को दायर किया गया था, इसलिए अदालत ने सुनवाई की समय सीमा में किसी भी विस्तार के बारे में वकीलों को सूचित किए बिना सुनवाई में देरी की; और बचाव पक्ष ने पाया कि पैंग यू के मामले की फाइल में सूचीबद्ध पीड़ित झाओ कियान का बयान नहीं था, जो गाओ की फाइल में मौजूद था - एक विसंगति जिसे पीठासीन न्यायाधीश लुओ यिक्सियन ने 6 नवंबर को मौके पर सत्यापित किया और 9 नवंबर तक जवाब देने का वादा किया, लेकिन 11 नवंबर की दोपहर तक कोई जवाब नहीं आया था और अदालत के फोन उपलब्ध नहीं थे; सूचीबद्ध पीड़ित झाओ युयिंग के परिवार द्वारा रखे गए वकीलों ने 9-11 नवंबर को अपने कागजात दाखिल करने, फाइलों की समीक्षा करने और स्थगन के लिए आवेदन करने की मांग की, और उन्हें बार-बार रोका गया। पत्र में सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट और सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेटोरेट से तत्काल हस्तक्षेप करने को कहा गया है। उपरोक्त परिवारों के खाते से आता है और इस साइट द्वारा स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया गया है; 12 नवंबर की सुनवाई निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार आगे बढ़ी। रिकार्ड का सत्यापन जारी है। [1][2][3][4]

यह क्यों मायने रखता है?

यह परीक्षण तीन कारणों से रिकार्ड करने योग्य है। सबसे पहले, अनुशंसित सज़ा बेहद भारी है: अभियोजक 69 वर्षीय पादरी के लिए 12 से 13 साल की सज़ा चाहते हैं, जिसमें वर्षों के दशमांश, दान और पुस्तक खरीद पर आरोप को धोखाधड़ी की आय के रूप में माना जाता है - बचाव और धार्मिक स्वतंत्रता के अधिवक्ताओं का तर्क है कि यह प्रभावी रूप से एक घर के चर्च में सामान्य दान को अपराध मानता है। दूसरा, कार्यवाही स्वयं सवालों के घेरे में है: बचाव पक्ष के वकीलों ने सबूत इकट्ठा करने के लिए स्थगन की मांग की, और वेक्वानवांग की रिपोर्ट है कि सैकड़ों पुलिस ने उस दिन अदालत को सील कर दिया और पर्यवेक्षकों को रोक दिया, कथित तौर पर तीन वकीलों को ले जाया गया; 15 सितंबर को उसी अदालत की यात्रा में, बचाव दल को अदालत पुलिस द्वारा पहले ही रोका जा चुका था। तीसरा, यह 2025 के बाद से स्वतंत्र चर्चों के धोखाधड़ी के मुकदमों की सबसे अधिक देखी जाने वाली श्रृंखला में से एक है: बीजिंग सियोन चर्च, बीजिंग जियाक्वान चर्च, हेफ़ेई गणक्वान चर्च और अन्य के खिलाफ एक ही आरोप का इस्तेमाल किया गया है, और लाइट ऑफ़ सियोन चर्च स्वयं लगभग 40 वर्षों से संचालित है। यह रिकॉर्ड इस साइट के 9 अक्टूबर के लैंटोस मानवाधिकार पुरस्कार (सिय्योन चर्च के संस्थापक जिन मिंगरी को सम्मानित किया गया, आठ नेता अभी भी हिरासत में हैं) के रिकॉर्ड और 15 अक्टूबर के सिय्योन चर्च के पादरी वांग लिन की पत्नी के साथ एमनेस्टी साक्षात्कार के रिकॉर्ड के साथ स्वतंत्र चर्चों पर दबाव के विभिन्न पहलुओं के रूप में बैठता है; कथित तौर पर ले जाए गए वकीलों में से एक, लू सिवेई, रिहाई के बाद निगरानी पर इस साइट के 28 अक्टूबर के रिकॉर्ड का विषय है। [1][2][3]

पूरी रिपोर्ट

चाइनाएड की 11 नवंबर की रिपोर्ट और वेइकानवांग के 9 नवंबर और 12 नवंबर के बुलेटिन के अनुसार: 1957 में शीआन, शानक्सी में पैदा हुए गाओ क्वानफू ने खुद को प्रचार के लिए समर्पित करने के लिए शीआन ड्रामा थिएटर में एक सार्वजनिक पद छोड़ दिया, और पूर्व माउंट सियोन चर्च के पर्यवेक्षक और पादरी बन गए (29 नवंबर, 2023 को शीआन सिविल अफेयर्स ब्यूरो द्वारा प्रतिबंधित) और वर्तमान लाइट ऑफ सिय्योन चर्च; उन्होंने दो इंजील वृत्तचित्रों, 'फ्रॉम शीआन टू सिय्योन' और 'हिस्ट्री ऑफ द नॉर्थवेस्ट स्पिरिचुअल वर्कर्स ग्रुप' के निर्माण का नेतृत्व किया और 2021 में चेंग्दू के अर्ली रेन कॉवेनेंट चर्च के पादरी वांग यी और अन्य पादरियों के साथ 'पादरियों के संयुक्त वक्तव्य: ईसाई आस्था के लिए एक घोषणा' पर हस्ताक्षर किए। 16 मई, 2025 को, उन्हें बेइलिन जिले के जिंगकिंग रोड स्टेशन से पुलिस द्वारा उनके घर से ले जाया गया; अगले दिन, दस और पादरियों और सहकर्मियों को हिरासत में लिया गया, सभी को शुरू में 'कानून के कार्यान्वयन को कमजोर करने के लिए अंधविश्वास का उपयोग करने' के संदेह पर; 24 जुलाई को, उनमें से आठ को जमानत पर रिहा कर दिया गया, जबकि केवल गाओ और तांग बिंगयी हिरासत में रहे; सितंबर में, बेइलिन डिस्ट्रिक्ट प्रोक्यूरेटोरेट ने आरोप को धोखाधड़ी में बदल दिया, और उसी दिन गाओ की पत्नी पैंग यू, जो आवासीय निगरानी में थी, को धोखाधड़ी के आरोप में औपचारिक रूप से गिरफ्तार कर लिया गया; 9 जनवरी, 2026 को, तीन व्यक्तियों के मामले को अभियोजन समीक्षा के लिए बेइलिन जिला न्यायालय में स्थानांतरित कर दिया गया और बाद में तीन अलग-अलग सुनवाई वाले मामलों में विभाजित कर दिया गया; तीनों को बेइलिन डिस्ट्रिक्ट डिटेंशन सेंटर में रखा गया है। [1][2][3]

12 नवंबर की सुनवाई में: चाइनाएड ने बचाव दल का हवाला देते हुए बताया कि बेइलिन जिला न्यायालय ने उस दिन गाओ के मामले की सुनवाई की और अभियोजकों ने 12 से 13 साल की जेल की सिफारिश की; बचाव पक्ष के वकीलों ने साक्ष्य जुटाने के लिए अधिक समय देने के लिए सुनवाई स्थगित करने का अनुरोध किया था। वेइक्वानवांग ने 12 नवंबर को ऑन-साइट रिपोर्टों का हवाला देते हुए बताया कि सुनवाई लगभग 10 घंटे तक चली और कोई फैसला नहीं सुनाया गया; अदालत के चारों ओर सैकड़ों पुलिस और सादे कपड़ों में अधिकारी तैनात किए गए थे, जिन्होंने निरीक्षण करने आए ईसाइयों और वकीलों को प्रवेश करने से रोक दिया था, और वकील वांग यू, लू सिवेई और पेंग योंगहे को कथित तौर पर सार्वजनिक सुरक्षा अंगों में ले जाया गया था। लेखन के समय, अदालत ने सुनवाई, अनुशंसित सज़ा या वकीलों को ले जाए जाने पर सार्वजनिक रूप से कोई टिप्पणी नहीं की है। [1][2]

अन्य दो प्रतिवादियों पर: पैंग यू, जिसका जन्म 1958 में हुआ था, ने लंबे समय तक चर्च में रिसेप्शन, विजिट और प्रशासनिक कार्य संभाला और कभी चर्च से वेतन नहीं लिया, फिर भी उसे धोखाधड़ी के मामले में सूचीबद्ध किया गया था; वेइक्वानवांग का कहना है कि वह हृदय रोग, निम्न रक्तचाप और गंभीर चिंता से पीड़ित है, और हिरासत में उसके हृदय की स्थिति के लिए प्रभावी दवा की कमी है और अक्सर रात में ड्यूटी पर गंभीर दर्द होता है, और बचाव दल चिकित्सा उपचार के लिए उसे जमानत पर रिहा करने की मांग कर रहा है; उसके मामले की सुनवाई 17 नवंबर को होनी है। 1986 में जन्मी तांग बिंगयी ने 2010 से चर्च में उपदेश, देहाती देखभाल और यात्राओं का काम संभाला है और 17 मई, 2025 को हिरासत में लिया गया था; उनका परीक्षण, जो मूल रूप से 23 नवंबर के लिए निर्धारित था, स्थगित कर दिया गया है, कोई नई तारीख की घोषणा नहीं की गई है। [1][2][3]

सत्यापन नोट और डिडुप्लीकेशन: इस रिकॉर्ड के मुख्य तथ्य - गाओ की पहचान और उसकी हिरासत की प्रक्रिया, आरोप को 'कानून के कार्यान्वयन को कमजोर करने के लिए अंधविश्वास का उपयोग' से धोखाधड़ी में बदलना, मामले का स्थानांतरण और इसे तीन में विभाजित करना, 12 नवंबर की सुनवाई बिना किसी फैसले के लगभग 10 घंटे तक चली, अभियोजकों की 12 से 13 साल की सिफारिश, 17 नवंबर को पैंग यू का मुकदमा और तांग बिंगी का स्थगन - ये सभी आते हैं चाइनाएड की 11 नवंबर की रिपोर्ट और वेइक्वानवांग के 9 नवंबर और 12 नवंबर के बुलेटिन, इस साइट द्वारा आइटम दर आइटम जांचे गए; अनुशंसित सज़ा बचाव दल के खाते और वेइक्वानवांग की ऑन-साइट रिपोर्टों (तीन वकीलों को ले जाने के दावे सहित) पर सुनवाई के विवरण पर निर्भर करती है, जिसे इस साइट ने स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया है। डिडुप्लीकेशन पर: इस साइट ने पहले लाइट ऑफ सिय्योन चर्च गाओ क्वानफू मामले को रिकॉर्ड नहीं किया है; 25 अक्टूबर के दौर में 15 सितंबर की प्री-ट्रायल मीटिंग (विंडो के बाहर) में संघर्ष के बारे में चाइनाएड की 20 अक्टूबर की रिपोर्ट दिखाई गई, जो इस 12 नवंबर के परीक्षण से एक अलग घटना है। लेखन के समय, परीक्षण पर चीनी पक्ष की ओर से कोई सार्वजनिक प्रतिक्रिया नहीं देखी गई है। [1][2][3]

[अद्यतन 14 नवंबर, 2026] 11 नवंबर को वेइक्वानवांग द्वारा दिए गए एक खुले पत्र के अनुसार, गाओ क्वानफू और पैंग यू के बेटे गाओ पु ने, परिवारों के साथ मिलकर, उस शाम सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेटोरेट के अभियोजक-जनरल यिंग योंग और सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के अध्यक्ष झांग जून को पत्र लिखा, जिसमें बीलिन जिला प्रोक्यूरेटोरेट और अदालत पर मुकदमा चलाने में वैधानिक प्रक्रिया का उल्लंघन करने का आरोप लगाया गया। गाओ क्वानफू, पैंग यू और तांग बिंगी के मामलों की सुनवाई। पत्र में कहा गया है कि जांचकर्ताओं ने विश्वासियों को यह स्वीकार करने के लिए मजबूर करने के लिए धमकियों और प्रलोभनों का इस्तेमाल किया कि चर्च को उनकी पेशकश धोखाधड़ी की संपत्ति थी, और कृत्रिम रूप से अलग-अलग तैयार केस फाइलों के साथ एक संयुक्त अपराध को तीन मामलों में विभाजित किया गया; अभियोजन-समीक्षा चरण में, प्रोक्यूरेटोरेट आवश्यकतानुसार 'पीड़ितों' से पूछताछ करने में विफल रहा और मामले को तीन अलग-अलग मामलों के रूप में आरोपित करते हुए, पुलिस के विचारों को थोक में स्वीकार कर लिया। पत्र में आगे कहा गया है कि चूंकि मामला 31 दिसंबर, 2025 को अदालत में दायर किया गया था, इसलिए अदालत ने मुकदमे की समय सीमा के किसी भी विस्तार के बारे में वकीलों को सूचित किए बिना मुकदमे में देरी की है; फाइलों की समीक्षा करने के बाद, बचाव पक्ष ने पाया कि अभियोजक ने आवश्यक संपर्क विवरण के साथ पीड़ितों की एक सूची तैयार नहीं की थी और अदालत से इसे उपलब्ध कराने के लिए अभियोजक पर दबाव डालने के लिए कहा, लेकिन पीठासीन न्यायाधीश ने केवल मौखिक रूप से जवाब दिया कि अभियोजक द्वारा पहचाने गए पीड़ित ऑडिट रिपोर्ट में नामित 235 थे। 6 नवंबर को पीठासीन न्यायाधीश के साथ एक बैठक में, बचाव पक्ष ने बताया कि पैंग यू के मामले की फ़ाइल में सूचीबद्ध पीड़ित झाओ कियान का कोई बयान नहीं था, जबकि गाओ की फ़ाइल में था; न्यायाधीश लुओ यिक्सियन ने मौके पर ही पैंग यू की फाइल की अदालत की प्रति की जांच की और पुष्टि की कि बयान वास्तव में गायब है, और 9 नवंबर तक जवाब देने का वादा किया - फिर भी 11 नवंबर की दोपहर तक बेइलिन जिला न्यायालय ने कोई जवाब नहीं दिया था और उसके फोन पहुंच से बाहर हो गए थे। पत्र में यह भी कहा गया है कि सूचीबद्ध पीड़िता झाओ युयिंग और उसके परिवार ने यह जानने के बाद तत्काल वकील बनाए रखा कि पीड़ित वकीलों को अदालत में पेश होने का निर्देश दे सकते हैं; वकील ने 9 नवंबर को अदालत से संपर्क किया और कहा कि वह 11 नवंबर को फाइलों की समीक्षा करने और भाग लेने के लिए आएंगे, 11 नवंबर की सुबह को बताया गया कि सहायक को न्यायाधीश से पूछना होगा कि क्या कागजात स्वीकार किए जाएंगे, और दोपहर में कागजात दाखिल करने, फाइलों की समीक्षा करने और स्थगन के लिए आवेदन करने के लिए अदालत में गए, बिना उत्तर के दस से अधिक बार फोन किया और कार्यालय में उन्हें प्राप्त करने के लिए कोई नहीं मिला; 10 नवंबर को, कुछ प्रतिनिधियों को पता चला कि अदालत ने वकीलों के स्थानीय न्याय ब्यूरो को मुकदमे का निरीक्षण करने और वकीलों की निगरानी के लिए कर्मचारी भेजने के लिए कहा था। पत्र में सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट और सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेटोरेट से तत्काल हस्तक्षेप करने और मामले को संभालने वाली इकाइयों के गैरकानूनी आचरण की जांच करने के लिए कहा गया है। रिकॉर्ड अभी भी सत्यापन के अधीन है: उपरोक्त परिवारों के खुले पत्र से आता है और इस साइट द्वारा स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया गया है; 12 नवंबर की सुनवाई निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार आगे बढ़ी और बिना किसी फैसले के समाप्त हो गई (ऊपर देखें)। [4]

[अद्यतन 17 नवंबर, 2026] 14 नवंबर को फोकस चाइना और 12 नवंबर को ईसाई समाचार मंच ingrace.cc के अनुसार, 12 नवंबर को अदालत के आसपास सुरक्षा अभियान का विवरण सामने आया है: मानवाधिकार वकील लू सिवेई को पुलिस ने सुबह 9 बजे बेइलिन जिला पीपुल्स कोर्ट से लगभग 30 मीटर की दूरी पर रोका और पहचान दिखाने के लिए कहा; जब उन्होंने अधिकारियों से अपनी पहचान बताने और कानूनी आधार बताने को कहा, तो एक बहस हुई और उन्हें ले जाया गया; लू का कहना है कि हटाने के दौरान एक अधिकारी ने उनकी पीठ के निचले हिस्से और कूल्हे पर घुटने से प्रहार किया, और वहां मौजूद वकील वांग यू से एम्बुलेंस बुलाने के उनके अनुरोध पर तुरंत कार्रवाई नहीं की गई; उन्हें पूछताछ के लिए ताइबाई रोड पुलिस स्टेशन ले जाया गया, शाम 4 बजे के बाद ही उन्हें समन जारी किया गया और रात 9 बजे के करीब रिहा कर दिया गया, यह प्रक्रिया लगभग 12 घंटे तक चली, इस दौरान वह कई बार बाहरी दुनिया से संपर्क करने में असमर्थ रहे। ऑन-साइट खातों के अनुसार, वकील बाओ लोंगजुन, वांग यू, जियांग तियानयोंग, पेंग योंगहे और लू सिवेई सभी को उस दिन अदालत के पास रोक लिया गया था, और वांग यू और लू सिवेई का कुछ समय के लिए बाहरी दुनिया से संपर्क टूट गया था; दोपहर 1:20 बजे लू ने एक मित्र को एक संक्षिप्त संकट संदेश भेजा जिसमें कहा गया कि उसे ताइबाई रोड स्टेशन पर रखा जा रहा है। फोकस चाइना की यह भी रिपोर्ट है कि 70 वर्ष से अधिक उम्र की एक महिला चर्च सदस्य से रात लगभग 8 बजे मुलाकात की गई। 11 नवंबर को पुलिस, राज्य सुरक्षा, सड़क कार्यालय, धार्मिक-मामलों और संयुक्त-मोर्चा विभागों और पड़ोस समिति के कुछ आठ लोगों द्वारा, जिन्होंने उसे अगले दिन अदालत में न जाने के लिए कहा, और जब वह अगली सुबह 5:30 बजे निकलने के लिए तैयार हुई, तो लोग पहले से ही उसके घर के पास इंतजार कर रहे थे; बचाव पक्ष के वकील जिओ यिदान के बारे में कहा गया कि वह सामान्य रूप से सुनवाई में शामिल होने में असमर्थ थे। उपरोक्त संबंधित पक्षों और वकीलों से आया है और इस साइट द्वारा स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया गया है; बेइलिन डिस्ट्रिक्ट पीपुल्स कोर्ट और ताइबाई रोड पुलिस स्टेशन ने लेखन के समय सुरक्षा अभियान या वकीलों की हिरासत पर कोई सार्वजनिक बयान जारी नहीं किया था। रिकार्ड का सत्यापन जारी है। [5][6]

प्राथमिक स्रोत

उपरोक्त लिंक उद्धृत रिपोर्ट या लेखों के मूल प्रकाशकों की ओर इशारा करते हैं। उनके निष्कर्ष पाठ में दिए गए हैं और इसका मतलब यह नहीं है कि इस साइट ने प्रत्येक तथ्यात्मक दावे को स्वतंत्र रूप से सत्यापित किया है।

यह पृष्ठ मशीन-अनुवादित है; किसी भी विसंगति के मामले में चीनी मूल मान्य है।