China Rights Record स्वतंत्र साक्ष्य डेस्क
← सभी रिकॉर्ड पर वापस जाएँ
चल रहे सत्यापन के तहत प्रेस की आज़ादी
प्रकाशित: 2026-11-07 · घटना दिनांक:2026-10-12

फेफड़े के ट्यूमर की सर्जरी के कुछ सप्ताह बाद पत्रकार डोंग युयु को वापस जेल में श्रम करने का आदेश दिया गया: सीपीजे ने सप्ताह में लगभग 40 घंटे के परिधान कार्य को 'अमानवीय' बताया और मानवीय आधार पर उनकी तत्काल रिहाई का आग्रह किया

🔊 इस रिकॉर्ड का एक चीनी ऑडियो रीडिंग चीनी पेज पर उपलब्ध है। 简体中文

कमेटी टू प्रोटेक्ट जर्नलिस्ट्स (सीपीजे) ने 3 नवंबर, 2026 को कहा कि चीनी अधिकारियों को कैंसरग्रस्त फेफड़े के ट्यूमर को हटाने के लिए बड़ी सर्जरी के बाद अनुभवी पत्रकार डोंग युयू को कुछ हफ्तों के लिए जेल में वापस भेजने का आदेश देने के बजाय उन्हें मानवीय आधार पर तुरंत रिहा कर देना चाहिए। 64 वर्षीय डोंग जासूसी के आरोप में सात साल की सज़ा काट रहा है; उनके परिवार के अनुसार, जैसा कि सीपीजे को बताया गया था, ट्यूमर को हटाने के लिए अगस्त में बीजिंग के एक जेल अस्पताल में सर्जरी के कुछ हफ्तों बाद, उन्हें 12 अक्टूबर को जेल में कपड़े बनाने के लिए प्रति सप्ताह लगभग 40 घंटे का श्रम फिर से शुरू करने का आदेश दिया गया था, और ऑपरेशन के बाद से उनके स्वास्थ्य में गिरावट आई है। ट्यूमर का पता मई में चला था, जब डोंग को दिल की धड़कन बढ़ने और अस्पष्टीकृत वजन घटाने के कारण अस्पताल में भर्ती कराया गया था; सीपीजे ने पहले ही मेडिकल पैरोल के लिए आवेदन कर दिया था ताकि उन्हें तत्काल उपचार मिल सके। मार्च में, उन्हें परिवार के घर से लगभग 40 किलोमीटर दूर बीजिंग नंबर 2 जेल से लगभग 168 किलोमीटर दूर तियानजिन की चाओबाई जेल में स्थानांतरित कर दिया गया था। डोंग राज्य के स्वामित्व वाले गुआंगमिंग डेली में एक संपादक और स्तंभकार थे; उन्हें फरवरी 2022 में बीजिंग में एक जापानी राजनयिक के साथ दोपहर का भोजन करते समय गिरफ्तार किया गया था और नवंबर 2024 में जासूसी का दोषी ठहराया गया और सात साल की सजा सुनाई गई। सीपीजे एशिया-प्रशांत के निदेशक बेह लिह यी ने कहा कि 64 वर्षीय व्यक्ति से बड़ी सर्जरी के कुछ सप्ताह बाद जेल में फिर से श्रम शुरू करने की उम्मीद करना 'अमानवीय' था, जो 'उनके जीवन के प्रति घोर उपेक्षा' दर्शाता है, और यह कि 'डोंग युयू को फर्जी जासूसी के आरोप में जेल में भी नहीं होना चाहिए'; सीपीजे ने बीजिंग से सभी जेल श्रम मांगों को रोकने और मानवीय आधार पर उसे रिहा करने का आह्वान किया। एनटीडी के 6 नवंबर के राइट्स राउंडअप में इसी घटनाक्रम की सूचना दी गई, जिसमें कहा गया कि परिवार ने स्वास्थ्य को खतरे में डालने वाले श्रम को रोकने और पूर्ण चिकित्सा देखभाल के लिए कहा है। यह रिकॉर्ड सीपीजे के प्रकाशन और रिपोर्ट के अनुसार सर्जरी और प्रसव कार्यक्रम के बारे में परिवार के विवरण को सत्यापित करता है; सर्जरी और प्रसव व्यवस्था का विवरण परिवार से आता है और इस साइट द्वारा स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया गया है; जासूसी का आरोप सही है या नहीं, इस पर यह साइट कोई निर्णय नहीं देती है, इसलिए सत्यापन जारी है। [1][2][3]

यह क्यों मायने रखता है?

यह मामला तीन कारणों से दर्ज करने लायक है। सबसे पहले, स्वास्थ्य और सजा के बीच की सीमा: कैंसरग्रस्त फेफड़े के ट्यूमर को हटाना एक बड़ी सर्जरी है, और कुछ हफ्तों के भीतर सप्ताह में 40 घंटे श्रम करने का आदेश दिया जाना रोगी की सबसे नाजुक खिड़की में आता है; परिवार का कहना है कि ऑपरेशन के बाद से उनके स्वास्थ्य में गिरावट आई है, और इसके लिए सीपीजे का शब्द 'अमानवीय' है - सवाल केवल वाक्य का नहीं है, बल्कि सवाल यह है कि जिस तरह से इसे परोसा जाता है वह किसी के जीवन को खतरे में डालता है। दूसरा, दोषसिद्धि का मार्ग इस साइट के दस्तावेज़ों के एक पैटर्न का अनुसरण करता है: एक राज्य के स्वामित्व वाले समाचार पत्र में एक अनुभवी संपादक, एक विदेशी राजनयिक के साथ दोपहर के भोजन पर गिरफ्तार किया गया और दो साल से अधिक समय बाद जासूसी के लिए सात साल की सजा सुनाई गई; अब तक सार्वजनिक रूप से दर्ज किया गया एकमात्र 'जासूसी' कार्य वह दोपहर का भोजन है - इस साइट के रिकॉर्ड में अस्पष्ट राष्ट्रीय-सुरक्षा आरोपों पर अन्य दोषसिद्धि के समान आकार है। तीसरा, स्थानांतरण ध्यान देने योग्य है: मार्च में उसे घर से लगभग 40 किलोमीटर दूर बीजिंग नंबर 2 जेल से लगभग 168 किलोमीटर दूर तियानजिन के चाओबाई जेल में स्थानांतरित कर दिया गया, जिससे पारिवारिक यात्राओं की लागत तेजी से बढ़ गई; स्थानांतरण, सर्जरी और प्रसव की वापसी सभी एक ही वर्ष में हुई, और साथ में वे परिवार और बाहरी दुनिया के बीच एक चैनल को व्यवस्थित रूप से विस्तारित होने का वर्णन करते हैं। [1][2][3]

पूरी रिपोर्ट

सीपीजे के 3 नवंबर के बयान के अनुसार: 64 वर्षीय डोंग युयु जासूसी के आरोप में सात साल की सजा काट रहा है। उनके परिवार ने सीपीजे को बताया कि 12 अक्टूबर को उन्हें जेल में श्रम फिर से शुरू करने का आदेश दिया गया था, जिसमें सप्ताह में लगभग 40 घंटे कपड़े बनाना था, अगस्त में बीजिंग के एक जेल अस्पताल में फेफड़ों के कैंसरग्रस्त ट्यूमर को हटाने के लिए सर्जरी के कुछ हफ्ते बाद। उनके परिवार का कहना है कि ऑपरेशन के बाद से उनके स्वास्थ्य में गिरावट आई है। सीपीजे एशिया-प्रशांत के निदेशक बेह लिह यी ने कहा: '64 वर्षीय डोंग युयु से बड़ी सर्जरी के कुछ सप्ताह बाद जेल में काम शुरू करने की उम्मीद करना चीनी अधिकारियों के लिए अमानवीय है और यह उनके जीवन के प्रति घोर उपेक्षा को दर्शाता है। डोंग युयु को फर्जी जासूसी के आरोप में जेल में भी नहीं होना चाहिए। चीनी अधिकारियों को सभी जेल श्रम मांगों को रोकना चाहिए और मानवीय आधार पर उसे रिहा करना चाहिए।' [1][2]

ट्यूमर की समयरेखा और स्थानांतरण: इस साल मई में, डोंग को दिल की धड़कन और अस्पष्टीकृत वजन घटाने के कारण अस्पताल में भर्ती कराया गया था, और एक फेफड़े का ट्यूमर पाया गया था; सीपीजे ने 5 मई को तेजी से बढ़ते ट्यूमर और कई अन्य चिकित्सीय चिंताओं का वर्णन करते हुए कहा कि उन्हें तत्काल उपचार के लिए मेडिकल पैरोल की आवश्यकता है। मार्च में, उन्हें बीजिंग नंबर 2 जेल से तियानजिन के चाओबाई जेल में स्थानांतरित कर दिया गया - पहला परिवार के घर से लगभग 40 किलोमीटर दूर, दूसरा लगभग 168 किलोमीटर दूर - और उनके परिवार ने सीपीजे को बताया कि इस कदम से मुलाकातें कठिन हो गईं। अगस्त में कैंसरग्रस्त फेफड़े के ट्यूमर को हटाने के लिए बीजिंग के एक जेल अस्पताल में उनकी सर्जरी की गई; 12 अक्टूबर को जेल ने उसे वापस श्रम पर जाने का आदेश दिया। [1][2][3]

डोंग के मामले की पृष्ठभूमि: वह राज्य के स्वामित्व वाले गुआंगमिंग डेली में लंबे समय तक संपादक और स्तंभकार थे। फरवरी 2022 में उन्हें बीजिंग में एक जापानी राजनयिक के साथ दोपहर का भोजन करते समय गिरफ्तार किया गया था; नवंबर 2024 में एक अदालत ने उन्हें जासूसी का दोषी ठहराया और सात साल की सजा सुनाई, और अपील पर सजा बरकरार रखी गई। सीपीजे ने मामले पर बार-बार बोलते हुए कहा है कि दोषसिद्धि के लिए सबूत अपर्याप्त थे। [1][2]

सत्यापन नोट और समय: इस रिकॉर्ड के मुख्य तथ्य - 12 अक्टूबर को श्रम पर लौटना, सप्ताह में लगभग 40 घंटे कपड़े बनाना, अगस्त फेफड़े के ट्यूमर की सर्जरी, मई में ट्यूमर की खोज और मार्च स्थानांतरण - सीपीजे के 3 नवंबर के बयान (परिवार का हवाला देते हुए) और एनटीडी के 6 नवंबर के अधिकार राउंडअप से आते हैं, जो एक दूसरे की पुष्टि करते हैं; सर्जरी और प्रसव व्यवस्था का विवरण परिवार से आता है और इस साइट द्वारा स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया गया है। समय पर ध्यान दें: सीपीजे का बयान 3 नवंबर को प्रकाशित हुआ था और एनटीडी ने भी 6 नवंबर को विकास की रिपोर्ट दी थी; इस साइट ने पहले डोंग युयु केस नहीं चलाया था और इस दौर में इसे पहली बार रिकॉर्ड किया गया है। जासूसी का आरोप सही है या नहीं, इस पर यह साइट कोई निर्णय नहीं देती है; यह दोषसिद्धि, कारावास और स्वास्थ्य स्थिति के सार्वजनिक रूप से ज्ञात तथ्यों और उनके बारे में सीपीजे के चरित्र-चित्रण को रिकॉर्ड करता है। [1][2][3]

प्राथमिक स्रोत

उपरोक्त लिंक उद्धृत रिपोर्ट या लेखों के मूल प्रकाशकों की ओर इशारा करते हैं। उनके निष्कर्ष पाठ में दिए गए हैं और इसका मतलब यह नहीं है कि इस साइट ने प्रत्येक तथ्यात्मक दावे को स्वतंत्र रूप से सत्यापित किया है।

यह पृष्ठ मशीन-अनुवादित है; किसी भी विसंगति के मामले में चीनी मूल मान्य है।