El periodista ciudadano defensor de los derechos laborales Feng Rui ("Xiao Wu") queda en libertad bajo fianza tras 37 días de detención penal bajo sospecha de "provocar peleas y provocar problemas"

Informe completo

Actualización (23 de octubre de 2026): Según la plataforma independiente de noticias en chino China Focus, informando el 23 de octubre y citando el relato de un abogado publicado por Rights Defense Network (RDN) el 22 de octubre, la detención de 37 días de Feng Rui, que comenzó el 14 de septiembre, terminó en la tarde del 21 de octubre; lo enviaron de regreso a su ciudad natal y lo pusieron bajo fianza en espera de juicio. El informe señala que no se ha anunciado ninguna decisión pública de abandonar el caso ni se ha declarado ninguna conclusión de la investigación; La policía de Guangzhou aún tiene que explicar públicamente cómo una revisión anual de incidentes relacionados con los derechos laborales recopilados a partir de informes públicos podría constituir un delito. El informe también revela que una carta de investigación legal firmada por Ye Maogong fue enviada el 14 de octubre a la sucursal de Yuexiu de la Oficina de Seguridad Pública de Guangzhou, presionando para obtener detalles (qué pasaje fue fabricado, qué daño real se causó a quién y cómo la revisión de la cuenta pública podría haber perturbado gravemente el orden público) y cuestionando la legalidad del aviso de detención, las visitas de abogados y las medidas coercitivas (este sitio ya registró la existencia de esa investigación el 19 de octubre; las preguntas específicas se revelan recientemente aquí). Una nota: los informes públicos no dicen quién decidió la libertad bajo fianza, si previamente se solicitó la aprobación del arresto a la fiscalía o si existe alguna decisión de no aprobar el arresto; el cambio de medida coercitiva es un hecho procesal nuevo, no una explicación de la legalidad de los 37 días anteriores de detención, y menos aún un veredicto final sobre la acusación de "provocar peleas y provocar problemas". Este registro permanece "bajo verificación continua". [6]

Actualización (22 de octubre de 2026): La organización internacional de derechos humanos Defensores de los Derechos Humanos de China (CHRD, por sus siglas en inglés) emitió una declaración el 21 de octubre dando la primera caracterización legal institucional del trato recibido por Feng Rui bajo custodia. Citando informes de Rights Defense Network (RDN), la declaración dice que Feng ha sido interrogado casi todos los días desde el 17 de septiembre (a veces hasta tres veces al día) y que los interrogatorios continuaron incluso cuando vomitaba, sufría diarrea y estaba tan débil que tuvieron que trasladarlo en una silla de ruedas; Según los informes, como resultado, se ha saltado comidas (la frecuencia de los interrogatorios y el estado de su columna cervical ya fueron registrados en este sitio el 19 de octubre; las comidas saltadas se revelan recientemente aquí). CHRD sostiene que interrogar a un detenido que está enfermo, exhausto y mal alimentado genera preocupaciones sobre la tortura u otros malos tratos y sobre la fiabilidad de las declaraciones obtenidas; la declaración cita la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura, que China ha ratificado (las pruebas obtenidas mediante tortura no deben utilizarse en ningún procedimiento), y los artículos 52 y 56 de la Ley de Procedimiento Penal de China (que prohíben estrictamente obtener confesiones mediante tortura y exigen la exclusión de las confesiones obtenidas mediante tales métodos ilegales), y agrega que la investigación del CHRD identifica la denegación de atención médica adecuada como la forma más común de tortura infligida a los presos de conciencia. La declaración también señala que la cuenta pública de Feng en WeChat ha publicado una revisión anual de incidentes relacionados con los derechos laborales recopilados a partir de información pública desde 2021 (que cubren recortes salariales y atrasos salariales, trabajadores de plataformas y trabajos por encargo, trabajadores migrantes, seguros sociales, trabajadores con discapacidades y enfermedades, y accidentes laborales) y que la cuenta no se ha actualizado desde su detención. CHRD pide a las autoridades chinas que liberen a Feng Rui de inmediato e incondicionalmente y que retiren todos los cargos y, en espera de su liberación, que pongan fin a los interrogatorios coercitivos, le proporcionen atención médica y alimentos adecuados y garanticen su acceso a abogados elegidos por él o su familia; La declaración sitúa el caso en el contexto del Quinto Pleno del Comité Central del Partido Comunista (26-29 de octubre, Beijing), instando al pleno a comprometerse a poner fin a la detención arbitraria sistemática de presos de conciencia. La declaración también cita el caso del defensor de los derechos humanos de Shandong, Zhang Chao, como ejemplo de "provocar peleas y provocar problemas", siendo uno de los cargos vagos más utilizados contra los presos de conciencia (Zhang fue sentenciado a un año y dos meses después de un juicio a puertas cerradas el 23 de septiembre; la supuesta conducta fue fotografiar el área afuera de la Plaza de Tiananmen el 4 de junio y publicar las imágenes con un poema conmemorativo a sus amigos de WeChat). Una nota: el interrogatorio y los detalles de salud provienen de informes unilaterales de RDN, que este sitio no puede verificar de forma independiente; Los funcionarios chinos no han comentado públicamente sobre el caso de Feng. Este registro permanece "bajo verificación continua". [5]

Actualización (19 de octubre de 2026): Han surgido varios detalles nuevos verificables sobre los cargos, el lugar de detención y las condiciones de detención en el caso de Feng Rui. Según una carta de investigación legal publicada por LaborInfo (工劳网) el 14 de octubre, presentada por Ye Maogong ante la sucursal del distrito de Yuexiu de la Oficina de Seguridad Pública de Guangzhou y citando información pública: Feng Rui fue detenido penalmente el 14 de septiembre de 2026 por la sucursal de Yuexiu bajo sospecha de "provocar peleas y provocar problemas", y está recluido en el centro de detención del distrito de Yuexiu de Guangzhou; el interrogatorio policial se ha centrado principalmente en su artículo público 'Resumen de eventos sobre derechos laborales 2025'; a la fecha de la carta había estado detenido durante más de 30 días, su familia no había recibido rápidamente una notificación de detención y los derechos de visita de su abogado no habían sido garantizados (el último punto difiere del relato anterior de Ming Pao de que se había reunido con un abogado); Los dos relatos provienen de diferentes momentos y fuentes, y este sitio presenta ambos sin emitir juicios. Por otra parte, Weiquanwang informó el 13 de octubre que desde el 17 de septiembre, Feng ha sido interrogado casi a diario, hasta tres veces en un solo día, y los interrogatorios continúan durante el feriado del Día Nacional; en un momento dado sufrió vómitos, diarrea y debilidad extrema debido a una enfermedad gastrointestinal, por lo que necesitó apoyo para subir escaleras y ser trasladado en silla de ruedas a la sala de interrogatorios; También tiene una espondilosis cervical grave, por lo que no es aconsejable permanecer sentado durante mucho tiempo. La carta de investigación cuestiona legalmente el cargo de "provocar peleas", argumentando que la redada fue una recopilación de información pública (citando 589 fuentes distintas) que carecía de los elementos de acto objetivo e intención subjetiva del delito. Todo lo anterior proviene de materiales unilaterales de organizaciones laborales y de derechos humanos; Los funcionarios chinos no han emitido ninguna declaración pública sobre el caso de Feng, y el cargo en sí espera una determinación a través de procedimientos judiciales; este expediente sigue clasificado como "bajo verificación en curso", y este sitio continuará siguiendo su situación de salud y acceso a abogados. [3][4]

La Agencia Central de Noticias de Taiwán informó el 4 de octubre, citando a Ming Pao de Hong Kong, que Feng Rui, conocido en línea como "Xiao Wu", una figura de los medios de comunicación centrada durante mucho tiempo en los derechos laborales chinos, había desaparecido recientemente y se creía que las autoridades lo habían detenido. Su cuenta pública de WeChat "Chiapas Dongfeng TV" dejó de actualizarse el 14 de septiembre y su informe anual de más de 100.000 caracteres sobre los casos de derechos laborales de 2025 fue eliminado. El informe dice que personas externas confirmaron que se había reunido con un abogado, pero que aún se desconoce el cargo específico que podría enfrentar.[1]

"Chiapas Dongfeng TV" ha hablado durante mucho tiempo de los trabajadores chinos de base y de los derechos laborales, cubriendo protecciones para los repartidores, salvaguardias laborales relacionadas con el calor, acuerdos de no competencia de cuello blanco y derechos de los trabajadores migrantes. El 31 de diciembre de 2025, la plataforma publicó un informe anual de más de 100.000 caracteres sobre 2025 casos de derechos laborales completados por un equipo de voluntarios: el quinto año consecutivo que el equipo documenta las condiciones de los trabajadores en todas las industrias. Feng fue denunciada como desaparecida el 30 de septiembre; el informe había sido eliminado antes de eso.[1][2]

La detención reportada proviene del informe de Ming Pao transmitido por CNA, y la supuesta reunión de abogados no ha sido confirmada por ninguna declaración pública de un abogado o miembro de la familia; Los funcionarios chinos no han explicado públicamente ningún fundamento legal para una detención. Por lo tanto, China Rights Record no puede confirmar de forma independiente que se produjo una detención o qué cargos están involucrados. Este registro está clasificado como en desarrollo y el sitio seguirá buscando información verificable de familiares, abogados o canales oficiales.[1][2]