لییانگ، ہنان پولیس نے گھر اور چرچ کے تہہ خانے میں ملاقات کی جگہ کو سیل کر دیا۔ منتظم کو 15 دن کی انتظامی حراست میں دی گئی۔
چائنا ایڈ کی 8 اکتوبر کی رپورٹ کے مطابق، صوبہ ہنان میں لییانگ سٹی پبلک سیکیورٹی بیورو نے 21 ستمبر کو ایک ہاؤس چرچ کے منتظم کے خلاف انتظامی حراست کا حکم جاری کیا، جس میں 15 دن کی نظربندی عائد کی گئی۔ ایک علیحدہ ذریعے نے تصدیق کی کہ پولیس نے اجتماعات کے لیے استعمال ہونے والے تہہ خانے کو بھی سیل کر دیا۔ ترمیم شدہ انتظامی جرمانے کے فیصلے کے مطابق، منتظم نے 2014 میں عقیدے پر عمل کرنا شروع کیا اور بعد میں ایک مقامی گرم چشمہ کے قریب ایک تہہ خانے خریدا اور اس کی تزئین و آرائش کی، جہاں پولیس نے بتایا کہ اتوار کو درجنوں لوگ انجیلی بشارت اور بائبل کے مطالعہ کے لیے جمع ہوتے تھے۔ اس فیصلے میں اجتماعات کو غیر قانونی مذہبی سرگرمیاں قرار دیا گیا اور، پبلک سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن پنشنز قانون کے آرٹیکل 31 کا حوالہ دیتے ہوئے، لییانگ سٹی حراستی مرکز میں نظر بندی کا حکم دیا۔ فرد 60 دنوں کے اندر انتظامی نظر ثانی کی درخواست کر سکتا ہے یا چھ ماہ کے اندر انتظامی مقدمہ دائر کر سکتا ہے۔
یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔
یہ ہنان میں ایک ہاؤس چرچ کے خلاف ایک اور حالیہ نفاذ کا مقدمہ ہے: جرمانہ ایک سرکاری جرمانے کے فیصلے پر منحصر ہے، جس میں ایک الگ ذریعہ سیل کی تصدیق کرتا ہے، نسبتاً مکمل ثبوتی سلسلہ دیتا ہے۔ لیکن آرگنائزر کی شناخت عوامی نہیں ہے اور جمع کرنے کے سائز اور مواد کے بنیادی ثبوت کی جانچ نہیں کی جا سکتی ہے۔ ChinaAid ایک مذہبی آزادی کی وکالت کرنے والی تنظیم ہے، اور قارئین کو اس کے مطابق اس کے نقطہ نظر کو تولنا چاہیے۔ اس سائٹ نے آزادانہ طور پر حقائق کی تصدیق نہیں کی ہے - اس لیے 'جاری توثیق کے تحت' گریڈنگ۔
مکمل رپورٹ
چائنا ایڈ کی 8 اکتوبر کی رپورٹ کے مطابق، صوبہ ہنان میں لییانگ سٹی پبلک سیکیورٹی بیورو نے 21 ستمبر کو ایک عیسائی ہاؤس-چرچ کے منتظم کے خلاف ایک انتظامی حراستی حکم جاری کیا، جس میں 15 دن کی نظربندی عائد کی گئی۔ چائنا ایڈ نے ایک ترمیم شدہ انتظامی جرمانے کے فیصلے کا جائزہ لیا۔ ایک علیحدہ ذریعے نے تصدیق کی کہ پولیس نے اجتماعات کے لیے استعمال ہونے والے تہہ خانے کو بھی سیل کر دیا۔ فیصلے میں خود مہر لگانے کا ذکر نہیں ہے۔ [1]
فیصلے میں کہا گیا ہے کہ منتظم نے 2014 میں عقیدے پر عمل کرنا شروع کیا اور بعد میں ایک مقامی گرم چشمہ کے قریب ایک تہہ خانے خرید کر اس کی تزئین و آرائش کی۔ پولیس نے بتایا کہ اتوار کو درجنوں لوگ وہاں انجیلی بشارت اور بائبل کے مطالعہ کے لیے جمع ہوتے تھے۔ فیصلے میں کہا گیا ہے کہ اس کے نتائج کو منتظم کے بیانات، گواہوں کی گواہی، نگرانی کی فوٹیج اور جائے وقوعہ سے قبضے میں لیے گئے مذہبی مواد سے تائید حاصل ہوئی، جس سے یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ اجتماعات 'غیر قانونی مذہبی سرگرمیاں' تشکیل دیتے ہیں۔ [1]
یہ جرمانہ پبلک سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن پنشنمنٹ قانون کے آرٹیکل 31 کے تحت عائد کیا گیا۔ مجرمانہ سزا کے برعکس، انتظامی حراست ایک جرمانہ ہے جو عدالت کے بجائے پولیس کی طرف سے عائد کیا جاتا ہے۔ فیصلے میں کہا گیا ہے کہ فرد نوٹس موصول ہونے کے 60 دنوں کے اندر انتظامی نظر ثانی کی درخواست کر سکتا ہے یا چھ ماہ کے اندر انتظامی مقدمہ دائر کر سکتا ہے۔ [1]
رپورٹ میں نوٹ کیا گیا ہے کہ لییانگ کا معاملہ ہنان میں الگ تھلگ نہیں ہے: جولائی میں، حکام نے یویانگ میں کئی اجتماعات پر چھاپے مارے، جس کے بعد تین عیسائیوں کو مجرمانہ الزامات کا سامنا کرنا پڑا۔ ستمبر میں، ChinaAid نے رپورٹ کیا کہ پولیس کا دباؤ عیسائی اساتذہ اور طلباء پر بڑھ گیا ہے۔ [1]
تصدیقی نوٹ: یہ ریکارڈ قابل تصدیق عوامی ایکٹ کو دستاویز کرتا ہے — چائنا ایڈ کی رپورٹنگ کہ لییانگ پولیس نے میٹنگ کی جگہ کو سیل کر دیا اور انتظامی طور پر ایک منتظم کو حراست میں لے لیا۔ جرمانے کا فیصلہ ایک آفیشل دستاویز ہے (دوسری ترمیم شدہ ورژن)، اور سیلنگ کی تصدیق ایک الگ ذریعہ سے ہوتی ہے۔ لیکن منتظم کی شناخت، سائز اور مواد کو جمع کرنے کے بنیادی ثبوت، اور آیا نظر ثانی یا مقدمہ دائر کیا گیا تھا عوامی نہیں ہیں اور اس سائٹ سے آزادانہ طور پر اس کی تصدیق نہیں کی جا سکتی ہے۔ یہ سائٹ کیس کی پیروی جاری رکھے گی۔ [1]
مندرجہ بالا لنکس حوالہ کردہ رپورٹس یا تشخیص کے اصل پبلشرز کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان کے نتائج کو متن میں منسوب کیا گیا ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس سائٹ نے ہر حقیقت پر مبنی دعوے کی آزادانہ طور پر تصدیق کی ہے۔
یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔