China Rights Record میز مدرک مستقل
← بازگشت به تمام رکوردها
تحت راستی‌آزمایی در حال انجام است آزادی مذهبی و کلیساهای خانگی
منتشر شده: 2026-10-12 · تاریخ رویداد:2026-09-21

پلیس لییانگ، هونان، محل ملاقات زیرزمین خانه-کلیسا را ​​مهر و موم کرد. به سازمان دهنده 15 روز بازداشت اداری محکوم شد

🔊 خواندن صوتی چینی این رکورد در صفحه چینی موجود است. 简体中文

بر اساس گزارش 8 اکتبر ChinaAid، اداره امنیت عمومی شهر لی یانگ در استان هونان در 21 سپتامبر حکم بازداشت اداری را علیه یک سازمان دهنده خانه کلیسا صادر کرد و 15 روز بازداشت را تعیین کرد. یک منبع جداگانه تأیید کرد که پلیس زیرزمین مورد استفاده برای تجمعات را نیز پلمپ کرده است. بر اساس تصمیم جریمه اداری ویرایش شده، برگزارکننده در سال 2014 تمرین ایمان را آغاز کرد و بعداً زیرزمینی را در نزدیکی یک چشمه آب گرم محلی خریداری و بازسازی کرد، جایی که پلیس گفت ده‌ها روز یکشنبه برای انجیل و مطالعه کتاب مقدس جمع می‌شدند. این تصمیم، تجمعات را به عنوان فعالیت های مذهبی غیرقانونی توصیف کرد و با استناد به ماده 31 قانون مجازات های اداره امنیت عمومی، دستور بازداشت در بازداشتگاه شهر لی یانگ را صادر کرد. فرد می تواند ظرف 60 روز درخواست تجدید نظر اداری یا طرح دعوی اداری در مدت شش ماه کند.

چرا مهم است

این یکی دیگر از پرونده های اجرایی اخیر علیه یک کلیسای خانگی در هونان است: مجازات بر اساس یک تصمیم مجازات رسمی تنظیم شده است، با منبع جداگانه ای که مهر و موم را تأیید می کند و یک زنجیره شواهد نسبتاً کامل ارائه می دهد. اما هویت برگزارکننده عمومی نیست و شواهد اساسی در مورد اندازه و محتوای گردآوری قابل بررسی نیست. ChinaAid یک سازمان مدافع آزادی مذهبی است و خوانندگان باید دیدگاه آن را بر این اساس بسنجید. این سایت به طور مستقل حقایق را تأیید نکرده است - از این رو درجه بندی "تحت تایید مداوم".

گزارش کامل

بر اساس گزارش 8 اکتبر ChinaAid، اداره امنیت عمومی شهر لی یانگ در استان هونان در 21 سپتامبر حکم بازداشت اداری را علیه یک سازمان دهنده کلیسای خانه مسیحی صادر کرد و 15 روز بازداشت را تعیین کرد. ChinaAid یک تصمیم جریمه اداری ویرایش شده را بررسی کرد. یک منبع جداگانه تأیید کرد که پلیس زیرزمین مورد استفاده برای تجمعات را نیز پلمپ کرده است. خود تصمیم به مهر و موم اشاره ای نکرده است. [1]

این تصمیم بیان می‌کند که برگزارکننده در سال 2014 شروع به تمرین این ایمان کرد و بعداً زیرزمینی را در نزدیکی یک چشمه آب گرم محلی خریداری و بازسازی کرد. پلیس گفت که ده ها نفر در روزهای یکشنبه برای انجیل و مطالعه کتاب مقدس در آنجا جمع می شدند. این تصمیم می‌گوید که یافته‌های آن با اظهارات سازمان‌دهنده، شهادت شاهدان، فیلم‌های نظارتی و مواد مذهبی کشف‌شده در صحنه حمایت می‌شود، که به نظر قطعی می‌رسد که این تجمع‌ها «فعالیت‌های مذهبی غیرقانونی» هستند. [1]

این مجازات بر اساس ماده 31 قانون تعزیرات حکومتی امنیت عمومی تعیین شده است. بر خلاف حکم کیفری، بازداشت اداری به جای دادگاه مجازاتی است که توسط پلیس اعمال می شود. این تصمیم بیان می‌کند که فرد می‌تواند ظرف 60 روز پس از دریافت اخطار، درخواست تجدیدنظر اداری کند یا ظرف شش ماه یک دادخواست اداری ارائه کند. [1]

گزارش اشاره می کند که پرونده لی یانگ در هونان مجزا نیست: در ماه ژوئیه، مقامات به چندین جماعت در یویانگ یورش بردند و سه مسیحی متعاقباً با اتهامات جنایی روبرو شدند. در سپتامبر، ChinaAid گزارش داد که فشار پلیس به معلمان و دانش آموزان مسیحی نیز کشیده شده است. [1]

یادداشت راستی‌آزمایی: این پرونده، اقدام عمومی قابل تأیید را مستند می‌کند - ChinaAid گزارش می‌دهد که پلیس لی یانگ یک مکان ملاقات را مهر و موم کرده و یک سازمان‌دهنده را از نظر اداری بازداشت کرده است. تصمیم جریمه یک سند رسمی است (نسخه ویرایش شده) و مهر و موم توسط منبع جداگانه تایید شده است. اما هویت برگزارکننده، شواهد اساسی در مورد اندازه و محتوای گردآوری، و اینکه آیا تجدیدنظر یا طرح دعوی در دادگاه مطرح شده است، عمومی نیست و نمی‌تواند به طور مستقل توسط این سایت تأیید شود. این سایت به پیگیری پرونده ادامه خواهد داد. [1]

پیوندهای بالا به ناشران اصلی گزارش‌ها یا ارزیابی‌های ذکر شده اشاره می‌کنند. نتیجه گیری آنها در متن ذکر شده است و به این معنا نیست که این سایت به طور مستقل هر ادعای واقعی را تأیید کرده است.

این صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت، اصل چینی ارجحیت دارد.