Прокуроры Милана завершили расследование преследования изгнанного активиста «Учителя Ли»: 10 подозреваемых расследуются, 4 обвиняются в преступном сговоре, главарь обвиняется в действиях «от имени китайской полиции»
Согласно сообщению Центрального информационного агентства от 29 октября 2026 года, опирающемуся на итальянские СМИ Giornale La Voce и Il Foglio от 28 октября, прокуратура Милана завершила расследование слежки и преследования в Италии изгнанного китайского правозащитника «Учителя Ли» (Ли Ин), в отношении 10 подозреваемых ведется расследование. Подозреваемые обвиняются в запугивании китайских эмигрантов, выступающих против политики президента Китая Си Цзиньпина; Четверым из них предъявлено обвинение в преступном сговоре, а остальным шестерым, хотя и не являются формальными членами организации, предъявлено обвинение в длительном участии в слежке за Ли, причем слежка началась в 2023 году. Предполагаемый главарь - 57-летний Сунцян Ван, исполнительный президент Миланской китайской ассоциации Фуцзянь, которого прокуратура обвиняет в том, что он действовал «от имени китайской полиции», поддерживал тесные контакты с дипломатами и членами Рабочего отдела Объединенного фронта Коммунистической партии Китая. координировал охоту на диссидентов и лично принимал участие в выслеживании и наблюдении за Ли. [1]
Почему это важно
Этот эпизод стоит записать по трем причинам. Во-первых, это первая полная цепочка обвинений в Европе по делу о китайских транснациональных репрессиях, переходящая от расследования к обвинениям: это уже не просто рассказ жертвы или раскрытие информации в СМИ, а организованное поведение, как установили прокуроры, которые говорят, что подозреваемые «сформировали организацию, которая уже давно занимается репрессиями против диссидентов», организовали деятельность через группы WeChat, а также запрашивали и проверяли информацию от информаторов. Во-вторых, обвинения направлены против самой сети зарубежно-китайских ассоциаций: главарь и двое других названных лиц занимают руководящие посты в зарубежно-китайских ассоциациях, а прокуроры утверждают, что они были в контакте с дипломатами, рабочим отделом Объединенного фронта и пекинской полицией. Если обвинения подтвердятся, это будет означать, что операция в Италии представляла собой не разрозненное индивидуальное преследование, а организованное поведение, имеющее институциональную поддержку. В-третьих, этот случай перекликается с решением итальянского правительства о высылке в марте 2026 года, когда Министерство внутренних дел издало приказы о высылке восьми китайских граждан, подозреваемых в слежке и репрессиях против диссидентов в Италии; Заключение этого расследования еще больше повышает значимость китайских транснациональных репрессий в Италии. Консервативная граница столь же ясна: это пока лишь заключение прокурорского расследования и предъявление обвинений, а не приговор суда; репортаж не содержит ответа ни со стороны обвиняемых, ни со стороны Пекина; а такие формулировки, как «от имени китайской полиции», представляют собой результаты расследования прокуратуры, приписываемые повсюду, следовательно, «находящиеся под постоянной проверкой». [1]
Полный отчет
По сообщению Центрального информационного агентства от 29 октября, Ли Ин, известный в социальных сетях X как «Учитель Ли — не ваш учитель», является китайским правозащитником, который за разоблачение нарушений прав человека со стороны китайского правительства подвергался слежке и слежке в Италии, подвергался преследованиям по месту жительства и даже получал угрозы смертью. Опираясь на сообщения итальянских СМИ от 28 октября, прокуратура Милана завершила расследование в отношении 10 подозреваемых, обвиняемых в запугивании китайских эмигрантов, выступающих против политики президента Китая Си Цзиньпина, по множеству обвинений. Расследование проводилось совместно полицией Турина и прокуратурой Милана. Прокуроры установили, что 34-летний Ли имеет большое количество подписчиков в Интернете, и что подозреваемые следили за ним не просто для того, чтобы собрать информацию о его передвижениях, «но даже в большей степени, чтобы помешать ему продолжать осуждать политику китайского правительства». С этой целью группа использовала давление и угрозы и постоянно отслеживала и следила за Ли между Миланом и Турином. [1]
По версии прокуратуры о разделении труда, четверо подозреваемых обвиняются в преступном сговоре, следствие установило, что они «создали организацию, которая долгое время занималась репрессиями против инакомыслящих»; остальным шести подозреваемым, хотя и не являющимся формальными членами организации, предъявлено обвинение в длительном участии в слежке за Ли, причем слежка началась в 2023 году. Предполагаемый главарь - 57-летний Сунцян Ван, исполнительный президент Миланской китайской ассоциации Фуцзянь, которого прокуроры обвиняют в том, что он действовал «от имени китайской полиции», поддерживал тесные контакты с дипломатами и членами рабочего отдела Объединенного фронта Коммунистической партии Китая, координируя охоту на диссидентов и лично принимавший участие в слежении и наблюдении за Ли. Прокуроры считают, что Цзяньбинь Чжао сыграл важную роль в организации: он якобы вербовал китайских граждан в Италии, желающих следовать за диссидентами, при этом группа использовала групповые чаты WeChat для организации деятельности, а также для сбора и проверки информации, полученной от информаторов; Согласно его профилю в LinkedIn и веб-сайту Huarenjie, Чжао является главным редактором итальянского веб-сайта Huarenjie, крупного сайта обмена информацией для зарубежных китайцев в Италии. [1]
Прокуроры Милана также установили, что Чжэнган Лю, чье звание на веб-сайтах зарубежных китайских ассоциаций указано как президент Итальянской федерации зарубежного китайского бизнеса провинции Фуцзянь, также получал инструкции от пекинской полиции, поддерживал контакты с дипломатами и принимал участие в операциях по поиску и наблюдению. Прокуроры утверждают, что целью организации было помешать диссидентам распространять негативные новости о политической и социальной ситуации в Китае и воспрепятствовать их свободе слова. В репортаже также излагается биография Ли: китайский художник, поехавший в Италию изучать искусство, он приобрел известность во время пандемии COVID-19, разоблачая протесты против ограничительных мер китайского правительства по борьбе с пандемией; на X он публикует множество видеороликов, запрещенных китайским правительством, превращая свой аккаунт в независимый новостной канал, при этом тысячи китайцев присылают ему видео и рассказы о протестах, включая «Движение Белой книги», символизирующее сопротивление политике Пекина. [1]
Ли подал заявление о политическом убежище в Италии в июле 2023 года и получил его в ноябре 2024 года, но продолжал сталкиваться с слежкой и угрозами; его семья в Китае также оказалась под давлением. Чтобы избежать слежки, Ли постоянно меняет место жительства. В сообщении отмечается, что китайские транснациональные репрессии привлекли внимание итальянского правительства: в марте этого года Министерство внутренних дел Италии издало приказы о высылке восьми китайских граждан, подозреваемых в участии в слежке и репрессиях против диссидентов в Италии. В репортаже говорится, что завершение расследования «дела Учителя Ли об угрозе» привлечет больше внимания к китайским транснациональным репрессиям. По сообщению Центрального информационного агентства, никакой реакции со стороны обвиняемых или Пекина на это дело не поступало; дело еще не дошло до суда, и вопрос о том, подтвердятся ли обвинения, предстоит проверить в ходе судебного разбирательства. [1]
Проверочная записка и ссылки на записи этого сайта: основные факты — заключение прокуратуры Милана по расследованию 10 подозреваемых, 4 обвинения в заговоре и 6 обвинений в долговременной слежке, наблюдение, начатое в 2023 году, личности и предполагаемые роли Вана, Чжао и Лю, операции группы WeChat организации, биография Ли и график предоставления убежища, а также мартовские постановления Министерства внутренних дел о высылке — все взято из Central News Репортаж агентства от 29 октября, объединяющий итальянские СМИ; такие формулировки, как «от имени китайской полиции», являются результатами расследования прокуратуры, авторство сохраняется повсюду, и в отчетах не содержится никакого ответа со стороны обвиняемого или Пекина. Более ранние записи этого сайта о транснациональных репрессиях включают обвинения тайваньской прокуратуры в отношении пяти человек по предполагаемому заговору с целью нападения на комика Хуан Ихао (21 октября), дело Ваньина Чжана в США и дело о протесте на тротуаре посольства в Вашингтоне; это дело является новым развитием этой темы в рамках европейского судебного разбирательства и включено в список вместе с этими протоколами без объединения дел. Эта запись имеет статус «находится на постоянной проверке», и от нее будет зависеть, перейдет ли дело в суд и его исход. [1]
Ссылки выше указывают на первоначальных издателей цитируемых отчетов или статей. Их выводы приводятся в тексте и не означают, что этот сайт независимо проверил каждое фактическое утверждение.
Эта страница переведена автоматически; В случае каких-либо несоответствий преимущественную силу имеет китайский оригинал.