China Rights Record میز مدرک مستقل
← بازگشت به تمام رکوردها
تحت راستی‌آزمایی در حال انجام است تبت
منتشر شده: 2026-11-17 · تاریخ رویداد:2026-11-16

ICT در برابر پارلمان های کانادا و آلمان شهادت می دهد: هشدار می دهد قانون وحدت قومی یکسان سازی اجباری را نهادینه می کند و ماده 63 سرکوب را در خارج از کشور گسترش می دهد

🔊 خواندن صوتی چینی این رکورد در صفحه چینی موجود است. 简体中文

با توجه به کمپین بین‌المللی برای تبت (ICT) در 16 نوامبر 2026، رئیس بخش تحقیقات و نظارت ICT بهوچانگ کی. تسرینگ در 16 نوامبر در برابر کمیته فرعی حقوق بشر بین‌المللی کمیته دائمی امور خارجی و توسعه بین‌المللی مجلس عوام کانادا، همراه با مدیر مؤسسه اقدام ویژه تبت و دکتر تیت‌ترونگ Co-fhadonound; یک هفته قبل از آن، در 12 نوامبر، کای مولر، مدیر اجرایی ICT آلمان، به عنوان یک شاهد متخصص در برابر کمیته حقوق بشر و کمک های بشردوستانه بوندستاگ آلمان شهادت داد. هر دو هشدار دادند که قانون ارتقای وحدت قومی چین، سیاست‌های همسان‌سازی اجباری حزب کمونیست چین را علیه تبتی‌ها و سایر جوامع غیر هان نهادینه می‌کند و سرکوب را از طریق ماده 63 قانون فراسرزمینی فراتر از مرزهای چین گسترش می‌دهد. تسرینگ در شهادت خود گفت که حداقل از زمانی که قانون آموزش زبان خصوصی و آموزش زبان خصوصی بوده است، از زمانی که قانون به زبان خصوصی بسته شده است، آموزش داده شده است. آگوست و سپتامبر 2026 (ضبط شده توسط این سایت در 21 اکتبر، در مورد تعطیلی سه مدرسه در گولوگ)؛ او از کانادا خواست علناً از درخواست کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد برای لغو این قانون، نظارت بر پیامدهای آن برای شهروندان کانادایی، و هماهنگی با ایالات متحده و کشورهای اروپایی در حوزه فراسرزمینی، ولکر ترک، حمایت کند. تتونگ در شهادت خود خاطرنشان کرد که شکایت اخیر چین علیه دکتر گیال لو (که توسط این سایت در 30 اکتبر ضبط شده است) نوعی سرکوب فراملی است. آنچه که این رکورد تأیید می کند، شرح این دو شهادت و نکات کلیدی آنها در سایت رسمی ICT است. ویژگی های قانون ادعای خود ICT است و به طور مستقل توسط این سایت تأیید نشده است، بنابراین در حال بررسی است. [1][2]

چرا مهم است

این دو شهادت به سه دلیل شایسته ثبت است. اول، بحث در مورد قانون ارتقای وحدت قومی از متن قانونی به مجالس قانونگذاری ملی منتقل شده است: کمیته های پارلمانی در کانادا و آلمان در همان هفته شهادت شنیدند، با شاهدان خواستار پاسخی هماهنگ به گستره فراسرزمینی این قانون بودند، بنابراین پیگیری ممکن است به شکل یک اقدام پارلمانی قابل تأیید به جای بیانیه واحد باشد. دوم، محدوده فراسرزمینی ماده 63 تحت نظارت ترین ماده قانون است: این ماده برای افراد و سازمان هایی در خارج از چین که فعالیت های آنها تضعیف کننده وحدت ملی یا ترویج تقسیمات قومی تلقی می شود، پاسخگویی قانونی را فراهم می کند، و شاهدان هشدار دادند که می تواند برای تشدید سرکوب فراملیتی علیه تبتی ها، اویغورها و سایر مناطق خارج از کشور از جمله کانادایی ها، اویغورها و سایر مناطق خارج از کشور استفاده شود. میراث تبت سوم، موارد فردی متن قانونی را تأیید می کند: بسته شدن سه مدرسه خصوصی تبتی زبان در گولوگ در ماه آگوست و سپتامبر، و شکایت علیه دکتر گیال لو، هر دو در حوالی اجرایی شدن قانون رخ می دهد، که نشان می دهد سیاست های یکسان سازی در عمل نهادینه شده و مستحق پیگیری است. یک اخطار: خصوصیاتی مانند "همسان سازی اجباری" و "ابزار سلطه" ادعاهای ICT هستند و به طور مستقل توسط این سایت تأیید نشده اند. [1][2]

گزارش کامل

شهادت کانادایی: بر اساس کمپین بین المللی برای تبت (ICT) در 16 نوامبر 2026، رئیس بخش تحقیقات و نظارت ICT بهوچانگ کی تسرینگ در 16 نوامبر در مقابل کمیته فرعی حقوق بشر بین المللی کمیته دائمی امور خارجی و توسعه بین المللی مجلس عوام کانادا و موسسه Tibethadonth و مدیر Tibethadonth و LTibethadonth در مجلس عوام کانادا شهادت داد. متخصص دکتر گیال لو. تسرینگ در شهادت خود هشدار داد که قانون ارتقای وحدت قومی نشان دهنده اوج سال‌ها سیاست‌های همسان سازی اجباری است که در دوره شی جین پینگ دنبال می‌شد: این قانون ایجاد هویت ملی چینی یکپارچه را بر حفاظت از هویت‌های متمایز تبتی‌ها، اویغورها، مغول‌ها و سایر جوامع ترجیح می‌دهد. ترویج چینی ماندارین در سراسر آموزش و جامعه بدون ضمانت‌های مربوطه برای ترویج تبتی و سایر زبان‌ها الزامی است. و تلقینات سیاسی را به آموزش در دوران کودکی و زندگی خانوادگی گسترش می‌دهد و احیای شیوه‌های یادآور انقلاب فرهنگی، از جمله نظارت بر وفاداری سیاسی در خانواده‌ها را به خطر می‌اندازد. تسرینگ در بیانیه خود خاطرنشان کرد که از زمان اجرایی شدن این قانون، حداقل سه مدرسه خصوصی آموزش زبان و فرهنگ تبتی بین اوت تا سپتامبر 2026 بسته شده بودند (که توسط این سایت در 21 اکتبر، در مورد بسته شدن سه مدرسه در گولوگ ثبت شده است). [1][2]

ماده 63 و توصیه ها: تسرینگ محدوده فراسرزمینی قانون را مشخص کرد. ماده 63 برای افراد و سازمان‌های خارج از چین که فعالیت‌هایشان تضعیف کننده وحدت ملی یا ترویج شکاف قومی تلقی می‌شود، مسئولیت قانونی را پیش‌بینی می‌کند. او هشدار داد که براساس الگوهای تثبیت شده سرکوب فراملی حزب کمونیست چین، این ماده می‌تواند برای تشدید سرکوب فراملی علیه تبتی‌هایی که در تبعید زندگی می‌کنند، از جمله شهروندان کانادایی دارای میراث تبتی، و برای تضعیف آزادی‌های اساسی فراتر از مرزهای چین و حاکمیت ارضی کشورهای مربوطه استفاده شود. وی در توصیه‌های خود از کانادا خواست تا علناً از درخواست کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد برای لغو این قانون، نظارت بر پیامدهای آن برای شهروندان کانادایی، و همکاری با شرکای بین‌المللی، از جمله ایالات متحده و کشورهای اروپایی، برای ایجاد پاسخی هماهنگ به گستره فراسرزمینی‌اش، و ارائه سیاست حمایت و بودجه برای حفظ هویت زبان تبت برای تقویت فرهنگ تبت مرکزی، حمایت کند. تبعید تتونگ در شهادت خود خاطرنشان کرد که شکایت اخیر چین علیه دکتر گیال لو نوعی سرکوب فراملی است (که توسط این سایت در 30 اکتبر در خدمت اسناد حقوقی چینی در مورد یک محقق تبتی در کانادا ثبت شده است). [1][2]

شهادت آلمانی: طبق گزارش ICT، یک هفته پیش از آن، در 12 نوامبر، کای مولر، مدیر اجرایی شرکت ICT آلمان، به عنوان یک شاهد متخصص در برابر کمیته حقوق بشر و کمک‌های بشردوستانه بوندستاگ آلمان شهادت داد و به طور مشابه هشدار داد که هدف این قانون ترویج تنوع قومیتی یا برابری نیست، بلکه برای تحکیم ایجاد هویت ملی چینی تحت کنترل چینی است. حزب - "ابزار سلطه" که حقوق اساسی جوامع آسیب دیده را نقض می کند - و خواستار لغو آن است. [1][2]

یادداشت راستی‌آزمایی: آنچه این سوابق تأیید می‌کند، روایت دو شهادت مجلس و نکات کلیدی آنها در سایت رسمی ICT است. مشخصه هایی مانند "همسان سازی اجباری" و "ابزار سلطه" ادعاهای ICT هستند و به طور مستقل توسط این سایت تأیید نشده اند. بسته شدن سه مدرسه گولوگ و شکایت علیه دکتر گیال لو قبلاً توسط این سایت ضبط شده است و در اینجا توضیح داده نشده است. در زمان نگارش این مقاله، هیچ واکنش عمومی از سوی چین به این دو شهادت دیده نشده است. [1][2]

منابع اولیه

پیوندهای بالا به ناشران اصلی گزارش ها یا مقالات ذکر شده اشاره می کنند. نتیجه گیری آنها در متن ذکر شده است و به این معنا نیست که این سایت به طور مستقل هر ادعای واقعی را تأیید کرده است.

این صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت، اصل چینی ارجحیت دارد.