China Rights Record স্বাধীন প্রমাণ ডেস্ক
← সমস্ত রেকর্ডে ফিরে যান
চলমান যাচাইকরণের অধীনে তিব্বত
প্রকাশিত: 2026-11-17 · ইভেন্ট তারিখ:2026-11-16

আইসিটি কানাডিয়ান এবং জার্মান পার্লামেন্টের সামনে সাক্ষ্য দেয়: সতর্ক করে জাতিগত ঐক্য আইন জোরপূর্বক আত্তীকরণকে প্রাতিষ্ঠানিক করে তোলে এবং ধারা 63 বিদেশে নিপীড়ন প্রসারিত করে

🔊 এই রেকর্ডের একটি চাইনিজ অডিও রিডিং চীনা পৃষ্ঠায় পাওয়া যায়। 简体中文

16 নভেম্বর, 2026-এ ইন্টারন্যাশনাল ক্যাম্পেইন ফর তিব্বত (আইসিটি) অনুসারে, আইসিটি রিসার্চ অ্যান্ড মনিটরিং-এর প্রধান ভুচুং কে. সেরিং 16 নভেম্বর কানাডিয়ান হাউস অফ কমন্স-এর বৈদেশিক বিষয়ক স্থায়ী কমিটির আন্তর্জাতিক মানবাধিকার বিষয়ক সাবকমিটির সামনে সাক্ষ্য দিয়েছেন, পাশাপাশি টিবেট এবং ইনস্টিটিউট ডিরেক্টর এ-টিবেট-এর সাথে। বিশেষজ্ঞ ডাঃ গয়াল লো; এক সপ্তাহ আগে, 12 নভেম্বর, কাই মুলার, আইসিটি জার্মানির নির্বাহী পরিচালক, জার্মান বুন্ডেস্ট্যাগের মানবাধিকার ও মানবিক সহায়তা বিষয়ক কমিটির সামনে একজন বিশেষজ্ঞ সাক্ষী হিসাবে সাক্ষ্য দেন। উভয়েই সতর্ক করেছেন যে চীনের জাতিগত ঐক্য প্রচার আইনটি তিব্বতি এবং অন্যান্য অ-হান সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে চীনা কমিউনিস্ট পার্টির জবরদস্তিমূলক আত্তীকরণ নীতিকে প্রাতিষ্ঠানিক করে তোলে এবং আইনের বহির্মুখী বিধান, 63 ধারার মাধ্যমে চীনের সীমানার বাইরে দমন-পীড়নকে প্রসারিত করে। তার সাক্ষ্যতে, তিসেরিং বলেছেন যে তিনটি স্কুলে তিব্বতীয় ভাষা শেখানো এবং আইন প্রয়োগ করা হয়েছে। সংস্কৃতি আগস্ট এবং সেপ্টেম্বর 2026-এর মধ্যে বন্ধ ছিল (এই সাইটটি 21 অক্টোবর, Golog-এ তিনটি স্কুল বন্ধ করার বিষয়ে রেকর্ড করেছে); তিনি কানাডাকে জাতিসংঘের মানবাধিকার বিষয়ক হাইকমিশনার ভলকার তুর্কের আইন বাতিলের আহ্বানকে সমর্থন করার জন্য, কানাডিয়ান নাগরিকদের জন্য এর প্রভাব নিরীক্ষণের জন্য এবং এর বহির্মুখী নাগালের বিষয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপীয় দেশগুলির সাথে সমন্বয় করার আহ্বান জানিয়েছেন। টেথং তার সাক্ষ্যে উল্লেখ করেছেন যে ডক্টর গ্যাল লোর বিরুদ্ধে চীনের সাম্প্রতিক মামলা (30 অক্টোবর এই সাইটটি রেকর্ড করেছে) আন্তঃজাতিক দমন-পীড়নের একটি রূপ। এই রেকর্ডটি যা যাচাই করে তা হল দুটি সাক্ষ্যের অ্যাকাউন্ট এবং আইসিটি-এর অফিসিয়াল সাইটে বাহিত তাদের মূল পয়েন্ট; আইনের বৈশিষ্ট্যগুলি হল আইসিটি-এর নিজস্ব দাবি এবং এই সাইট দ্বারা স্বাধীনভাবে যাচাই করা হয়নি, তাই চলমান যাচাইকরণের অধীনে। [১][২]

কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ

এই দুটি সাক্ষ্য তিনটি কারণে রেকর্ডিং প্রাপ্য. প্রথমত, জাতিগত ঐক্য প্রচার আইন নিয়ে বিতর্ক আইনি পাঠ্য থেকে জাতীয় আইনসভায় চলে গেছে: কানাডা এবং জার্মানির সংসদীয় কমিটি একই সপ্তাহে সাক্ষ্য শুনেছে, সাক্ষীরা আইনের বহির্মুখী নাগালের জন্য সমন্বিত প্রতিক্রিয়ার আহ্বান জানিয়েছে, তাই ফলো-আপ একটি একক বিবৃতির পরিবর্তে যাচাইযোগ্য সংসদীয় পদক্ষেপের রূপ নিতে পারে। দ্বিতীয়ত, আর্টিকেল 63 এর বহির্মুখী সুযোগ হল আইনের সর্বাধিক দেখা বিধান: এটি চীনের বাইরের ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলির জন্য আইনি জবাবদিহিতার ব্যবস্থা করে যাদের কার্যকলাপ জাতীয় ঐক্যকে ক্ষুণ্ন বা জাতিগত বিভাজনকে উন্নীত করার জন্য বিবেচিত হয় এবং সাক্ষীরা সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে এটি তিব্বতি, উইঘুর এবং কানাডা, কানাডা সহ অন্যান্য অঞ্চলের প্রাক্তনদের বিরুদ্ধে আন্তঃজাতিক দমন-নিপীড়ন তীব্র করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। তিব্বতের ঐতিহ্য। তৃতীয়, স্বতন্ত্র মামলাগুলি আইনি পাঠ্যকে সমর্থন করে: আগস্ট এবং সেপ্টেম্বরে Golog-এ তিনটি তিব্বতি-ভাষার প্রাইভেট স্কুল বন্ধ করা এবং ডক্টর গয়াল লোর বিরুদ্ধে মামলা, উভয়ই আইনের প্রয়োগের চারপাশে পড়ে, প্রস্তাব করে যে আত্তীকরণ নীতিগুলি অনুশীলনে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেওয়া হচ্ছে এবং অবিরত ট্র্যাকিংয়ের যোগ্য। একটি সতর্কতা: "জোর করে আত্তীকরণ" এবং "আধিপত্যের উপকরণ" এর মতো বৈশিষ্ট্যগুলি আইসিটির দাবি এবং এই সাইট দ্বারা স্বাধীনভাবে যাচাই করা হয়নি। [১][২]

সম্পূর্ণ প্রতিবেদন

কানাডিয়ান সাক্ষ্য: ইন্টারন্যাশনাল ক্যাম্পেইন ফর তিব্বত (আইসিটি) অনুসারে 16 নভেম্বর, 2026, আইসিটি রিসার্চ অ্যান্ড মনিটরিং-এর প্রধান ভুচুং কে. সেরিং 16 নভেম্বর বৈদেশিক বিষয়ক স্থায়ী কমিটির আন্তর্জাতিক মানবাধিকার বিষয়ক সাবকমিটির সামনে সাক্ষ্য দিয়েছেন এবং কানাডিয়ান ডিরেক্টর টিবি হাউস অফ কমনসাইড-এর সাথে। লাডন টেথং এবং তিব্বত বিশেষজ্ঞ ডাঃ গয়াল লো। তার সাক্ষ্যে, সেরিং সতর্ক করেছিলেন যে জাতিগত একতা প্রচার আইন শি জিনপিংয়ের অধীনে অনুসৃত বছরের জবরদস্তিমূলক আত্তীকরণ নীতির চূড়ান্ত প্রতিনিধিত্ব করে: আইনটি তিব্বতি, উইঘুর, মঙ্গোল এবং অন্যান্য সম্প্রদায়ের স্বতন্ত্র পরিচয় রক্ষার উপর একটি ঐক্যবদ্ধ চীনা জাতীয় পরিচয় তৈরিকে অগ্রাধিকার দেয়; এটি তিব্বতি এবং অন্যান্য ভাষার প্রচারের জন্য সংশ্লিষ্ট গ্যারান্টি ছাড়াই শিক্ষা ও সমাজ জুড়ে ম্যান্ডারিন চাইনিজের প্রচারকে বাধ্যতামূলক করে; এবং এটি শৈশবকালের শিক্ষা এবং পারিবারিক জীবনে রাজনৈতিক প্রবৃত্তিকে প্রসারিত করে, যা পরিবারের মধ্যে রাজনৈতিক আনুগত্যের নিরীক্ষণ সহ সাংস্কৃতিক বিপ্লবের স্মরণ করিয়ে দেয় এমন অনুশীলনের পুনরুজ্জীবনকে ঝুঁকিপূর্ণ করে। আইনটি কার্যকর হওয়ার পর থেকে, 2026 সালের আগস্ট থেকে সেপ্টেম্বরের মধ্যে তিব্বতি ভাষা ও সংস্কৃতি শেখানো অন্তত তিনটি বেসরকারি স্কুল বন্ধ হয়ে গেছে, সেরিং তার বিবৃতিতে উল্লেখ করেছেন (গোলগের তিনটি স্কুল বন্ধ হওয়ার বিষয়ে 21 অক্টোবর এই সাইটটি রেকর্ড করেছে)। [১][২]

আর্টিকেল 63 এবং সুপারিশগুলি: Tsering আইনের বহির্মুখী সুযোগকে এককভাবে তুলে ধরেছেন। অনুচ্ছেদ 63 চীনের বাইরের ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলির জন্য আইনি জবাবদিহিতার বিধান করে যাদের কার্যকলাপ জাতীয় ঐক্যকে ক্ষুণ্ন করতে বা জাতিগত বিভাজনের প্রচার বলে মনে করা হয়। তিনি সতর্ক করেছিলেন যে, চীনা কমিউনিস্ট পার্টির ট্রান্সন্যাশনাল দমন-পীড়নের প্রতিষ্ঠিত নিদর্শনগুলির উপর ভিত্তি করে, তিব্বতি ঐতিহ্যের কানাডিয়ান নাগরিক সহ নির্বাসিত তিব্বতিদের বিরুদ্ধে আন্তঃজাতিক দমন-নিপীড়ন তীব্রতর করতে এবং চীনের সীমানার বাইরে মৌলিক স্বাধীনতা এবং রাজ্যের আঞ্চলিক সার্বভৌমত্বকে ক্ষুণ্ন করার জন্য এই বিধানটি ব্যবহার করা যেতে পারে। তার সুপারিশে, তিনি কানাডাকে আইনটি বাতিলের জন্য জাতিসংঘের মানবাধিকার হাইকমিশনার ভলকার তুর্কের আহ্বানকে প্রকাশ্যে সমর্থন করার জন্য, কানাডিয়ান নাগরিকদের জন্য এর প্রভাব নিরীক্ষণ করার জন্য, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপীয় দেশগুলি সহ আন্তর্জাতিক অংশীদারদের সাথে কাজ করার জন্য, এর বহির্মুখী নাগালের জন্য একটি সমন্বিত প্রতিক্রিয়া তৈরি করার জন্য, এবং সেন্ট্রাল টিবিটান প্রিসার্ভকে শক্তিশালী করার জন্য নীতি সহায়তা এবং তহবিল প্রদানের জন্য কানাডাকে আহ্বান জানিয়েছেন। প্রবাসে ভাষা ও সংস্কৃতি। টেথং তার সাক্ষ্যে উল্লেখ করেছেন যে ডঃ গয়াল লো-এর বিরুদ্ধে চীনের সাম্প্রতিক মামলাটি হল আন্তঃজাতিক দমন-পীড়নের একটি রূপ (কানাডার একজন তিব্বতীয় পণ্ডিতের কাছে চীনা আইনি নথির সেবায় 30 অক্টোবর এই সাইটটি রেকর্ড করেছে)। [১][২]

জার্মান সাক্ষ্য: আইসিটি-এর অ্যাকাউন্ট অনুসারে, এক সপ্তাহ আগে, 12 নভেম্বর, আইসিটি জার্মানির নির্বাহী পরিচালক কাই মুলার, জার্মান বুন্ডেস্ট্যাগ কমিটির মানবাধিকার এবং মানবিক সহায়তার সামনে একজন বিশেষজ্ঞ সাক্ষী হিসাবে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন, একইভাবে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে এই আইনটি জাতিগত বৈচিত্র্যকে উন্নীত করার উদ্দেশ্যে নয় বা সমতাভিত্তিক রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে চীনা জাতীয়তা সৃষ্টির জন্য নয়। চীনা কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বে পরিচয় - একটি "আধিপত্যের যন্ত্র" যা ক্ষতিগ্রস্ত সম্প্রদায়ের মৌলিক অধিকার লঙ্ঘন করে - এবং এটি বাতিল করার আহ্বান জানায়। [১][২]

যাচাইকরণ দ্রষ্টব্য: এই রেকর্ডটি যা যাচাই করে তা হল দুটি সংসদীয় সাক্ষ্যের হিসাব এবং আইসিটির অফিসিয়াল সাইটে বাহিত তাদের মূল পয়েন্ট; "জোর করে আত্তীকরণ" এবং "আধিপত্যের উপকরণ" এর মতো বৈশিষ্ট্যগুলি আইসিটির দাবি এবং এই সাইট দ্বারা স্বাধীনভাবে যাচাই করা হয়নি; তিনটি গোলগ স্কুল বন্ধ করা এবং ডাঃ গয়াল লোর বিরুদ্ধে মামলা ইতিমধ্যেই এই সাইট দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছে এবং এখানে বিস্তারিত বলা হয়নি। লেখার সময়, দুটি সাক্ষ্যের বিষয়ে চীন থেকে কোনও জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া দেখা যায়নি। [১][২]

প্রাথমিক সূত্র

উপরের লিঙ্কগুলি উদ্ধৃত প্রতিবেদন বা নিবন্ধগুলির মূল প্রকাশকদের দিকে নির্দেশ করে৷ তাদের উপসংহারগুলি পাঠ্যের মধ্যে দায়ী করা হয়েছে এবং এটি বোঝায় না যে এই সাইটটি প্রতিটি বাস্তব দাবি স্বাধীনভাবে যাচাই করেছে।

এই পৃষ্ঠাটি মেশিন-অনুবাদিত; কোনো অমিলের ক্ষেত্রে চাইনিজ মূল প্রাধান্য পায়।