La demanda del peticionario de Sichuan Chen Guorong contra el gobierno vuelve a los tribunales: enviado repetidamente a hospitales psiquiátricos por la fuerza, golpeado por la policía al ser liberado
Según el resumen de derechos de NTD del 9 de noviembre, el caso presentado por Chen Guorong, residente de la ciudad de Taihe en Meishan, Sichuan, contra el gobierno local se escuchó nuevamente el 3 de noviembre. El informe dice que Chen, que había estado defendiendo sus derechos sobre un terreno y la demolición de su casa, fue enviado repetidamente a hospitales psiquiátricos por la fuerza por el gobierno local, y que cuando fue liberado en agosto de 2025 fue golpeado y herido por la policía. Después de recuperarse, Chen demandó al gobierno local ante los tribunales. El día de la audiencia del 3 de noviembre, más de una docena de defensores de derechos locales asistieron como observadores, pero se enfrentaron con la policía judicial al entrar; la audiencia terminó ese día sin resultado. El número del caso, las reclamaciones y la agencia demandada no han sido revelados; Tampoco ninguna autoridad local interesada ha explicado públicamente el fundamento de las decisiones que lo enviaron repetidamente a hospitales psiquiátricos, o la paliza que lo hirió cuando fue puesto en libertad en agosto de 2025. Este registro está clasificado como bajo verificación en curso. [1]
Por qué es importante
Vale la pena registrar este caso por tres razones. En primer lugar, Chen Guorong tomó la vía legal: en lugar de limitarse a presentar peticiones, demandó al gobierno local ante los tribunales, y el caso ahora ha sido visto nuevamente; si dicha audiencia puede desarrollarse sin problemas y si los observadores pueden ingresar a la sala del tribunal con normalidad es en sí mismo una ventana a cómo los tribunales de base manejan este tipo de demandas; El 3 de noviembre, más de una docena de compañeros peticionarios que asistían como observadores se enfrentaron con la policía judicial al entrar, y la audiencia no produjo ningún resultado ese día. En segundo lugar, lo que le sucedió antes necesita una explicación: fue enviado repetidamente a hospitales psiquiátricos por la fuerza por la defensa de sus derechos en relación con un terreno y la demolición de una casa, y fue golpeado y herido por la policía cuando fue puesto en libertad en agosto de 2025; quién decidió cada internamiento y con qué diagnóstico, quién llevó a cabo la paliza en su liberación y si alguien fue considerado responsable son cuestiones sobre las cuales ninguna autoridad local involucrada ha hecho ninguna declaración pública hasta la fecha. En tercer lugar, esta cadena de 'defensa de los derechos - internamiento psiquiátrico - litigio' no es un caso aislado en los registros de este sitio: el uso de hospitales psiquiátricos como medio para tratar con los defensores de los derechos, y el uso del litigio como salida de los defensores de los derechos, que aparecen en la historia de la misma persona, es exactamente el contraste que este registro pretende preservar. [1]
Informe completo
Según el resumen de derechos transmitido por Forbidden News de NTD el 9 de noviembre, Chen Guorong, residente de la ciudad de Taihe en Meishan, Sichuan, fue enviado repetidamente a hospitales psiquiátricos por la fuerza por el gobierno local después de defender sus derechos sobre un terreno y la demolición de su casa. El informe no da las fechas de cada compromiso, los nombres de los hospitales ni los procedimientos mediante los cuales se tomaron las decisiones. [1]
En agosto de 2025, Chen fue golpeado y herido por la policía cuando lo liberaban. Después de recuperarse, Chen llevó al gobierno local a los tribunales. El informe no revela el número del caso, el tribunal que aceptó el caso, la agencia demandada específica ni sus reclamos. [1]
El 3 de noviembre de 2026, el caso se volvió a escuchar en Meishan. Más de una docena de defensores locales de los derechos humanos asistieron como observadores, pero se enfrentaron con la policía judicial al entrar. La audiencia terminó ese día sin resultado, y no se ha informado fecha para una nueva audiencia o sentencia; El tribunal y su policía no han hecho ninguna declaración pública sobre la disputa de entrada. [1]
Preguntas que esperan respuesta: las decisiones y la base del diagnóstico de los repetidos internamientos psiquiátricos de Chen Guorong, y las circunstancias y la responsabilidad de la golpiza que lo hirió cuando fue puesto en libertad en agosto de 2025, son preguntas que las autoridades locales interesadas deben responder; A partir de la publicación de este registro, no se ha visto ninguna respuesta pública. Este registro continuará siguiendo el progreso de este caso. [1]
Los enlaces anteriores apuntan a los editores originales de los informes o artículos citados. Sus conclusiones se atribuyen en el texto y no implican que este sitio haya verificado de forma independiente cada afirmación fáctica.
Esta página está traducida automáticamente; el original chino prevalece en caso de cualquier discrepancia.
