China Rights Record স্বাধীন প্রমাণ ডেস্ক
← সমস্ত রেকর্ডে ফিরে যান
চলমান যাচাইকরণের অধীনে পিটিশনিং এবং সাইকিয়াট্রিক ডিটেনশন
প্রকাশিত: 2026-11-10 · ইভেন্ট তারিখ:2026-11-03

সরকারের বিরুদ্ধে সিচুয়ানের আবেদনকারী চেন গুওরংয়ের মামলা আদালতে ফিরে এসেছে: বারবার জোর করে মানসিক হাসপাতালে পাঠানো হয়েছে, মুক্তির সময় পুলিশ মারধর করেছে

🔊 এই রেকর্ডের একটি চাইনিজ অডিও রিডিং চীনা পৃষ্ঠায় পাওয়া যায়। 简体中文

9 নভেম্বর এনটিডির রাইটস রাউন্ডআপ অনুসারে, স্থানীয় সরকারের বিরুদ্ধে সিচুয়ানের মেশানের তাইহে শহরের বাসিন্দা চেন গুওরং-এর আনা মামলাটি 3 নভেম্বর আবার শুনানি করা হয়েছিল। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে চেন, যিনি একটি বসতবাড়ির প্লট এবং তার বাড়ি ভেঙে ফেলার বিষয়ে তার অধিকার রক্ষা করেছিলেন, তাকে বারবার অগাস্টে স্থানীয় সরকার কর্তৃক মনোচিকিৎসকদের দ্বারা ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল এবং তাকে হাসপাতালে পাঠানো হয়েছিল। 2025 তাকে পুলিশ পিটিয়ে আহত করে। সুস্থ হওয়ার পর চেন স্থানীয় সরকারের বিরুদ্ধে আদালতে মামলা করেন। ৩ নভেম্বর শুনানির দিনে, এক ডজনেরও বেশি স্থানীয় অধিকার রক্ষাকারীরা পর্যবেক্ষক হিসেবে উপস্থিত হতে আসেন কিন্তু তারা প্রবেশ করার সময় আদালত পুলিশের সাথে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়েন; শুনানি কোন ফলাফল ছাড়াই সেদিন শেষ হয়. মামলা নম্বর, দাবি এবং বিবাদী সংস্থা প্রকাশ করা হয়নি; বা সংশ্লিষ্ট কোনো স্থানীয় কর্তৃপক্ষ প্রকাশ্যে এমন সিদ্ধান্তের ভিত্তি ব্যাখ্যা করেনি যা তাকে বারবার মানসিক হাসপাতালে পাঠায়, অথবা 2025 সালের আগস্টে তার মুক্তির সময় তাকে আহত করা হয়। এই রেকর্ডটি চলমান যাচাইয়ের অধীনে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। [১]

কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ

এই মামলা তিনটি কারণে রেকর্ডিং মূল্য. প্রথমত, চেন গুওরং আইনি পথ নিয়েছিলেন: পিটিশন করা বন্ধ না করে, তিনি স্থানীয় সরকারের বিরুদ্ধে আদালতে মামলা করেছিলেন, এবং মামলাটি এখন আবার শুনানি করা হয়েছে — এই ধরনের শুনানি সুষ্ঠুভাবে চলতে পারে কিনা এবং পর্যবেক্ষকরা সাধারণত আদালতের কক্ষে প্রবেশ করতে পারে কিনা তা নিজেই একটি জানালা যে তৃণমূল আদালত কীভাবে এই ধরনের মামলা পরিচালনা করে; 3 নভেম্বর, পর্যবেক্ষক হিসাবে উপস্থিত এক ডজনেরও বেশি সহকর্মী আবেদনকারীরা প্রবেশ করার সাথে সাথে আদালতের পুলিশের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয় এবং সেদিন শুনানির কোন ফলাফল আসেনি। দ্বিতীয়ত, তার আগে কী ঘটেছিল তার হিসাব-নিকাশের প্রয়োজন ছিল: একটি বসতবাড়ির প্লট এবং বাড়ি ভাঙার বিষয়ে তার অধিকার রক্ষার জন্য তাকে বারবার মানসিক হাসপাতালে পাঠানো হয়েছিল, এবং আগস্ট 2025-এ মুক্তি পাওয়ার সময় পুলিশ তাকে মারধর ও আহত করেছিল — যারা প্রতিটি প্রতিশ্রুতি নির্ধারণ করেছিল এবং কী নির্ণয়ের ভিত্তিতে, কারা তার মুক্তির সময় মারধর করেছে এবং যে তারিখে স্থানীয় কোনো লেখককে দায়ী করা হয়েছে সে বিষয়ে কোনো প্রশ্ন করা হয়নি। তৃতীয়ত, এই সাইটের রেকর্ডে এই 'অধিকার প্রতিরক্ষা — মানসিক প্রতিশ্রুতি — মোকদ্দমা' শৃঙ্খলটি এই সাইটের রেকর্ডে একটি বিচ্ছিন্ন কেস নয়: অধিকার রক্ষাকারীদের সাথে মোকাবিলা করার উপায় হিসাবে মানসিক হাসপাতালের ব্যবহার, এবং অধিকার রক্ষাকারীর উপায় হিসাবে মামলার ব্যবহার, একই ব্যক্তির গল্পে উপস্থিত হওয়া ঠিক এই রেকর্ড সংরক্ষণের বিপরীতে বিদ্যমান। [১]

সম্পূর্ণ প্রতিবেদন

9 নভেম্বর NTD-এর নিষিদ্ধ সংবাদ দ্বারা প্রচারিত রাইটস রাউন্ডআপ অনুসারে, সিচুয়ানের মেশানের তাইহে শহরের বাসিন্দা চেন গুওরং, একটি বসতবাড়ির প্লট এবং তার বাড়ি ভেঙে ফেলার উপর তার অধিকার রক্ষা করার পরে স্থানীয় সরকার জোর করে বারবার মানসিক হাসপাতালে পাঠানো হয়েছিল। প্রতিবেদনে প্রতিটি প্রতিশ্রুতির তারিখ, হাসপাতালের নাম, বা যে পদ্ধতির দ্বারা সিদ্ধান্তগুলি নেওয়া হয়েছিল তা দেয় না। [১]

2025 সালের আগস্টে, চেনকে মুক্তি দেওয়ার সময় পুলিশ তাকে পিটিয়ে আহত করেছিল। সুস্থ হওয়ার পর, চেন স্থানীয় সরকারকে আদালতে নিয়ে যান। প্রতিবেদনে মামলার নম্বর, মামলাটি গ্রহণকারী আদালত, নির্দিষ্ট বিবাদী সংস্থা বা তার দাবিগুলি প্রকাশ করে না। [১]

2026 সালের 3 নভেম্বর, মীশানে মামলাটির আবার শুনানি হয়। এক ডজনেরও বেশি স্থানীয় অধিকার রক্ষক পর্যবেক্ষক হিসাবে উপস্থিত ছিলেন কিন্তু তারা প্রবেশ করার সাথে সাথে আদালত পুলিশের সাথে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়েন। সেই দিন শুনানি কোন ফলাফল ছাড়াই শেষ হয়েছিল, এবং পরবর্তী শুনানি বা রায়ের কোন তারিখ জানানো হয়নি; আদালত এবং তার পুলিশ প্রবেশ বিরোধ সম্পর্কে কোন প্রকাশ্য বিবৃতি দেয়নি। [১]

উত্তরের অপেক্ষায় থাকা প্রশ্নগুলি: চেন গুওরংয়ের বারবার মানসিক প্রতিশ্রুতির জন্য সিদ্ধান্ত এবং ডায়াগনস্টিক ভিত্তি, এবং আগস্ট 2025 সালে মুক্তি পাওয়ার সময় তাকে আহত করার জন্য মারধরের পরিস্থিতি এবং দায়, এমন প্রশ্নগুলির উত্তর দেওয়া উচিত স্থানীয় কর্তৃপক্ষের; এই রেকর্ডের প্রকাশনা হিসাবে, কোন জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া দেখা যায়নি। এই রেকর্ড এই মামলার অগ্রগতি অনুসরণ করা অব্যাহত থাকবে। [১]

প্রাথমিক সূত্র

উপরের লিঙ্কগুলি উদ্ধৃত প্রতিবেদন বা নিবন্ধগুলির মূল প্রকাশকদের দিকে নির্দেশ করে৷ তাদের উপসংহারগুলি পাঠ্যের মধ্যে দায়ী করা হয়েছে এবং এটি বোঝায় না যে এই সাইটটি প্রতিটি বাস্তব দাবি স্বাধীনভাবে যাচাই করেছে।

এই পৃষ্ঠাটি মেশিন-অনুবাদিত; কোনো অমিলের ক্ষেত্রে চাইনিজ মূল প্রাধান্য পায়।