হংকং-এর ওপর যুক্তরাজ্যের সর্বশেষ ছয় মাসিক প্রতিবেদন: জাতীয় নিরাপত্তা আইন স্বাধীনতাকে প্রসারিত ও ক্ষয় করে চলেছে; যৌথ ঘোষণার সাথে চলমান অ-সম্মতিতে চীন

সম্পূর্ণ প্রতিবেদন

22 অক্টোবর, 2026-এ GOV.UK-তে প্রকাশিত সম্পূর্ণ পাঠ্য অনুসারে, 'হংকং সংক্রান্ত ছয় মাসিক প্রতিবেদন' পররাষ্ট্র, কমনওয়েলথ এবং উন্নয়ন বিষয়ক সেক্রেটারি পার্লামেন্টে জমা দিয়েছিলেন এবং এটি 1 জানুয়ারী থেকে 30 জুন, 2026 জুড়ে রয়েছে; এটি 1997 সাল থেকে সিরিজের 59তম প্রতিবেদন এবং পররাষ্ট্র সচিব এড মিলিব্যান্ডের অধীনে প্রথম, যিনি জুলাই মাসে এই পদটি গ্রহণ করেছিলেন (হংকং ফ্রি প্রেস দ্বারা রিপোর্ট করা সংস্করণ সংখ্যা এবং অ্যাপয়েন্টমেন্টের বিবরণ)। মিলিব্যান্ড তার মুখপাত্রে স্মরণ করেন যে 1984 সালের যৌথ ঘোষণার অধীনে হংকং SAR উচ্চ মাত্রার স্বায়ত্তশাসন বজায় রাখবে এবং এর অধিকার, স্বাধীনতা এবং জীবনযাত্রা সুরক্ষিত হবে; যদিও হংকং এর অর্থনৈতিক, আর্থিক এবং আর্থিক ব্যবস্থা এই সময়কালে মূল ভূখণ্ড থেকে আলাদা ছিল, 'এই প্রতিবেদনে স্থাপিত প্রমাণগুলি হংকং-এ জাতীয় নিরাপত্তা আইনের প্রসারিত সুযোগ এবং প্রয়োগ এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতা, সমাবেশ, সমিতি এবং সংবাদপত্রের উপর এর ক্রমবর্ধমান প্রভাব প্রদর্শন করে।'[1]

উপসংহারে বলা হয়েছে যে 'যুক্তরাজ্য মূল্যায়ন করে চলেছে যে চীন চীন-ব্রিটিশ যৌথ ঘোষণার সাথে চলমান অ-সম্মতির অবস্থায় রয়েছে।' এটি বলে যে সাধারণ আইন ব্যবস্থা হংকং-এ কাজ করে চলেছে, কিন্তু সেই জাতীয় নিরাপত্তা আইন আইনি ব্যবস্থা, মিডিয়া পরিবেশ, সুশীল সমাজ, শিক্ষা এবং জনপ্রশাসন জুড়ে ক্রমবর্ধমানভাবে বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করে এবং 'অধিকার ও স্বাধীনতাকে প্রভাবিত করে এমন বিধিনিষেধের পাশাপাশি জাতীয় নিরাপত্তা সম্পর্কিত ক্ষমতা ও পদ্ধতির আরও সম্প্রসারণ উদ্বেগের বিষয়।' যুক্তরাজ্য ব্রিটিশ ন্যাশনাল (ওভারসিজ) ভিসা রুটের মাধ্যমে হংকংয়েরদের জন্য তার সমর্থন পুনর্ব্যক্ত করেছে, যা 9 ফেব্রুয়ারি, 2026-এ সম্প্রসারিত হয়েছিল BN(O) স্ট্যাটাসধারীদের যোগ্য প্রাপ্তবয়স্ক শিশুদের - যাদের 1997 হস্তান্তরে 18 বছরের কম বয়সী - স্বাধীনভাবে আবেদন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।

প্রয়োগ ও আইনের সম্প্রসারণ সবচেয়ে বেশি মনোযোগ পায়। রিপোর্টে রেকর্ড করা হয়েছে যে 23 মার্চ, 2026-এ হংকং সরকার NSL বাস্তবায়ন বিধিগুলি অবিলম্বে সংশোধন করে, আইন প্রয়োগকারীকে জাতীয় নিরাপত্তা তদন্তের সময় পাসওয়ার্ড এবং ডিক্রিপশন তথ্য সহ ইলেকট্রনিক ডিভাইসগুলিতে অ্যাক্সেসের প্রয়োজন করতে সক্ষম করে, ভ্রমণ সীমাবদ্ধ করার ক্ষমতা বাড়ানো এবং ভ্রমণের নথি বাজেয়াপ্ত করা এবং অনলাইন বিষয়বস্তুকে পুনরুদ্ধার করার কর্তৃপক্ষের প্রসারিত করা। হংকং পুলিশের পরিসংখ্যান উদ্ধৃত করে, প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে 2025 সালের শেষ নাগাদ মোট 385 জন ব্যক্তিকে জাতীয় নিরাপত্তা অপরাধের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছে - তাদের মধ্যে 69 2025 সালে - অর্ধেকেরও বেশি আনুষ্ঠানিকভাবে অভিযুক্ত হয়েছে; 2026 সালের প্রথমার্ধে কমপক্ষে আরও পাঁচটি মামলা রেকর্ড করা হয়েছে, যার মধ্যে তিনটি বিদ্রোহের জন্য এবং দুটি সন্ত্রাসবাদের জন্য রয়েছে। 2026 সালের জুন পর্যন্ত, পুলিশ 34টি গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করেছে বিদেশী ব্যক্তিদের জন্য, যেখানে 15 জন গণতন্ত্রপন্থী কর্মী এবং নির্বাসিত 'হংকং পার্লামেন্ট'-এর সদস্যদের জন্য HKD $200,000 পুরস্কারের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে।

প্রতিবেদনে একটি সম্পূর্ণ অংশ জিমি লাইকে উৎসর্গ করা হয়েছে: 15 ডিসেম্বর, 2025-এ বিদেশী বাহিনীর সাথে যোগসাজশ করার ষড়যন্ত্রের দুটি অভিযোগে এবং রাষ্ট্রদ্রোহী প্রকাশনা প্রকাশের ষড়যন্ত্রের একটি অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, তাকে 9 ফেব্রুয়ারী, 2026-এ মোট 20 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল — ব্রিটিশ কর্মকর্তাদের এনএসএল-এর অধীনে দীর্ঘতম কারাদণ্ডের সাজা দেওয়া হয়েছিল। শাস্তি ফেব্রুয়ারী 26 আপিল আদালত তার পৃথক জালিয়াতি দোষী সাব্যস্ত এবং শাস্তি বাতিল; মার্চ মাসে তার আইনি দল নিশ্চিত করেছে যে তিনি জাতীয় নিরাপত্তার শাস্তি বা সাজার বিরুদ্ধে আপিল করবেন না; এবং এপ্রিল মাসে বিচার বিভাগ তার অপরাধের সাথে যুক্ত আনুমানিক HKD $127 মিলিয়ন সম্পদ বাজেয়াপ্ত করার জন্য আবেদন করেছিল, যার শুনানি 30 নভেম্বর, 2026 তারিখে নির্ধারিত ছিল। মিলিব্যান্ড লিখেছেন যে তিনি লাই-এর অব্যাহত কারাবাসের কারণে 'গভীরভাবে উদ্বিগ্ন ও বিরক্ত' হয়েছেন এবং ইউকে তার অবিলম্বে মুক্তির জন্য আহ্বান জানাচ্ছে; তৎকালীন পররাষ্ট্র সচিব ইয়েভেট কুপার সাজা ঘোষণার দিনে প্রসিকিউশনকে রাজনৈতিকভাবে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত বলে অভিহিত করেন এবং প্রধানমন্ত্রী কেইর স্টারমার 29 জানুয়ারি বেইজিং সফরের সময় প্রেসিডেন্ট শির কাছে সরাসরি লাইয়ের বিষয়টি উত্থাপন করেন।

অন্যান্য বড় মামলার মধ্যে রয়েছে 'NSL 47': 23 ফেব্রুয়ারি, 2026-এ আপিল আদালত 12 জন আসামির আপিল খারিজ করে দেয় এবং মূল দোষী সাব্যস্ত ও সাজা বহাল রাখে এবং সময়ের শেষ নাগাদ 45 জন দোষী সাব্যস্ত আসামির মধ্যে 20 জনকে তাদের সাজা শেষ করে মুক্তি দেওয়া হয়। হংকংয়ের জোট কমিটির তিন সাবেক সদস্য - চাউ হ্যাং-তুং, আলবার্ট হো এবং লি চেউক-ইয়ান -কে উস্কানি-থেকে-নাশকতার অভিযোগে বিচার শুরু হয় 22 জানুয়ারি; হো দোষী সাব্যস্ত করেছেন, চৌ এবং লি দোষী নন, এবং 24 শুনানির দিন পরে মে মাসে শেষ জমা দেওয়া হয়েছে। জোশুয়া ওং-এর যোগসাজশের মামলাটি 14 মে, 2026-এ হাইকোর্টে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। সুরক্ষা জাতীয় নিরাপত্তা অধ্যাদেশের অধীনে, মার্চ 2024 সালে অধ্যাদেশ কার্যকর হওয়ার পর থেকে রিপোর্টে কমপক্ষে 47টি গ্রেপ্তার এবং 14টি অভিযোগ গণনা করা হয়েছে, এই সময়ের মধ্যে রাষ্ট্রদ্রোহের মামলা অব্যাহত রয়েছে: একজন 68-3 মাসের জন্য অনলাইনে 30 বছরের বেশি বয়সী ছিলেন। মাত্র দশজন অনুসারী সহ একটি অ্যাকাউন্ট থেকে 'রাষ্ট্রদ্রোহী' পোস্ট; একজন ফালুন গং সদস্য 12 মাস পেয়েছিলেন; স্বাধীন বই বিক্রেতাদের 24 মার্চ এবং আবার 24 জুন গ্রেপ্তার করা হয়। ওয়ান্টেড অ্যাক্টিভিস্ট আনা কওকের বাবাকে তার নামে সম্পদের লেনদেনের চেষ্টা করার জন্য আট মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল - একটি মামলা তার মেয়েকে আন্তঃজাতিক দমন হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।

প্রাতিষ্ঠানিকভাবে, রিপোর্টটি 7 ডিসেম্বর, 2025-এর অষ্টম মেয়াদী বিধান পরিষদের নির্বাচন রেকর্ড করে: ভৌগোলিক নির্বাচনী এলাকায় ভোটার উপস্থিতি ছিল 31.9%, যার মধ্যে 41,231টি অবৈধ ব্যালট ছিল, যার মধ্যে 41.3% ফাঁকা ছিল — 2021 সালের ফেব্রুয়ারিতে 17% বৃদ্ধি পেয়েছে। এক দেশ, দুই ব্যবস্থার কাঠামোর অধীনে চীনের জাতীয় নিরাপত্তা রক্ষা করা; চীনের 15তম পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনার সাথে সামঞ্জস্য রেখে হংকং-এর প্রথম পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনার উপর দুই মাসের পরামর্শের 15 জুন সূচনা; এবং বিচার বিভাগ: সাধারণ আইনের এখতিয়ার থেকে ছয়জন বিদেশী অস্থায়ী বিচারক মেয়াদের শেষে চূড়ান্ত আপিলের আদালতে দায়িত্ব পালন করছিলেন, 2020 সালে NSL আরোপ হওয়ার পর থেকে দশজন চলে গেছেন, এবং প্রধান বিচারপতি অ্যান্ড্রু চেউং জানুয়ারিতে বর্তমান জিওপলিট পরিবেশে বিদেশী বিচারক নিয়োগের চ্যালেঞ্জ স্বীকার করেছেন। প্রতিবেদনে হংকং নীতি আইনের অধীনে ইউএস স্টেট ডিপার্টমেন্টের এপ্রিলের প্রতিবেদনটিও উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে বলা হয়েছে যে বেইজিং এবং হংকং কর্তৃপক্ষ জাতীয় নিরাপত্তা আইনের মাধ্যমে 'পরিকল্পিতভাবে হংকংয়ের রাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসন এবং বেসামরিক নাগরিকদের অধিকার ও স্বাধীনতার অবনতি করেছে'।

এর প্রতিক্রিয়ায়, হংকং SAR সরকার 23শে অক্টোবর একটি বিবৃতি জারি করে প্রতিবেদনটির 'কঠোর নিন্দা ও দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান' করে, এর বিষয়বস্তুকে 'অসত্য মন্তব্য, অপবাদ এবং শ্লীলতাহানি' বলে অভিহিত করে, বলেছে যে যুক্তরাজ্যের চীনে প্রত্যাবর্তন করার পর হংকংয়ের উপর তত্ত্বাবধানের কোনো সার্বভৌমত্ব, এখতিয়ার বা অধিকার নেই, যা ইউকে, কে-কে-এর সাথে আন্তঃপ্রকাশ বন্ধ করতে পারে। এতে বলা হয়েছে যে এটি সম্পূর্ণরূপে চীনের অভ্যন্তরীণ বিষয়; এটি আরও বলেছে যে এনএসএল এবং সেফগার্ডিং ন্যাশনাল সিকিউরিটি অর্ডিন্যান্স কার্যকর হওয়ার পর থেকে হংকংয়ের মিডিয়া ল্যান্ডস্কেপ প্রাণবন্ত রয়েছে। রিপোর্টটি নিজেই হংকং-এ পিআরসি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অফিস এবং লাই রায়ের বিষয়ে লিয়াজোন অফিসের বিবৃতি রেকর্ড করে। এনজিও হংকং ওয়াচ, তার অংশের জন্য, হংকং আইনি এবং আর্থিক স্বায়ত্তশাসন বজায় রাখার জন্য প্রতিবেদনটির সমালোচনা করেছিল, যুক্তি দিয়েছিল যে এটি আইনের শাসন এবং মৌলিক স্বাধীনতার অবক্ষয়কে অবমূল্যায়ন করে।[1][3]

যাচাইকরণ নোট এবং এই সাইটের সংযোগ: এই রেকর্ডের মূল তথ্যগুলি — জমার তারিখ, প্রতিবেদনের সময়কাল, মুখবন্ধ এবং উপসংহার মূল্যায়ন, মামলার পরিসংখ্যান এবং তারিখগুলি — সরাসরি GOV.UK-এ প্রকাশিত সম্পূর্ণ রিপোর্ট পাঠ্য থেকে নেওয়া হয়েছে, একটি প্রথম-স্তরের অফিসিয়াল উত্স; হংকং সরকারের প্রতিক্রিয়া তার অফিসিয়াল নিউজ বুলেটিন থেকে নেওয়া হয়েছে। রিপোর্টের উপসংহার হল যুক্তরাজ্য সরকারের অবস্থান এবং হংকং SAR সরকার প্রকাশ্যে প্রত্যাখ্যান করেছে; এই সাইটটি উভয় পক্ষকে অনুমোদন করে না এবং উভয়কেই দায়ী উপাদান হিসাবে রেকর্ড করে। প্রতিবেদনটি 22 অক্টোবর প্রকাশিত হয়েছিল, এই সাইটের 24-ঘন্টা দৈনিক-আপডেট উইন্ডোর বাইরে, এবং 26 অক্টোবর, 2026-এ সাইট অপারেটরের সিদ্ধান্তে ব্যাকফিল করা হয়েছিল। এই সাইটটি লাই মামলার 30 নভেম্বর বাজেয়াপ্ত শুনানি এবং পরবর্তী ছয় মাসিক রিপোর্ট (জুলাই-ডিসেম্বর 2026) অনুসরণ করবে। এই রেকর্ডটি চলমান যাচাইকরণের অধীনে হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।[1][3]