Liên hoan phim Queer Bắc Kinh bị hủy ngay trước ngày khai mạc: Guardian đưa tin cảnh sát liên tục gây áp lực qua điện thoại; liên hoan phim là diễn đàn công cộng duy nhất của Trung Quốc đại lục dành cho điện ảnh LGBTQ
Theo báo cáo của phóng viên cấp cao về Trung Quốc của The Guardian, Amy Hawkins, do nhiều hãng đưa tin vào ngày 30 tháng 10 năm 2026, liên hoan phim đồng tính độc lập hàng năm của Bắc Kinh đã bị hoãn ngay trước khi khai mạc: được biết đến rộng rãi với tên gọi Liên hoan phim đồng tính Bắc Kinh và được ban tổ chức công bố là 'Tuần lễ phim đồng tính tình yêu', dự kiến bắt đầu vào thứ Sáu, ngày 30 tháng 10 tại Bắc Kinh; Cuối ngày thứ Năm, ngày 29 tháng 10, ban tổ chức đã đăng một tuyên bố trên Instagram với nội dung: 'Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với các bạn rằng Tuần phim Love Queer đã bị hủy', đồng thời xin lỗi tất cả những ai đã lên kế hoạch tham gia hoặc mong chờ được tham dự nhưng không đưa ra lý do chi tiết. Báo cáo cho biết cảnh sát đã gia tăng áp lực lên các nhà tổ chức thông qua các cuộc điện thoại liên tục trong những tuần trước khi sự kiện diễn ra; Văn phòng công an Bắc Kinh không thể đưa ra bình luận. Được thành lập vào năm 2001 bởi một nhóm sinh viên Đại học Bắc Kinh, liên hoan phim đã phát triển hơn hai thập kỷ thành liên hoan phim duy nhất của Trung Quốc đại lục cung cấp một diễn đàn công khai cho các bộ phim và thảo luận khám phá các vấn đề LGBTQ+. [1] [2]
Tại sao nó quan trọng
Tập phim này đáng được ghi lại vì ba lý do. Đầu tiên, bản thân thời điểm mới là vấn đề: việc hủy bỏ được công bố ngay trước ngày khai mạc, sau khi các nhà làm phim quốc tế đã tới Trung Quốc, và một nền tảng công cộng được xây dựng hơn 25 năm đã biến mất chỉ sau một đêm — trong khi tuyên bố của ban tổ chức không đưa ra lý do và cảnh sát cũng không bình luận, vì vậy hành động hủy bỏ công khai được xác nhận nhưng toàn bộ chuỗi nhân quả vẫn đang được xác minh. Thứ hai, tính độc đáo của liên hoan phim có nghĩa là nhiều sự kiện đã bị mất: The Guardian mô tả đây là diễn đàn công khai duy nhất của Trung Quốc đại lục dành cho các bộ phim và thảo luận về chủ đề LGBTQ; Maya Wang, phó giám đốc khu vực châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, nói với The Guardian rằng dưới thời Tập Cận Bình, chính phủ Trung Quốc không ngừng thắt chặt kiểm soát xã hội và ý thức hệ, do đó, bất kỳ hoạt động nào ngoài những hoạt động được nhà nước-đảng trừng phạt đều phải đối mặt với sự giám sát chặt chẽ và thường bị chính quyền quấy rối, và các liên hoan phim độc lập đặc biệt dễ bị tổn thương vì chúng tập hợp nhiều khu vực đang phải đối mặt với áp lực chính thức ngày càng tăng. Thứ ba, đây không phải là một sự cố cá biệt: báo cáo lưu ý rằng các buổi chiếu phim có chủ đề LGBTQ được lên lịch tại Viện Pháp ở Bắc Kinh trong tháng Tự hào vào tháng 6 năm 2026 cũng đã bị hủy vì sự quấy rối của cảnh sát, và liên hoan phim độc lập nổi bật nhất của Trung Quốc, Liên hoan phim độc lập Bắc Kinh, đã ngừng hoạt động vào đầu năm 2014 sau khi những người sáng lập liên hoan này bị giam giữ và bị cắt điện. Ranh giới bảo thủ cũng rõ ràng không kém: bản thân tuyên bố của ban tổ chức không đưa ra lý do hủy bỏ, lý do gây áp lực với cảnh sát xuất phát từ báo cáo của The Guardian (được xác minh ở đây thông qua nhiều báo cáo thứ cấp nhất quán, vì văn bản gốc của Guardian không được truy xuất trực tiếp), và văn phòng công an không bình luận, do đó 'đang được xác minh'. [1] [2]
Báo cáo đầy đủ
Theo nhiều hãng đưa tin của The Guardian vào ngày 30 tháng 10, Liên hoan phim Queer Bắc Kinh sẽ bắt đầu vào thứ Sáu, ngày 30 tháng 10, tại Bắc Kinh. Cuối ngày thứ Năm, ngày 29 tháng 10, ban tổ chức đã đăng một tuyên bố trên Instagram: 'Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với bạn rằng Tuần phim Love Queer đã bị hủy bỏ. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện và thất vọng nào mà việc hủy bỏ sự kiện này có thể gây ra cho những ai dự định tham gia hoặc đã mong chờ tuần phim.' Tuyên bố không đưa ra lời giải thích chi tiết cho quyết định này và không thông báo ngày thay thế. Báo cáo cho biết cảnh sát đã gia tăng áp lực lên lễ hội thông qua các cuộc điện thoại liên tục trong những tuần gần đây; Văn phòng công an Bắc Kinh không thể đưa ra bình luận. Một số nhà làm phim quốc tế có tác phẩm được chọn tham dự liên hoan phim đã tới Trung Quốc. [1] [2]
Lịch sử và vị thế của lễ hội là chìa khóa để hiểu được việc hủy bỏ. Theo báo cáo của The Guardian, nó được thành lập vào năm 2001 bởi một nhóm sinh viên Đại học Bắc Kinh và phát triển thành một trong những sự kiện điện ảnh độc lập lâu đời nhất của Trung Quốc và là liên hoan phim duy nhất của Trung Quốc đại lục cung cấp một diễn đàn công khai cho các bộ phim và thảo luận khám phá các vấn đề LGBTQ+. Hongwei Bao, giáo sư nghiên cứu Trung Quốc tại Đại học St Andrews, đã mô tả lễ hội này như một ngọn hải đăng cho khả năng phục hồi của LGBTQ+ ở Trung Quốc và cảnh báo rằng việc đóng cửa lễ hội sẽ có tác động ớn lạnh đối với cộng đồng người đồng tính của đất nước. Maya Wang, phó giám đốc châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, nói với The Guardian: 'Chính phủ Trung Quốc dưới thời Tập Cận Bình đã không ngừng thắt chặt kiểm soát xã hội và ý thức hệ, và do đó, bất kỳ hoạt động nào ngoài những hoạt động được nhà nước đảng-nhà nước trừng phạt đều phải chịu sự giám sát chặt chẽ và thường cũng bị quấy rối chính thức.' Cô nói thêm rằng các liên hoan phim độc lập đặc biệt dễ bị tổn thương vì chúng tập hợp nhiều lĩnh vực đang phải đối mặt với áp lực chính thức ngày càng tăng. [1] [2]
Báo cáo đặt việc hủy bỏ trong một bức tranh thắt chặt rộng hơn: vào tháng 6 năm 2026, trong tháng Tự hào, các buổi chiếu theo chủ đề LGBTQ được lên lịch tại Institut Français của Bắc Kinh, một trung tâm văn hóa của Pháp, đã bị hủy vì bị cảnh sát quấy rối; Liên hoan phim độc lập nổi bật nhất Trung Quốc, Liên hoan phim độc lập Bắc Kinh, đã bị đóng cửa vào năm 2014 sau khi chính quyền bắt giữ những người sáng lập và cắt nguồn cung cấp điện cho địa điểm; và năm ngoái, một liên hoan phim độc lập của Trung Quốc dự kiến được tổ chức tại New York đã bị hủy bỏ sau khi bị chính quyền Trung Quốc quấy rối, gây lo ngại về sự đàn áp xuyên quốc gia. Báo cáo cũng lưu ý rằng sự không khoan dung ngày càng tăng đối với việc thảo luận cởi mở về các vấn đề nữ quyền và LGBTQ+. Kể từ khi xuất bản, ban tổ chức vẫn chưa thông báo liệu Tuần phim Love Queer sẽ được dời lại hay quay trở lại dưới hình thức khác. [1] [2]
Ghi chú xác minh: thông tin cốt lõi của hồ sơ này — lịch khai mạc lễ hội vào ngày 30 tháng 10, thông báo hủy bỏ trên Instagram vào cuối ngày 29 tháng 10 và cách diễn đạt của nó, lời kể về việc cảnh sát liên tục gây áp lực qua điện thoại, cơ quan công an không đưa ra bình luận nào, việc thành lập lễ hội vào năm 2001 và được coi là diễn đàn công cộng duy nhất của Trung Quốc đại lục, các tuyên bố của Wang và Bao, và lý lịch của việc hủy bỏ Viện Pháp vào tháng 6 năm 2026 và năm 2014 Liên hoan phim độc lập Bắc Kinh đóng cửa - tất cả đều đến từ nhiều báo cáo thứ cấp nhất quán về báo cáo ngày 30 tháng 10 của The Guardian (văn bản gốc của Guardian không được truy xuất trực tiếp, vì vậy các nguồn được trích dẫn làm nguồn thông tin); Bản thân tuyên bố của ban tổ chức không đưa ra lý do hủy bỏ, tài khoản do cảnh sát gây áp lực là của báo cáo và văn phòng không bình luận, với quyền được bảo toàn xuyên suốt. Trang web này trước đây chưa ghi lại các vấn đề về hoạt động văn hóa LGBTQ; đây là kỷ lục đầu tiên của chủ đề. Hồ sơ này được xếp loại 'đang được xác minh liên tục' và sẽ tuân theo bất kỳ tuyên bố sắp xếp lại hoặc bổ sung nào từ ban tổ chức. [1] [2]
Nguồn sơ cấp
- B-gay, ngày 30 tháng 10 năm 2026: 'Liên hoan phim Queer Bắc Kinh bị hủy sau khi báo cáo về hành vi quấy rối của cảnh sát' - đưa tin của phóng viên cấp cao Trung Quốc của The Guardian, Amy Hawkins: liên hoan phim sẽ khai mạc vào ngày 30 tháng 10, ban tổ chức đã thông báo hủy bỏ 'Tuần lễ phim Love Queer' vào cuối ngày 29 tháng 10 trên Instagram, liên tục gây áp lực qua điện thoại của cảnh sát trong những tuần trước, văn phòng công an Bắc Kinh không thể liên hệ để bình luận, không có ngày thay thế; lễ hội do sinh viên Đại học Bắc Kinh thành lập năm 2001, diễn đàn công khai duy nhất của Trung Quốc đại lục để thảo luận về LGBTQ; ý kiến của Maya Wang; Các buổi chiếu trong tháng tự hào của Viện Français tháng 6 bị hủy sau khi cảnh sát quấy rối
- World Right Now, ngày 30 tháng 10 năm 2026: 'Liên hoan phim Queer Bắc Kinh bị hủy sau khi cảnh sát quấy rối' (nguồn được ghi là The Guardian) - liên hoan phim sẽ khai mạc vào thứ Sáu tại Bắc Kinh, ngày 29 tháng 10. Tuyên bố hủy bỏ Instagram vào đêm khuya kèm theo lời xin lỗi, báo cáo cho biết cảnh sát đã tăng cường áp lực điện thoại trong những tuần trước đó; lễ hội do sinh viên Đại học Bắc Kinh thành lập năm 2001, diễn đàn công cộng duy nhất của Trung Quốc đại lục; Bình luận 'đèn hiệu' và cảnh báo có hiệu ứng ớn lạnh của Hongwei Bao; Maya Wang về việc thắt chặt kiểm soát xã hội và tư tưởng dưới thời Tập Cận Bình; Tháng 6 Viện Pháp hủy bỏ, Liên hoan phim độc lập Bắc Kinh 2014 đóng cửa, liên hoan phim độc lập Trung Quốc ở New York năm ngoái bị hủy bỏ làm nền
Các liên kết ở trên trỏ đến nhà xuất bản ban đầu của các báo cáo hoặc bài báo được trích dẫn. Kết luận của họ được đưa vào văn bản và không ngụ ý rằng trang này đã xác minh độc lập mọi tuyên bố thực tế.
Trang này được dịch bằng máy; bản gốc tiếng Trung sẽ được ưu tiên trong trường hợp có sự khác biệt.
