تھائی لینڈ میں پانچ اویغور قیدیوں کو ملک بدری کے خطرے کا سامنا ہے: WUC نے شاہی معافی کے بعد امیگریشن حراست میں منتقل ہونے والے دو افراد کو فوری واپسی کا سامنا کرنے سے خبردار کیا ہے۔ تھائی این ایس سی تمام پانچوں پر فیصلہ کرے گی۔

🔊 اس ریکارڈ کی ایک چینی آڈیو ریڈنگ چینی صفحہ پر دستیاب ہے۔ 简体中文

30 اکتوبر 2026 کو متعدد آؤٹ لیٹس کے ذریعے ANI کی ترسیل کے مطابق، ورلڈ اویغور کانگریس (WUC) نے متنبہ کیا ہے کہ دو اویغور مردوں کو، شاہی معافی دی گئی ہے اور 21 اکتوبر کو باقاعدہ حراست سے امیگریشن حراستی مرکز میں منتقل کر دیا گیا ہے، انہیں چین بھیجے جانے کا سامنا ہے، جہاں وہ لاپتہ ہو سکتے ہیں اور جبری طور پر لاپتہ ہو سکتے ہیں۔ یہ دونوں ان پانچ اویغوروں میں شامل ہیں جو تھائی لینڈ میں زیر حراست ہیں، تقریباً 300 اویغوروں کے ایک بڑے گروپ میں سے جو چین میں ظلم و ستم سے بھاگے تھے اور مارچ 2014 میں تھائی-ملائیشیا کی سرحد کے قریب سے حراست میں لیے گئے تھے۔ Khaosod انگلش کے ذریعے حاصل کردہ ایک اندرونی میمو کے مطابق اور 30 اکتوبر کو رپورٹ کیا گیا تھا کہ آیا پانچ قومی سلامتی کونسل، تھائی لینڈ کی قومی سلامتی کونسل کو دوبارہ فیصلہ کرے گی یا نہیں۔ نظربند بنکاک میں چینی سفارت خانہ ان پانچوں کی وطن واپسی کی کوشش کر رہا ہے، جبکہ تھائی وزارت خارجہ نے سفارت خانے کو بتایا ہے کہ یہ فیصلہ NSC پر منحصر ہے۔ [1][2]

یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔

یہ واقعہ تین وجوہات کی بنا پر ریکارڈنگ کے قابل ہے۔ سب سے پہلے، خطرہ دور کی پریشانی کے بجائے الٹی گنتی پر ہے: دونوں افراد ابھی 'معافی، پھر امیگریشن حراست میں منتقلی' کے مرحلے سے گزرے ہیں، اور، کانگریس کے جائزے کے مطابق، ملک بدری اگلا مرحلہ ہے۔ دریں اثناء NSC کا فیصلہ ابھی تک نہیں ہوا ہے، اس لیے بین الاقوامی اپیلوں کے پاس اب بھی مداخلت کے لیے ایک ونڈو موجود ہے - بالکل اسی لمحے جب عوامی ریکارڈ اہمیت رکھتا ہے۔ دوسری، نظیر بالکل واضح ہے: کانگریس کا کہنا ہے کہ تھائی لینڈ نے پہلے ہی 2015 میں اسی گروپ کے 100 افراد کو ملک بدر کیا تھا اور 2025 میں مزید 40 افراد کو وسیع پیمانے پر مخالفت کے باوجود ملک بدر کیا گیا تھا، اور یہ کہ خاندان جلاوطن کیے جانے والوں میں سے کسی سے بھی رابطہ قائم کرنے میں ناکام رہے ہیں، نہ ہی چینی اور نہ ہی تھائی حکام نے ملک بدری کے ایک سال بعد بھی زندگی کا کوئی ثبوت فراہم نہیں کیا ہے۔ تیسرا، رپورٹنگ کی تین سطریں ایک ہی دن ایک ہی زیر التواء فیصلے پر یکجا ہوئیں: کانگریس کا عوامی بیان، خاسود کی طرف سے حاصل کردہ اندرونی میمو، اور ایمنسٹی انٹرنیشنل کے سیکرٹری جنرل کی بنکاک میں ذاتی طور پر اپیل۔ قدامت پسندی کی حد بھی اتنی ہی واضح ہے: میمو ایک داخلی دستاویز ہے جسے میڈیا نے ظاہر کیا اور تھائی حکام نے اس کی تصدیق نہیں کی۔ ابھی تک کوئی ملک بدری نہیں ہوئی ہے اور NSC کا فیصلہ نہیں ہوا ہے۔ 'نسل کشی' جیسی خصوصیات کانگریس کے دعوے ہیں، جو پوری طرح سے منسوب ہیں، اس لیے 'جاری تصدیق کے تحت'۔ [1][2]

مکمل رپورٹ

30 اکتوبر کو اے این آئی کی روانگی کے مطابق، کانگریس نے کہا کہ دو اویغور مردوں کو شاہی معافی دی گئی ہے اور انہیں 21 اکتوبر کو باقاعدہ حراست سے امیگریشن حراستی مرکز میں منتقل کر دیا گیا ہے، یہ انتباہ ہے کہ ان کی ملک بدری قریب ہے۔ یہ دونوں ان پانچ اویغوروں میں شامل ہیں جو تھائی لینڈ میں زیر حراست ہیں، تقریباً 300 اویغوروں کے ایک بڑے گروپ میں سے جو چین میں ظلم و ستم سے بھاگے تھے اور انہیں مارچ 2014 میں تھائی-ملائیشیا کی سرحد کے قریب حراست میں لیا گیا تھا۔ کانگریس نے کہا کہ 2015 میں تھائی حکام نے 100 اویغوروں کو چین سے ملک بدر کیا۔ جو لوگ باقی رہے انہیں امیگریشن حراستی مراکز میں برسوں تک رکھا گیا جس کے تحت کانگریس نے ڈی فیکٹو غیر مواصلاتی حراست کے طور پر بیان کیا: مبینہ طور پر قانونی نمائندگی اور غیر سرکاری تنظیموں تک رسائی سے انکار، ناکافی طبی دیکھ بھال اور غذائیت حاصل کرنا، اور جسمانی ورزش کے محدود مواقع۔ گروپ کے پانچ ارکان حراست میں رہتے ہوئے ہلاک ہو گئے۔ [1]

کانگریس نے مزید کہا کہ 2025 میں بڑے پیمانے پر سیاسی اور عوامی مخالفت کے باوجود مزید 40 اویغوروں کو چین بھیج دیا گیا۔ تنظیم کے مطابق، ان کے اہل خانہ ملک بدر کیے جانے والوں میں سے کسی سے بھی رابطہ قائم کرنے سے قاصر ہیں، اور نہ ہی چینی اور نہ ہی تھائی حکام نے ان کی ملک بدری کے ایک سال بعد بھی زندگی کا ثبوت فراہم کیا ہے۔ تنظیم نے اس صورت حال کو جبری گمشدگی قرار دیتے ہوئے الزام لگایا کہ ملک بدر کیے گئے اویغور چین واپس جانے کے بعد مؤثر طریقے سے غائب ہو گئے تھے۔ باقی قیدیوں کی ملک بدری کے خلاف انتباہ دیتے ہوئے، کانگریس نے کہا کہ تھائی لینڈ اپنی بین الاقوامی قانونی ذمہ داریوں کی خلاف ورزی کرے گا اگر وہ ان دونوں افراد کو ایسے ملک میں واپس کرتا ہے جہاں انہیں تشدد اور جبری گمشدگی کے سنگین خطرات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، شہری اور سیاسی حقوق سے متعلق بین الاقوامی میثاق (ICCPR)، تشدد کے خلاف کنونشن (CAT) اور تمام پروٹوکول برائے بین الاقوامی قانون کا حوالہ دیتے ہوئے گمشدگی (آئی سی پی پی ای ڈی)، اور نان ریفولمنٹ کا اصول، جو افراد کو ایسے ممالک میں واپس جانے پر پابندی لگاتا ہے جہاں انہیں تشدد، دیگر ممنوعہ ناروا سلوک یا جبری گمشدگی کا خطرہ لاحق ہو۔ [1]

30 اکتوبر کو Khaosod English کے مطابق، آؤٹ لیٹ کے ذریعے حاصل کردہ ایک اندرونی میمو میں کہا گیا ہے کہ تھائی لینڈ کی قومی سلامتی کونسل کو یہ فیصلہ کرنا ہے کہ آیا پانچ اویغور قیدیوں کو چین واپس بھیجا جائے گا۔ لیک ہونے والے میمو میں کہا گیا ہے کہ بنکاک میں چینی سفارتخانہ ان پانچوں قیدیوں کی وطن واپسی کا مطالبہ کر رہا ہے، اور کہا گیا ہے کہ تھائی وزارت خارجہ نے سفارت خانے کو بتایا کہ یہ فیصلہ NSC پر منحصر ہے۔ میمو مزید ظاہر کرتا ہے کہ پانچ میں سے دو نے ابھی تھائی امیگریشن حراستی سہولیات سے فرار ہونے کی وجہ سے جیل کی مدت پوری کی ہے۔ انہیں جیل سے رہا کر دیا گیا اور گزشتہ ہفتے کے آخر میں امیگریشن پولیس کے حراستی مرکز میں منتقل کر دیا گیا۔ پیس رائٹس فاؤنڈیشن کے پروگرام ڈائریکٹر کریٹا پورن سیمسناد نے خاسود انگلش کو داخلی میمو کے مندرجات کی تصدیق کرتے ہوئے کہا کہ ایوان کی ایک کمیٹی نے وزارت خارجہ اور NSC کے نمائندوں کو صورتحال کی وضاحت کے لیے مدعو کیا ہے، اور کہا کہ وہ حال ہی میں رہا کیے گئے دو قیدیوں کے لیے بہت فکر مند ہیں، تھائی لینڈ پر زور دیا کہ وہ انہیں چین واپس نہ بھیجے۔ [2]

ایمنسٹی انٹرنیشنل کی سیکرٹری جنرل اگنیس کالمارڈ، جو تھائی لینڈ کے کام کے دورے پر ہیں، نے جمعرات 29 اکتوبر کو دوپہر کو خاسود کو بتایا کہ انہیں امید ہے کہ حکومت پانچ زیر حراست افراد کو ممکنہ تشدد کے لیے واپس نہیں بھیجے گی۔ کیلامارڈ نے کہا، 'براہ کرم انہیں کسی ایسے ملک میں واپس نہ بھیجیں جہاں ان پر تشدد کیا جا سکے۔ وہ جمعے کو خارجہ امور کے نائب مستقل سکریٹری چیٹافن مکساموہن کے ساتھ ساتھ بنکاک میں اقوام متحدہ کے دفتر میں اقوام متحدہ کے نمائندے سے ملاقات کرنے والی ہیں۔ وزیر اعظم انوتن چرنویرکول سے ملاقات کی کوشش ناکام رہی، وزیر اعظم کے دفتر نے اپنے مصروف شیڈول کا حوالہ دیا۔ 'یہ [تھائی حکومت کی] انسانی حقوق کی ذمہ داریوں کا سوال ہے۔ یہ لوگ انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کا شکار ہیں، جس میں تشدد بھی شامل ہے،" کالمارڈ نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ تھائی حکومت کو چین سے صرف یہ کہنا چاہیے کہ 'ہمیں نہیں معلوم کہ وہ کہاں ہیں'، بجائے اس کے کہ انہیں واپس بھیج دیا جائے۔ علیحدہ طور پر، Khaosod English نے اطلاع دی کہ NSC نے بدھ کے روز اپنے سرکاری تھائی اور انگریزی زبان کے فیس بک پیج پر کہا کہ اسے چینی سفیر ژانگ جیان وے موصول ہوا ہے، جنہوں نے NSC کے نئے سربراہ، جنرل چیپروک ڈونگ پراپات کو عہدہ سنبھالنے پر مبارکباد دی تھی۔ دونوں فریقوں نے تھائی لینڈ اور چین کے قانون نافذ کرنے والے تعاون اور آن لائن جرائم کے خلاف کوششوں سمیت سیکورٹی کے معاملات پر تبادلہ خیال کیا۔ [2]

WUC کے صدر ترگنجان الودون نے کہا، بیان کے مطابق: 'تھائی لینڈ کو چاہیے کہ وہ ان اویغور پناہ گزینوں کو چین ڈی پورٹ نہ کرے، کیونکہ ایسا کرنے سے یہ ایغوروں کے خلاف جاری نسل کشی میں ملوث ہونے کا خطرہ ہے۔' انہوں نے مزید کہا کہ تمام ممالک کی ذمہ داری ہے کہ وہ بین الاقوامی قانون کو برقرار رکھیں اور چین کے اندر اور اس کی سرحدوں سے باہر ایغوروں کے جبر کو مضبوطی سے مسترد کریں۔ کانگریس نے تھائی لینڈ سے مطالبہ کیا کہ وہ دو اویغور مردوں اور پانچ قیدیوں کے بقیہ گروپ کو چین بھیجنے سے باز رہے، تیسرے ملک کی حکومتوں پر زور دیا کہ وہ پانچوں اویغوروں کو دوبارہ آبادکاری کے مواقع فراہم کریں جو اس وقت باقاعدہ اور امیگریشن حراست میں ہیں، اور یورپی یونین، اقوام متحدہ اور تیسرے ممالک کی حکومتوں سے اپیل کی کہ وہ تھائی لینڈ پر بین الاقوامی دباؤ کو یقینی بنانے کے لیے متحرک نہ ہوں۔ چین کو. اشاعت تک، تھائی این ایس سی یا وزارت خارجہ کی طرف سے میمو کے مندرجات یا کانگریس کے بیان پر کوئی عوامی ردعمل رپورٹ نہیں کیا گیا؛ این ایس سی کا فیصلہ نہیں ہوا ہے۔ [1][2]

تصدیقی نوٹ اور اس سائٹ کے ریکارڈ کے لنکس: بنیادی حقائق — کانگریس کے 30 اکتوبر کے بیان کا وجود اور مواد، 21 اکتوبر کو دو افراد کی امیگریشن حراست میں منتقلی، پانچ زیر حراست افراد کا پس منظر اور 2015 اور 2025 کی ملک بدری کی تاریخ، زیر التوا NSC کی پانچ درخواستوں کے اندرونی میمو اور اکتوبر کی پانچ درخواستوں کے فیصلے۔ 29 اپیل اور 30 اکتوبر کی میٹنگ کا شیڈول — بالترتیب ANI ڈسپیچ اور Khaosod English کی 30 اکتوبر کی رپورٹنگ سے آتے ہیں۔ خود تھائی حکام کی جانب سے میمو کی تصدیق نہیں کی گئی ہے اور نہ ہی کوئی ملک بدر کیا گیا ہے۔ 'نسل کشی' جیسی خصوصیات کانگریس کے دعوے ہیں، جن میں انتساب محفوظ ہے۔ اس سائٹ نے پہلے تھائی لینڈ کی ملک بدری کے معاملے کو ریکارڈ نہیں کیا ہے (ایک فروری 2025 آئٹم کو 25 اکتوبر کے راؤنڈ میں ونڈو کے باہر دکھایا گیا تھا)، اس لیے یہ اس راؤنڈ میں ایشو کا پہلا مکمل ریکارڈ ہے؛ اس سائٹ کا 29 اکتوبر کو کانگریس میں جرمن صدر پر زور دیا گیا کہ وہ اپنے دورہ چین کے دوران اویغوروں کے حقوق کو بلند کریں، اسی تنظیم سے متعلق ہے لیکن کیسز کو ضم کیے بغیر اس ریکارڈ کے ساتھ درج ایک الگ واقعہ۔ اس ریکارڈ کو 'جاری توثیق کے تحت' درجہ بندی کیا گیا ہے اور یہ NSC کے فیصلے اور پانچ مردوں کی قسمت کی پیروی کرے گا۔ [1][2]

اپ ڈیٹ (30 اکتوبر 2026، ایغور ہیومن رائٹس پروجیکٹ): 30 اکتوبر کے ورلڈ ایغور کانگریس کے بیان کے بعد، ایغور ہیومن رائٹس پروجیکٹ (UHRP) نے اسی دن سہ پہر 3:00 بجے ایک فوری اپیل جاری کی۔ EDT، تھائی حکومت سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ امیگریشن حراست میں رکھے گئے دو اویغور مردوں کو ملک بدر کرنے کے کسی بھی منصوبے کو روکے، اور خبردار کیا کہ اگر انہیں چین واپس کیا گیا تو انہیں تشدد، جبری گمشدگی اور انسانی حقوق کی دیگر سنگین خلاف ورزیوں کے سنگین خطرے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ UHRP کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر عمر کنات نے زور دیا کہ تھائی لینڈ کو ملک بدری کو روک کر اپنی بین الاقوامی ذمہ داریوں کو برقرار رکھنا چاہیے، اور دنیا بھر کی حکومتوں پر زور دیا کہ وہ تھائی لینڈ پر سفارتی اور تیسرے ممالک پر دباؤ ڈالیں کہ وہ زیر حراست تمام پانچ اویغوروں کو دوبارہ آباد کرنے کی پیشکش کریں۔ UHRP نے دوبارہ کہا کہ فروری 2025 میں تھائی لینڈ سے زبردستی واپس کیے گئے 40 اویغور مرد لاپتہ ہیں، جن کی زندگی کا کوئی آزادانہ تصدیق شدہ ثبوت نہیں ہے۔ اور یہ کہ تھائی لینڈ نے اس سے پہلے 2015 میں 109 ایغوروں کو ملک بدر کیا تھا (کانگریس کے بیان میں بیان کردہ 100 سے قدرے مختلف اعداد و شمار؛ یہ ریکارڈ دونوں اعداد و شمار کو رپورٹ کرتا ہے جیسا کہ ان میں مصالحت کیے بغیر بیان کیا گیا ہے)۔ UHRP نے استدلال کیا کہ مزید کسی بھی ملک بدری سے ایک بار پھر عدم تجدید کے اصول کی خلاف ورزی ہوگی، اور تشدد کے خلاف کنونشن (CAT) اور جبری گمشدگی سے تمام افراد کے تحفظ کے لیے بین الاقوامی کنونشن (ICPPED) دونوں کے لیے بین الاقوامی قانون کے تحت تھائی لینڈ کی ذمہ داریوں پر زور دیا۔ UHRP نے تھائی لینڈ سے مطالبہ کیا کہ وہ فوری طور پر کسی بھی ملک بدری کو روکے، باقی پانچ قیدیوں کو رہا کرے، اور تیسرے ممالک میں ان کی محفوظ آباد کاری میں سہولت فراہم کرے۔ اشاعت تک، تھائی نیشنل سیکیورٹی کونسل کا فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔ [3]

اپ ڈیٹ (اکتوبر 31، 2026، تین تھائی رائٹس نیٹ ورکس کا مشترکہ بیان): ورلڈ ایغور کانگریس اور ایغور ہیومن رائٹس پروجیکٹ کی 30 اکتوبر کی اپیلوں کے بعد، مہاجرین اور بے وطن افراد کے حقوق کے لیے اتحاد، مائیگرنٹ ورکنگ گروپ اور تھائی لینڈ مائیگریشن ریفارم نے ایک مشترکہ بیان جاری کیا جو کہ تھائی حکومت کو واپس نہ کرنے کے لیے اکتوبر 3 پر ہے۔ دو ایغور مردوں کو بنکاک کے سوان فلو امیگریشن حراستی مرکز میں چین کے لیے رکھا گیا ہے۔ بیان میں کہا گیا ہے کہ دونوں افراد نے اپنے قانونی نمائندوں کو بتایا ہے کہ وہ چین واپس جانے پر رضامند نہیں ہیں، اور یہ کہ ان کے وکلاء کو ان سے ملنے کی اجازت نہیں دی گئی ہے جب سے انہیں 21 اکتوبر کو جیل سے امیگریشن حراست میں منتقل کیا گیا تھا۔ تینوں نیٹ ورکس نے متنبہ کیا کہ قومی سلامتی کونسل کے آئندہ اجلاس میں ان دونوں پناہ گزینوں کی قسمت کو اپنے ایجنڈے میں شامل کیا جا سکتا ہے - جیسا کہ 25 فروری کو ہوا جب قومی سلامتی کونسل نے 25 فروری کو واپسی کا فیصلہ کیا۔ اسی حراستی مرکز سے چین جانے والے اویغور پناہ گزین، جن میں سے کوئی بھی اس کے بعد سے رابطے کے قابل نہیں ہے۔ بیان میں تھائی لینڈ میں چین کے سفیر ژانگ جیان وے اور کونسل کے نئے سیکرٹری جنرل، جنرل چیپروک ڈونگ پراپت کے درمیان 27 اکتوبر کو ہونے والی ملاقات کا حوالہ دیا گیا ہے، 'دونوں کو حراستی مرکز میں منتقل کیے جانے کے چند ہی دن بعد'، 'اس بات پر گہری تشویش کی وجہ سے کہ دونوں پناہ گزینوں کو جبری واپسی کے حقیقی خطرے کا سامنا ہے'؛ اس ملاقات کے بارے میں کسی بھی حکومتی بیان میں دونوں افراد کا ذکر نہیں کیا گیا۔ اس مقدمے کی طویل پیروی کرنے والے سابق رکن پارلیمنٹ کناوی سویسنگ کے مطابق، چین نے اگست کے آخر میں تھائی لینڈ کی وزارت خارجہ سے باضابطہ طور پر رابطہ کیا تاکہ کلونگ پریم سینٹرل جیل میں قید پانچ اویغور مردوں کی واپسی کی درخواست کی جائے۔ وزارت نے جواب دیا، اس نے فیس بک پر لکھا، کہ فیصلہ متعلقہ حکام کے پاس ہے اور 'افراد کی خواہشات کو بھی مدنظر رکھا جانا چاہیے'؛ انہوں نے سمجھا کہ کونسل کا اجلاس اگلے ہفتے ہونے کا امکان ہے اور ایغور کا مسئلہ زیر بحث چیزوں میں شامل ہو سکتا ہے۔ کناوی نے یہ بھی شائع کیا کہ وہ کلونگ پریم کے ایغور قیدیوں کے دو خط تھے: ایک 2022 میں لکھا گیا تھا جس میں لکھا گیا تھا کہ مصنف اور مصنف کے والدین کو چین واپس آنے کی صورت میں سزائے موت کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، اور ایک 2026 میں لکھا گیا تھا کہ مصنف حراست میں رہنے کے لیے تیار تھا لیکن واپس نہیں آنا چاہتا تھا (Közet نے اس خط کو اشاعت میں نہیں دیکھا تھا)۔ تینوں نیٹ ورکس نے تیسرے ملک کے لیے موجودہ قانونی راستے کی طرف اشارہ کیا: 26 اگست کو وزیر اعظم انوٹن چارنویراکول کے دستخط شدہ ملک بدری کے ضابطے کی شق 8 (27 اگست کو رائل گزٹ میں شائع) تیسرے ملک یا بین الاقوامی تنظیم کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی ایسے شخص سے درخواست کر سکے جسے تشدد یا جبری گمشدگی کا سامنا ہے، اس شخص کی تحریری درخواست کے ساتھ سات دن کے اندر اندر سفارتی رضامندی کی درخواست کی جائے گی۔ ملک بدری کا حکم اور منتقلی 30 دنوں کے اندر مکمل کی جائے گی۔ بیان میں چار مطالبات کیے گئے: چین میں ایغوروں کی جبری واپسی کا خاتمہ؛ مردوں کو ان کے وکلاء، قومی انسانی حقوق کمیشن اور UNHCR تک فوری رسائی؛ مردوں کے 'آزاد اور باخبر فیصلوں' کا احترام؛ اور انہیں وصول کرنے کے لیے تیار تیسرے ملک میں دوبارہ آباد کاری۔ علیحدہ طور پر، معلومات کے مطابق پیس رائٹس فاؤنڈیشن نے ایک پارلیمانی کمیٹی کو دی، وزارت خارجہ کے ایک اہلکار نے ستمبر میں کہا کہ ایک ملک نے ان دونوں افراد کو لینے کی پیشکش کی تھی۔ تھائی لینڈ کے نیشنل ہیومن رائٹس کمیشن نے گزشتہ سال پایا کہ 2025 کی ملک بدری نے عدم بحالی کے اصول اور تھائی لینڈ کے 2022 کے انسداد تشدد قانون کی خلاف ورزی کی، اور کونسل پر زور دیا کہ وہ پانچ اویغور مردوں کی واپسی پر نظر ثانی کرے جو اب بھی جیل میں ہیں (جن میں دو اب امیگریشن حراست میں ہیں)۔ اشاعت کے مطابق، قومی سلامتی کونسل کے دفتر نے کوزیٹ کے تحریری سوالات کو تسلیم کیا تھا لیکن جواب نہیں دیا تھا، اور کونسل کا فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔ [4]

بنیادی ذرائع

اوپر دیے گئے لنکس حوالہ کردہ رپورٹس یا مضامین کے اصل پبلشرز کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان کے نتائج کو متن میں منسوب کیا گیا ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس سائٹ نے ہر حقیقت پر مبنی دعوے کی آزادانہ طور پر تصدیق کی ہے۔

یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔