Пятерым задержанным уйгурам в Таиланде грозит угроза депортации: WUC предупреждает, что двое мужчин переведены в иммиграционный центр после того, как королевское помилование грозит неизбежным возвращением; СНБ Таиланда примет решение по всем пяти

Полный отчет

Согласно сообщению ANI от 30 октября, Конгресс сообщил, что двое уйгуров были помилованы королевской властью и 21 октября переведены из обычного заключения в иммиграционный центр, предупредив, что их депортация неминуема. Эти двое входят в число пяти уйгуров, которые остаются под стражей в Таиланде, из более крупной группы, состоящей примерно из 300 уйгуров, которые бежали от преследований в Китае и были задержаны недалеко от тайско-малайзийской границы в марте 2014 года. Конгресс сообщил, что в 2015 году власти Таиланда депортировали 100 уйгуров из этой группы в Китай. Те, кто остался, в течение многих лет содержались в центрах содержания иммигрантов в условиях, которые Конгресс назвал содержанием под стражей де-факто без связи с внешним миром: им якобы было отказано в доступе к юридическому представительству и неправительственным организациям, они получали неадекватную медицинскую помощь и питание, а также имели ограниченные возможности для физических упражнений. Пятеро членов группировки скончались во время задержания. [1]

Конгресс далее заявил, что в 2025 году еще 40 уйгуров были депортированы в Китай, несмотря на широкую политическую и общественную оппозицию. По данным организации, их семьи не смогли установить контакт ни с кем из депортированных, и ни китайские, ни тайские власти не предоставили доказательств жизни даже через год после их депортации. Организация описала ситуацию как насильственное исчезновение, утверждая, что депортированные уйгуры фактически исчезли после возвращения в Китай. Предупреждая против депортации оставшихся задержанных, Конгресс заявил, что Таиланд нарушит свои международно-правовые обязательства, если вернет двоих мужчин в страну, где они могут столкнуться с серьезным риском пыток и насильственных исчезновений, ссылаясь на Международный пакт о гражданских и политических правах (МПГПП), Конвенцию против пыток (CAT) и Международную конвенцию для защиты всех лиц от насильственных исчезновений (ICPPED), а также принцип невыдворения, который запрещает возвращать людей в страны, где они сталкиваются с риском пыток, других запрещенных видов жестокого обращения или насильственного исчезновения. [1]

По сообщению Khaosod English от 30 октября, во внутренней записке, полученной изданием, говорится, что Совет национальной безопасности Таиланда должен решить, будут ли пятеро задержанных уйгуров репатриированы в Китай. В просочившейся записке говорится, что посольство Китая в Бангкоке добивается репатриации всех пятерых задержанных, и говорится, что министерство иностранных дел Таиланда сообщило посольству, что решение остается за СНБ. В меморандуме также показано, что двое из пяти только что отбыли тюремный срок за побег из мест содержания под стражей тайских иммигрантов; в конце прошлой недели они были освобождены из тюрьмы и переведены в центр задержания иммиграционной полиции. Криттапорн Семсантад, программный директор Фонда «Права мира», подтвердила Хаосод Инглиш содержание внутренней записки, сообщила, что комитет Палаты представителей пригласил представителей Министерства иностранных дел и Совета национальной безопасности объяснить ситуацию, и сказала, что она очень обеспокоена за двух недавно освобожденных задержанных, призвав Таиланд не возвращать их в Китай. [2]

Генеральный секретарь Amnesty International Аньес Калламар, находящаяся с рабочим визитом в Таиланде, сказала Хаосоду во второй половине дня в четверг, 29 октября, что она надеется, что правительство не отправит пятерых задержанных обратно на возможные пытки. «Пожалуйста, не отправляйте их обратно в страну, где их могут пытать», — сказал Калламар. В пятницу она должна встретиться с заместителем постоянного секретаря по иностранным делам Четтафаном Максамоханом, а также с представителем ООН в офисе ООН в Бангкоке; Попытка встретиться с премьер-министром Анутином Чарнвиракулом не увенчалась успехом, поскольку в канцелярии премьер-министра сослались на его плотный график. «Это вопрос обязательств [правительства Таиланда] по правам человека. Эти люди являются жертвами нарушений прав человека, в том числе пыток», — сказал Калламар, добавив, что правительству Таиланда следует просто сказать Китаю: «Мы не знаем, где они находятся», а не репатриировать их. Кроме того, Khaosod English сообщил, что СНБ сообщил в среду на своей официальной тайско-английской странице в Facebook, что принял посла Китая Чжан Цзяньвэя, который поздравил нового главу СНБ генерала Чайпруака Дунгпрапата с вступлением в должность; Обе стороны обменялись мнениями по вопросам безопасности, включая сотрудничество между правоохранительными органами Таиланда и Китая и усилия по борьбе с онлайн-преступностью. [2]

Президент WUC Тургунжан Алавдун заявил, согласно заявлению: «Таиланд не должен депортировать этих уйгурских беженцев в Китай, поскольку это рискует сделать его соучастником продолжающегося геноцида против уйгуров». Он добавил, что все страны обязаны соблюдать международное право и решительно отвергать репрессии в отношении уйгуров как внутри Китая, так и за его пределами. Конгресс призвал Таиланд воздержаться от депортации двух уйгуров и оставшейся группы из пяти задержанных в Китай, призвал правительства третьих стран предложить возможности переселения всем пяти уйгурам, которые в настоящее время содержатся в обычных и иммиграционных задержаниях, и обратился к Европейскому Союзу, Организации Объединенных Наций и правительствам третьих стран мобилизовать международное давление на Таиланд, чтобы гарантировать, что ни один задержанный уйгур не будет депортирован в Китай. На момент публикации не было получено никакой публичной реакции со стороны СНБ Таиланда или Министерства иностранных дел Таиланда на содержание меморандума или заявление Конгресса; Решение СНБ не принято. [1][2]

Проверочная записка и ссылки на записи этого сайта: основные факты — существование и содержание заявления Конгресса от 30 октября, перевод двух мужчин 21 октября в иммиграционный центр, предыстория пяти задержанных и история депортаций в 2015 и 2025 годах, отчет внутренней записки о невыполненном решении Совета национальной безопасности и запрос Пекина на всех пятерых, а также апелляция Калламара от 29 октября и график встреч на 30 октября — взяты из Сообщение ANI и репортаж Khaosod English от 30 октября соответственно; сам меморандум не был подтвержден тайскими властями, и никакой депортации еще не произошло. Такие характеристики, как «геноцид», являются утверждениями Конгресса, авторство которых сохраняется повсюду. На этом сайте ранее не регистрировалась проблема депортации из Таиланда (сообщение от февраля 2025 года было исключено в раунде от 25 октября как за окном), так что это первая полная запись о проблеме в этом раунде; Сообщение этого сайта от 29 октября о Конгрессе, призывающем президента Германии поднять вопрос о правах уйгуров во время его визита в Китай, касается той же организации, но представляет собой отдельный эпизод, указанный рядом с этим отчетом без объединения дел. Этому отчету присвоен статус «находится на постоянной проверке» и он будет зависеть от решения СНБ и судьбы пятерых мужчин. [1][2]

Обновление (30 октября 2026 г., Уйгурский проект по правам человека): после заявления Всемирного уйгурского конгресса от 30 октября, Уйгурский проект по правам человека (UHRP) в тот же день в 15:00 опубликовал призыв к незамедлительным действиям. EDT призывает правительство Таиланда прекратить любые планы по депортации двух уйгуров, которые в настоящее время содержатся под стражей для иммигрантов, и предупреждает, что им грозит серьезный риск пыток, насильственных исчезновений и других серьезных нарушений прав человека в случае возвращения в Китай. Исполнительный директор UHRP Омер Канат подчеркнул, что Таиланд должен выполнить свои международные обязательства, предотвратив депортации, и призвал правительства всего мира оказать дипломатическое давление на Таиланд и третьи страны, чтобы они предложили переселение всем пяти уйгурам, которые остаются под стражей. UHRP вновь заявила, что 40 уйгурских мужчин, насильно возвращенных Таиландом в феврале 2025 года, остаются пропавшими без вести, без каких-либо независимо подтвержденных доказательств жизни; и что Таиланд ранее депортировал 109 уйгуров в 2015 году (цифра немного отличается от 100, приведенных в заявлении Конгресса; в этом отчете приводятся обе заявленные цифры без их сверки). UHRP заявила, что любая дальнейшая депортация снова нарушит принцип невыдворения, и подчеркнула обязательства Таиланда по международному праву как государства-участника как Конвенции против пыток (CAT), так и Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений (ICPPED). UHRP призвал Таиланд немедленно прекратить любые депортации, освободить пятерых оставшихся задержанных и способствовать их безопасному переселению в третьи страны. На момент публикации решение Совета национальной безопасности Таиланда еще не принято. [3]

Обновление (31 октября 2026 г., совместное заявление трех тайских правозащитных сетей): после обращений Всемирного уйгурского конгресса и Уйгурского проекта по правам человека от 30 октября Коалиция по правам беженцев и лиц без гражданства, Рабочая группа по мигрантам и Консорциум миграционной реформы Таиланда 31 октября опубликовали совместное заявление, призывающее правительство Таиланда не возвращать двух уйгурских мужчин, удерживаемых в бангкокском Суане. Центр задержания иммигрантов Плу в Китае. В заявлении говорится, что двое мужчин сообщили своим законным представителям, что они не согласны возвращаться в Китай, и что их адвокатам не разрешили встретиться с ними с тех пор, как 21 октября они были переведены из тюрьмы в иммиграционный центр. с кем можно было связаться с тех пор. В заявлении упоминается встреча 27 октября между послом Китая в Таиланде Чжан Цзяньвэем и новым генеральным секретарем совета генералом Чайпруаком Дунгпрапатом, «всего через несколько дней после того, как эти двое были переведены в центр задержания», как основание для «глубокой обеспокоенности тем, что двум беженцам грозит реальный риск принудительного возвращения»; В отчетах ни одного правительства об этой встрече эти двое мужчин не упоминаются. По словам бывшего члена парламента Каннави Суебсанга, который долгое время следил за этим делом, в конце августа Китай официально обратился в министерство иностранных дел Таиланда с просьбой вернуть пятерых уйгуров, которые тогда содержались в центральной тюрьме Клонг Прем; министерство ответило, написал он в Facebook, что решение остается за соответствующими органами и что «желания отдельных лиц также должны быть приняты во внимание»; он понял, что совет, скорее всего, соберется на следующей неделе и что уйгурский вопрос «может быть среди» обсуждаемых вопросов. Каннави также опубликовал, по его словам, два письма от уйгурских заключенных в Клонг Прем: одно было написано в 2022 году, в котором говорилось, что писателю и родителям писателя может грозить смертная казнь в случае возвращения в Китай, а в другом, написанном в 2026 году, говорилось, что писатель готов оставаться под стражей, но не хочет возвращаться (Козет отметил при публикации, что не видел писем). Три сети указали на существующий законный путь в третью страну: пункт 8 постановления о депортации, подписанного премьер-министром Анутиным Чарнвиракулом 26 августа (опубликованного в Royal Gazette 27 августа), позволяет третьей стране или международной организации обращаться к лицу, которому грозит опасность подвергнуться пыткам или насильственному исчезновению, с письменного согласия этого лица — запрос должен быть отправлен по дипломатическим каналам в течение семи дней с момента вынесения приказа о депортации, а передача должна быть завершена в течение 30 дней. В заявлении содержалось четыре требования: положить конец принудительному возвращению уйгуров в Китай; немедленный доступ к мужчинам для их адвокатов, Национальной комиссии по правам человека и УВКБ ООН; уважение к «свободным и осознанным решениям» мужчин; и переселение в третью страну, желающую их принять. Кроме того, согласно информации, предоставленной Фондом «Права мира» парламентскому комитету, в сентябре представитель Министерства иностранных дел заявил, что одна страна предложила забрать двоих мужчин. Национальная комиссия по правам человека Таиланда в прошлом году установила, что депортация 2025 года нарушила принцип невыдворения и закон Таиланда о борьбе с пытками 2022 года, и призвала совет пересмотреть вопрос о возвращении пятерых уйгуров, которые тогда еще находились в тюрьме (включая двоих, которые сейчас находятся под стражей у иммиграционных властей). На момент публикации канцелярия Совета национальной безопасности подтвердила, но не ответила на письменные вопросы Кезета, и решение совета не было принято. [4]