हेग में चीनी दूतावास ने डच संसद की विदेश मामलों की समिति को पत्र लिखकर सीटीए नेता पेन्पा त्सेरिंग को मंच न देने के लिए कहा; बैठक निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार हुई, जिसमें सिक्योंग ने ट्वीड कामेर में सांसदों को संबोधित किया और तिब्बत के लिए यूरोपीय संघ के विशेष प्रतिनिधि की मांग की।
6 नवंबर, 2026 को तिब्बत एक्सप्रेस के अनुसार, जबकि केंद्रीय तिब्बती प्रशासन (सीटीए) के अध्यक्ष (सिक्योंग) पेन्पा त्सेरिंग हेग की आधिकारिक यात्रा पर थे, 3 नवंबर को पहुंचे, हेग में चीनी दूतावास ने 4 नवंबर को सीधे डच संसद की विदेश मामलों की समिति के सदस्यों को लिखा, समिति के साथ उनकी निर्धारित बैठक पर चिंता व्यक्त की और सदस्यों से पेन्पा त्सेरिंग को एक मंच प्रदान नहीं करने का आग्रह किया; पत्र में सीटीए को 'तिब्बत की आजादी' के लिए प्रयासरत एक असंवैधानिक 'अलगाववादी राजनीतिक संगठन' करार दिया गया, यह कहा गया कि तिब्बत पूरी तरह से चीन का 'आंतरिक मामला' है, और बीजिंग के बुनियादी ढांचे के निवेश और आर्थिक विकास का हवाला देते हुए कहा कि कोई भी देश तिब्बती स्वतंत्रता को मान्यता नहीं देता है। बीजिंग की आपत्तियों के बावजूद, सिक्योंग ने अपने निर्धारित कार्यक्रम जारी रखे: 4 नवंबर को उन्होंने धार्मिक स्वतंत्रता पर वरिष्ठ डच सरकारी अधिकारियों से मुलाकात की और पूर्व संवाददाता गैरी वैन पिनक्सटेरेन सहित स्थानीय पत्रकारों और चीन के टिप्पणीकारों के साथ एक मीडिया गोलमेज सम्मेलन में भाग लिया; 5 नवंबर को उन्होंने चीन पर अंतर-संसदीय गठबंधन (आईपीएसी) के छठे वार्षिक शिखर सम्मेलन में मुख्य भाषण दिया, जहां 30 देशों का प्रतिनिधित्व करने वाले 52 सांसद एकत्र हुए। अपने संबोधन में, पेन्पा त्सेरिंग ने मध्य मार्ग दृष्टिकोण के प्रति सीटीए की प्रतिबद्धता की पुष्टि की, इस बात पर जोर दिया कि बीजिंग के साथ बातचीत करने से तिब्बत के ऐतिहासिक और कानूनी अधिकार कम नहीं होंगे, विदेशी सरकारों से संयुक्त राज्य अमेरिका के रिज़ॉल्व तिब्बत अधिनियम का हवाला देते हुए विधायी उपायों के माध्यम से चीन के ऐतिहासिक आख्यान का मुकाबला करने का आग्रह किया, और 14वें दलाई लामा के भविष्य के पुनर्जन्म सहित तिब्बती बौद्ध आध्यात्मिक नेताओं के चयन और पुनर्जन्म पर नियंत्रण स्थापित करने के बीजिंग के प्रयासों के लिए अंतरराष्ट्रीय विरोध का आह्वान किया। अपनी यात्रा के दौरान उन्होंने आईपीएसी के सह-अध्यक्ष जान पैटरनोट, यूरोपीय संसद के सदस्य मिरियम लेक्समैन और पनामा, जापान, ताइवान, यूनाइटेड किंगडम, रोमानिया और बाल्कन के प्रतिनिधिमंडलों के साथ द्विपक्षीय बैठकें भी कीं। जबकि डच संसद के आधिकारिक कार्यक्रम में 5 नवंबर को पेन्पा त्सेरिंग और विदेश मामलों की समिति के बीच एक बैठक सूचीबद्ध थी, [नवंबर 6, 2026 को अद्यतन] सीटीए की आधिकारिक वेबसाइट की रिपोर्ट है कि बैठक निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार हुई: 5 नवंबर की दोपहर को, पेन्पा त्सेरिंग ने समिति के निमंत्रण पर ट्वीड कामेर में समिति को संबोधित किया, कार्यवाही लाइवस्ट्रीम की गई और जनता के लिए खुली रही। पत्र के पाठ की स्वतंत्र रूप से जाँच नहीं की गई है, इसलिए रिकॉर्ड का सत्यापन जारी है। [1][2]
यह क्यों मायने रखता है?
यह पत्र तीन कारणों से रिकार्ड करने योग्य है। सबसे पहले, दबाव का लक्ष्य बदल गया है: इस साइट पर दर्ज किए गए अंतरराष्ट्रीय दमन ने स्वयं असंतुष्टों को लक्षित किया है - मिलान अभियोजकों की 'टीचर ली' के उत्पीड़न की जांच, कनाडा में ग्याल लो पर चीनी अदालत के दस्तावेजों की सेवा, और संयुक्त राज्य अमेरिका में वानिंग झांग की एफबीआई गिरफ्तारी; यहां एक दूतावास ने एक विदेशी संसद की समिति को सीधे पत्र लिखकर एक निर्धारित बैठक को रद्द करने के लिए कहा, जिसमें हस्तक्षेप का उद्देश्य विदेशी विधायिका का अपना एजेंडा था। दूसरा, पत्र की भाषा स्वयं रिकॉर्ड का हिस्सा है: एक 'असंवैधानिक अलगाववादी राजनीतिक संगठन', एक सख्त 'आंतरिक मामला', 'कोई भी देश तिब्बती स्वतंत्रता को मान्यता नहीं देता' - बीजिंग अपनी संप्रभुता शब्दावली सीधे विदेशी सांसदों को सौंप रहा है और उनसे इस पर कार्रवाई करने के लिए कह रहा है; यह जातीय एकता और प्रगति को बढ़ावा देने वाले कानून के अनुच्छेद 63 के बाह्य-क्षेत्रीय अनुप्रयोग के समान सूत्र से संबंधित है, जिसे इस साइट ने रिकॉर्ड किया है। तीसरा, परिणाम वास्तव में अस्पष्ट है: सिक्योंग की अन्य गतिविधियां योजना के अनुसार आगे बढ़ीं - डच अधिकारियों के साथ बैठकें, मीडिया गोलमेज सम्मेलन, आईपीएसी की मुख्य वक्ता और द्विपक्षीय बैठकों की एक श्रृंखला - लेकिन क्या प्रमुख समिति की बैठक हुई थी, यह लेखन के समय अपुष्ट है, और क्या हस्तक्षेप सफल हुआ या विफल, यह स्वयं अनुवर्ती प्रश्न है। [1]
पूरी रिपोर्ट
6 नवंबर को तिब्बत एक्सप्रेस के अनुसार: सीटीए अध्यक्ष (सिक्योंग) पेन्पा त्सेरिंग नीदरलैंड की आधिकारिक यात्रा के लिए 3 नवंबर को हेग पहुंचे। उनके आगमन के एक दिन बाद, 4 नवंबर को, हेग में चीनी दूतावास ने सीधे डच संसद की विदेश मामलों की समिति के सदस्यों को पत्र लिखकर समिति के साथ उनकी निर्धारित बैठक पर चिंता व्यक्त की। दूतावास ने समिति के सदस्यों से आग्रह किया कि वे पेन्पा त्सेरिंग को एक मंच प्रदान न करें, सीटीए को 'तिब्बत की स्वतंत्रता' का प्रयास करने वाला एक असंवैधानिक 'अलगाववादी राजनीतिक संगठन' करार दिया। पत्र में कहा गया है कि तिब्बत पूरी तरह से चीन का 'आंतरिक मामला' है, जिसमें बीजिंग के बुनियादी ढांचे के निवेश और आर्थिक विकास का हवाला देते हुए कहा गया है कि कोई भी देश तिब्बत की स्वतंत्रता को मान्यता नहीं देता है। अपने संसदीय कार्यकलापों पर बीजिंग की आपत्तियों के बावजूद, सिक्योंग ने हेग में अपने निर्धारित कार्यक्रम जारी रखे: 3 नवंबर को पहुंचने के बाद, उन्होंने 4 नवंबर को धार्मिक स्वतंत्रता पर वरिष्ठ डच सरकारी अधिकारियों से मुलाकात की और पूर्व संवाददाता गैरी वैन पिनक्सटेरेन सहित स्थानीय पत्रकारों और चीन के टिप्पणीकारों के साथ एक मीडिया गोलमेज सम्मेलन में भाग लिया। [1]
यात्रा के राजनयिक कार्यक्रम में 5 नवंबर को चीन पर अंतर-संसदीय गठबंधन (आईपीएसी) के छठे वार्षिक शिखर सम्मेलन में एक मुख्य भाषण भी शामिल था, जहां 30 देशों का प्रतिनिधित्व करने वाले 52 सांसद एकत्र हुए थे। पेन्पा त्सेरिंग ने मध्य मार्ग दृष्टिकोण के प्रति सीटीए की प्रतिबद्धता की पुष्टि की, इस बात पर जोर दिया कि बीजिंग के साथ बातचीत करने से तिब्बत के ऐतिहासिक और कानूनी अधिकार कम नहीं होंगे; उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका के रिज़ॉल्व तिब्बत एक्ट का हवाला देते हुए विदेशी सरकारों से विधायी उपायों के माध्यम से चीन के ऐतिहासिक आख्यान का मुकाबला करने का आग्रह किया, और 14वें दलाई लामा के भविष्य के पुनर्जन्म सहित तिब्बती बौद्ध आध्यात्मिक नेताओं के चयन और पुनर्जन्म पर नियंत्रण स्थापित करने के बीजिंग के प्रयासों का अंतरराष्ट्रीय विरोध करने का आह्वान किया। अपनी यात्रा के दौरान उन्होंने आईपीएसी के सह-अध्यक्ष जान पैटरनोट, यूरोपीय संसद के सदस्य मिरियम लेक्समैन और पनामा, जापान, ताइवान, यूनाइटेड किंगडम, रोमानिया और बाल्कन के प्रतिनिधिमंडलों के साथ द्विपक्षीय बैठकें भी कीं। [1]
सत्यापन नोट: इस रिकॉर्ड का एकमात्र स्रोत तिब्बत एक्सप्रेस की 6 नवंबर की रिपोर्ट है; दूतावास के पत्र का पूरा पाठ प्रकाशित नहीं किया गया है और इस साइट ने पत्र के शब्दों की स्वतंत्र रूप से जाँच नहीं की है, इसलिए इसकी सामग्री का विवरण तिब्बत एक्सप्रेस का अनुसरण करता है। जबकि डच संसद के आधिकारिक कार्यक्रम में 5 नवंबर को पेन्पा त्सेरिंग और विदेश मामलों की समिति के बीच एक बैठक सूचीबद्ध थी, लेकिन तिब्बत.नेट ने लेखन के समय इसकी पुष्टि नहीं की थी कि क्या बैठक चीनी दूतावास के हस्तक्षेप के बाद हुई थी, और यह रिकॉर्ड उस बिंदु पर कोई निष्कर्ष नहीं निकालता है; बैठक के नतीजे पर नज़र रखी जाएगी. इस साइट पर पहले किसी चीनी दूतावास द्वारा किसी विदेशी संसद को किसी तिब्बती नेता से न मिलने के लिए दबाव डालने का पत्र लिखने का कोई मामला सामने नहीं आया था; यह 30 अक्टूबर के मिलान 'टीचर ली' मामले और कनाडा में 30 अक्टूबर के ग्याल लो मामले से संबंधित है, जो एक ही अंतरराष्ट्रीय-दमन थीम का एक अलग रूप है। [1]
[नवंबर 6, 2026 को अपडेट किया गया] केंद्रीय तिब्बती प्रशासन की आधिकारिक वेबसाइट के अनुसार, बैठक निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार हुई: 5 नवंबर की दोपहर को, अपनी यात्रा के तीसरे और अंतिम दिन, पेन्पा त्सेरिंग ने समिति के निमंत्रण पर हेग में ट्वीड कामेर (प्रतिनिधि सभा) में विदेश मामलों पर डच संसद की समिति के सदस्यों को संबोधित किया; कार्यवाही का सीधा प्रसारण किया गया और दर्शक दीर्घा से देखने के लिए जनता के सदस्यों के लिए खुला था। बैठक की अध्यक्षता करने वाले सांसद टॉम वान डेर ली की स्वागत टिप्पणी के बाद, पेन्पा त्सेरिंग ने तिब्बत के लिए निरंतर समर्थन के लिए डच संसद को धन्यवाद दिया, विशेष रूप से पिछले वर्ष में प्रस्तावों को अपनाने के माध्यम से, और धार्मिक स्वतंत्रता के लिए डच सरकार के सैद्धांतिक समर्थन और 14 वें दलाई लामा के पुनर्जन्म का निर्धारण करने के लिए तिब्बती बौद्धों के अधिकार का स्वागत किया, जैसा कि परम पावन के 90 वें जन्मदिन के अवसर पर छह अन्य यूरोपीय देशों के साथ संयुक्त बयान से पता चला। इसके बाद प्रतिनिधिमंडल ने समिति के सदस्यों के साथ गहन सुनवाई की, जिसमें सांसद क्वीनी राजकोव्स्की, हनेके वान डेर वेर्फ़ और टॉम वान डेर ली शामिल थे; चर्चा में तिब्बत की ऐतिहासिक और कानूनी स्थिति, चीन द्वारा तिब्बती नदियों पर गहन बांध बनाने से उत्पन्न खाद्य और जल सुरक्षा संबंधी चिंताएं और निचली धारा के समुदायों पर इसके प्रभाव, धार्मिक स्वतंत्रता पर प्रतिबंध, पीआरसी के 'जातीय एकता कानून' के तहत तिब्बती भाषा और सांस्कृतिक पहचान का क्षरण और तिब्बती बौद्ध धार्मिक परंपराओं और पुनर्जन्म प्रक्रिया में चीन के हस्तक्षेप पर चर्चा हुई। 1995 में 11वें पंचेन लामा, गेधुन चोएक्यी न्यिमा के जबरन गायब होने का जिक्र करते हुए, पेन्पा त्सेरिंग ने तिब्बती बौद्ध धार्मिक मामलों में राजनीतिक हस्तक्षेप के खतरों को रेखांकित किया, और आदेश संख्या 5 और स्वर्ण कलश प्रणाली के माध्यम से तिब्बती बौद्ध उत्तराधिकार को नियंत्रित करने के बीजिंग के प्रयासों पर प्रकाश डाला; उन्होंने सांसदों से 14वें दलाई लामा के पुनर्जन्म के संबंध में भविष्य के सभी संसदीय संचारों में भारत-पंजीकृत गाडेन फोडरंग ट्रस्ट का स्पष्ट रूप से संदर्भ देने का आग्रह किया, यह पुष्टि करते हुए कि ट्रस्ट उनके उत्तराधिकारी को पहचानने के लिए एकमात्र जिम्मेदारी और अधिकार रखता है। अप्रैल 2025 में डच संसद द्वारा अपनाए गए ऐतिहासिक प्रस्ताव के एक प्रस्ताव को दोहराते हुए, पेन्पा त्सेरिंग ने सांसदों से मौजूदा अमेरिकी मॉडल को प्रतिबिंबित करते हुए तिब्बत के लिए एक समर्पित यूरोपीय संघ के विशेष प्रतिनिधि की स्थापना की दिशा में अपने यूरोपीय समकक्षों के साथ काम करने का आग्रह किया। दो दौर के प्रश्नों के बाद बैठक समाप्त हुई; पेन्पा त्सेरिंग 6 नवंबर को नीदरलैंड से उत्तरी अमेरिका के लिए रवाना हुए। बैठक होने का मतलब है कि चीनी दूतावास के 4 नवंबर के पत्र ने संसदीय व्यस्तता को नहीं रोका; पत्र का पूरा पाठ अप्रकाशित है और इस साइट ने स्वतंत्र रूप से इसके शब्दों की जाँच नहीं की है। [2][3]
प्राथमिक स्रोत
- तिब्बत एक्सप्रेस, नवंबर 6, 2026: 'चीनी दूतावास सीटीए नेता के साथ डच संसदीय जुड़ाव को रोकना चाहता है' - जैसा कि केंद्रीय तिब्बती प्रशासन (सीटीए) के अध्यक्ष (सिक्योंग) पेन्पा त्सेरिंग ने नीदरलैंड की अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान उच्च-स्तरीय कार्यक्रम किए, हेग में चीनी दूतावास ने डच सांसदों को उनके साथ मिलने से रोकने के लिए एक राजनयिक प्रयास शुरू किया; सिक्योंग के आगमन के एक दिन बाद, 4 नवंबर को लिखे एक पत्र में, दूतावास ने डच संसद की विदेश मामलों की समिति के सदस्यों को सीधे लिखा, समिति के साथ उनकी निर्धारित बैठक पर चिंता व्यक्त की, सदस्यों से उन्हें एक मंच प्रदान न करने का आग्रह किया, सीटीए को 'तिब्बत स्वतंत्रता' का प्रयास करने वाला एक असंवैधानिक 'अलगाववादी राजनीतिक संगठन' करार दिया, तिब्बत को बनाए रखना पूरी तरह से चीन का 'आंतरिक मामला' है, बीजिंग के बुनियादी ढांचे के निवेश और आर्थिक विकास का हवाला दिया और जोर देकर कहा कि कोई भी देश तिब्बती स्वतंत्रता को मान्यता नहीं देता है; बीजिंग की आपत्तियों के बावजूद सिक्योंग ने अपनी गतिविधियां जारी रखीं: 4 नवंबर को धार्मिक स्वतंत्रता पर वरिष्ठ डच अधिकारियों से मुलाकात की और पूर्व संवाददाता गैरी वैन पिनक्सटेरेन सहित स्थानीय पत्रकारों और चीन के टिप्पणीकारों के साथ एक मीडिया गोलमेज सम्मेलन में भाग लिया; 5 नवंबर को चीन पर अंतर-संसदीय गठबंधन (आईपीएसी) के छठे वार्षिक शिखर सम्मेलन में एक मुख्य भाषण दिया, जहां 30 देशों का प्रतिनिधित्व करने वाले 52 सांसद एकत्र हुए, उन्होंने मध्य मार्ग दृष्टिकोण की पुष्टि की, सरकारों से विधायी उपायों के माध्यम से चीन के ऐतिहासिक आख्यान का मुकाबला करने का आग्रह किया, अमेरिकी संकल्प तिब्बत अधिनियम का हवाला दिया, और भविष्य के 14 वें दलाई लामा सहित तिब्बती बौद्ध आध्यात्मिक नेताओं के चयन और पुनर्जन्म पर बीजिंग के नियंत्रण के लिए अंतरराष्ट्रीय विरोध का आह्वान किया; आईपीएसी के सह-अध्यक्ष जान पैटरनोट, एमईपी मिरियम लेक्समैन और पनामा, जापान, ताइवान, यूनाइटेड किंगडम, रोमानिया और बाल्कन के प्रतिनिधिमंडलों के साथ द्विपक्षीय बैठकें; डच संसद के आधिकारिक कार्यक्रम में 5 नवंबर को समिति के साथ एक बैठक सूचीबद्ध थी, लेकिन तिब्बत.नेट ने लेखन के समय इसकी पुष्टि नहीं की थी कि यह दूतावास के हस्तक्षेप के बाद हुई थी या नहीं
- केंद्रीय तिब्बती प्रशासन (तिब्बत.नेट), 6 नवंबर, 2026: 'सिक्योंग पेन्पा त्सेरिंग ने तिब्बत पर महत्वपूर्ण संसदीय भागीदारी के साथ हेग यात्रा का समापन किया' - 5 नवंबर की दोपहर को, अपनी यात्रा के तीसरे और अंतिम दिन, पेन्पा त्सेरिंग ने समिति के निमंत्रण पर हेग में ट्वीड कामेर में विदेश मामलों पर डच संसद की समिति के सदस्यों को संबोधित किया, कार्यवाही को लाइवस्ट्रीम किया गया और जनता के लिए खुला रखा गया; सांसद टॉम वान डेर ली ने अध्यक्षता की और स्वागत भाषण दिया, और पेन्पा त्सेरिंग ने पिछले वर्ष में अपनाए गए प्रस्तावों के माध्यम से निरंतर समर्थन के लिए डच संसद को धन्यवाद दिया और धार्मिक स्वतंत्रता और 14वें दलाई लामा के पुनर्जन्म का निर्धारण करने के लिए तिब्बती बौद्धों के अधिकार के लिए डच सरकार के सैद्धांतिक समर्थन का स्वागत किया, जैसा कि परमपावन के 90वें जन्मदिन पर छह अन्य यूरोपीय देशों के साथ इसके संयुक्त बयान से पता चलता है; सांसदों क्वीनी राजकोव्स्की, हनेके वान डेर वेरफ और टॉम वान डेर ली के साथ एक गहन सुनवाई हुई, जिसमें तिब्बत की ऐतिहासिक और कानूनी स्थिति, चीन द्वारा तिब्बती नदियों पर गहन बांध बनाने से खाद्य और जल सुरक्षा संबंधी चिंताएं, धार्मिक स्वतंत्रता पर प्रतिबंध, 'जातीय एकता कानून' के तहत तिब्बती भाषा और सांस्कृतिक पहचान का क्षरण, और तिब्बती बौद्ध परंपराओं और पुनर्जन्म प्रक्रिया में चीन का हस्तक्षेप शामिल था; पेन्पा त्सेरिंग ने 1995 में 11वें पंचेन लामा, गेधुन चोएक्यी न्यिमा के जबरन गायब होने का उल्लेख किया, आदेश संख्या 5 और स्वर्ण कलश प्रणाली के माध्यम से तिब्बती बौद्ध उत्तराधिकार पर बीजिंग के नियंत्रण पर प्रकाश डाला, और सांसदों से दलाई लामा के पुनर्जन्म पर भविष्य के सभी संसदीय संचारों में भारत-पंजीकृत गाडेन फोडरंग ट्रस्ट का स्पष्ट रूप से संदर्भ देने का आग्रह किया; उन्होंने डच संसद के अप्रैल 2025 के संकल्प प्रस्ताव को दोहराया जिसमें अमेरिकी मॉडल को प्रतिबिंबित करते हुए तिब्बत के लिए यूरोपीय संघ के विशेष प्रतिनिधि की दिशा में यूरोपीय समकक्षों के साथ काम करने का आग्रह किया गया; दो दौर के सवालों के बाद बैठक समाप्त हो गई और पेन्पा त्सेरिंग 6 नवंबर को नीदरलैंड से उत्तरी अमेरिका के लिए रवाना हो गए
- बाइट्सईयू, 6 नवंबर, 2026: 'नीदरलैंड में चीनी दूतावास डच अधिकारियों को सीटीए अध्यक्ष से मिलने से रोकने का प्रयास करता है' - नीदरलैंड में चीनी दूतावास ने 4 नवंबर को डच संसद की विदेश मामलों की समिति के सदस्यों को एक पत्र भेजा, जिसमें उनसे सीटीए अध्यक्ष पेन्पा त्सेरिंग से नहीं मिलने का आग्रह किया गया, जो नीदरलैंड की आधिकारिक यात्रा पर थे, उन्होंने सांसदों से कहा कि वे चीन की संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता का सम्मान करें और सीटीए को एक मंच प्रदान करने से बचें; हस्तक्षेप के बावजूद, सिक्योंग ने अपनी निर्धारित व्यस्तताओं को जारी रखा, जिसमें डच सरकारी अधिकारियों के साथ चर्चा, डच मीडिया के साथ बैठकें और चीन पर अंतर-संसदीय गठबंधन के छठे वार्षिक शिखर सम्मेलन में मुख्य भाषण शामिल था।
उपरोक्त लिंक उद्धृत रिपोर्ट या लेखों के मूल प्रकाशकों की ओर इशारा करते हैं। उनके निष्कर्ष पाठ में दिए गए हैं और इसका मतलब यह नहीं है कि इस साइट ने प्रत्येक तथ्यात्मक दावे को स्वतंत्र रूप से सत्यापित किया है।
यह पृष्ठ मशीन-अनुवादित है; किसी भी विसंगति के मामले में चीनी मूल मान्य है।
