پارلمان کاتالونیا قطعنامه ای را در محکومیت آزار و اذیت اویغورها توسط چین، تصویب کرد و خواستار اقدام دیپلماتیک اتحادیه اروپا و زنجیره تامین بدون نیروی کار اجباری شد.
بر اساس یک بیانیه مطبوعاتی کنگره جهانی اویغور (WUC) که توسط ANI در 4 نوامبر 2026 گزارش شد، پارلمان کاتالونیا در 29 اکتبر قطعنامه ای را تصویب کرد که آزار و اذیت سیستماتیک چین علیه مردم اویغور را محکوم کرد و اذعان داشت که بیش از یک میلیون اویغور به دلیل کار مذهبی و تخریب دسته جمعی تحت حبس و تخریب فرهنگی آنها قرار گرفته اند. این قطعنامه از کشورهای عضو اتحادیه اروپا و کمیسیون اروپا میخواهد تا اقدامات دیپلماتیک مشخصی را در پاسخ به نقض حقوق بشر در ترکستان شرقی انجام دهند. همچنین از شرکتهای کاتالونیا میخواهد اطمینان حاصل کنند که زنجیرههای تامین آنها عاری از ارتباط با کار اجباری در منطقه است و متعهد به حمایت از اویغورهایی است که از آزار و اذیت فرار میکنند، مطابق با قوانین بینالمللی و چارچوبهای حفاظتی قابل اجرا. تورگونجان علودون، رئیس WUC از پارلمان تشکر کرد و از دولت های اروپایی خواست تا این قطعنامه را به اقدامات عملی تبدیل کنند. آنچه این سابقه تأیید می کند، پذیرش قطعنامه و انتشار بیانیه مطبوعاتی است. مقیاس و ماهیت آزار و شکنجه همانطور که بیان شد، حساب WUC است، و این سایت به طور مستقل متن کامل قطعنامه را به دست نیاورده است، از این رو در حال بررسی است. [1][2]
چرا مهم است
این وضوح به سه دلیل ارزش ضبط را دارد. اول، از محکومیت عمومی به درخواستهای قابل اجرا میرود: فراتر از درخواست برای اقدام دیپلماتیک اتحادیه اروپا، مستقیماً شرکتهای کاتالونیایی را مورد خطاب قرار میدهد و به زنجیرههای تأمین عاری از پیوندهای کار اجباری نیاز دارد و متعهد به حمایت از کسانی است که از آزار و شکنجه فرار میکنند - بازتاب فهرست 28 اکتبر BGI Genomics و دو شرکت وابسته در سایت Acted Laborityhur در ایالات متحده، که قبلاً در این فهرست Uboryghur در ایالات متحده انجام شده است. 29، که در آن سیاست پارلمانی و انطباق تجاری در همین راستا هستند. دوم، این یک اقدام پارلمانی منطقهای در اروپا است که به جای تکرار گزارش پارلمان اروپا درباره روابط چین در 7 اکتبر که این سایت در 8 اکتبر منتشر کرد (که خواستار آزادی بی قید و شرط زندانیان سیاسی شد و سین کیانگ و کار اجباری را مطرح کرد) تکمیل میشود: یکی یک نهاد اتحادیه اروپا است، دیگری یک پارلمان منطقهای یک کشور عضو. سوم، پیگیری WUC از ضمیمه آن - تعیین ترکستان شرقی به عنوان منطقه پرخطر برای کار اجباری، و بازنگری و تقویت سیاست حفاظت از پناهندگان و اتحاد مجدد خانواده - میخواهد تا نکات قابل بررسی را در نظر بگیرد: آیا اتحادیه اروپا و دولتهای ملی آنها را پذیرفتهاند و اینکه آیا شرکتهای کاتالونیا زنجیره تامین خود را تنظیم میکنند میتواند بعداً تأیید شود. کلمه «نسلکشی» در این سابقه به WUC نسبت داده میشود و ویژگی قانونی این سایت نیست. [1][2]
گزارش کامل
به گزارش ANI در 4 نوامبر، که بیانیه مطبوعاتی WUC را به همراه دارد: پارلمان کاتالونیا در 29 اکتبر قطعنامه ای را تصویب کرد که در آن آزار و شکنجه سیستماتیک چین علیه مردم اویغور را محکوم کرد و اذعان داشت که بیش از یک میلیون اویغور در معرض زندان های دسته جمعی، کار اجباری و تخریب کشورهای اروپایی، فرهنگی و مذهبی اتحادیه اروپا قرار گرفته اند. اقدامات در پاسخ به نقض حقوق بشر در ترکستان شرقی این گزارش همچنین دو الزام درونی قطعنامه را بیان میکند: ترغیب شرکتهای کاتالونیایی برای اطمینان از اینکه زنجیرههای تامین آنها عاری از ارتباط با کار اجباری در منطقه است، و تعهد به حمایت از اویغورهایی که از آزار و اذیت فرار میکنند مطابق با قوانین بینالمللی و چارچوبهای حفاظتی قابل اجرا. تورگونجان علودون، رئیس WUC، گفت: «از طرف مردم اویغور، از پارلمان کاتالونیا به خاطر ایستادن در کنار کسانی که چین به دنبال ساکت کردن صدایشان است، تشکر میکنم» و خواستار آن شد که این قطعنامه به اقدام عملی تبدیل شود، از جمله جلوگیری از ورود نیروی کار اجباری به زنجیرههای تأمین، محافظت از افرادی که از آزار و اذیت فرار میکنند و به دنبال پاسخگویی هستند. [1][2]
بیانیه مطبوعاتی WUC همچنین ارقام پیشینه خود سازمان و درخواست های بعدی را ارائه می دهد که باید از خود قطعنامه متمایز شود: WUC می گوید که در دهه گذشته بیش از سه میلیون اویغور در معرض کار اجباری، حبس دسته جمعی، جدایی خانواده ها و عقیم سازی اجباری قرار گرفته اند، و معتقد است که این سیاست ها شامل اقدامات نسل کشی است، آنگونه که در کنوانسیون نسلکشی 1948 تعریف شده است. بیانیه مطبوعاتی خاطرنشان می کند که سال 2026 دهمین سالگرد آنچه به عنوان نسل کشی مداوم اویغورها توصیف می شود و پنجمین سالگرد یافته های دادگاه مستقل اویغور در لندن است. بر این اساس WUC از دولتها و پارلمانهای اروپایی بیشتری خواست تا از الگوی کاتالونیا پیروی کنند، آنچه را که به عنوان نسلکشی جاری اویغورها توصیف میکند به رسمیت بشناسند و از نفوذ سیاسی خود برای پاسخگویی به چین استفاده کنند. از کشورهای عضو اتحادیه اروپا و دولتهای سراسر جهان خواست تا شرکتها را تحت فشار قرار دهند تا زنجیره تامین خود را به طور کامل از ترکستان شرقی جدا کنند و منطقه را به عنوان منطقه پرخطر برای کار اجباری معرفی کنند. دولت ها را ترغیب کرد که به طور مداوم از چین بخواهند که به سیاست های خود علیه مردم اویغور پایان دهد، چه از طریق بیانیه های عمومی و چه از طریق تعاملات دیپلماتیک دوجانبه. و خواستار بازنگری و تقویت سیاستهای حمایت از پناهندگان و اتحاد مجدد خانواده شد تا اویغورهایی که از آزار و شکنجه سیاسی فرار میکنند از حمایت کافی برخوردار شوند و خانوادههایی که به دلیل سرکوب از هم جدا شدهاند فرصتهای معناداری برای اتحاد مجدد داشته باشند. توصیف "نسل کشی" و رقم سه میلیونی ادعاهای خود WUC است که در اینجا بدون تایید گزارش شده است. [1][2]
یادداشت راستیآزمایی و کپیبرداری: حقایق اصلی این سابقه - قطعنامه پارلمان کاتالونیا در 29 اکتبر، درخواستهای آن برای اقدام دیپلماتیک اتحادیه اروپا و بررسی زنجیره تامین شرکت کاتالونیا، تعهد آن به حمایت از کسانی که از آزار و شکنجه فرار میکنند، و تشکر رئیسجمهور علودون و فراخوان برای اقدام عملی - از بیانیه مطبوعاتی WUC که توسط ANIwo در نسخه A در 4 نوامبر گزارش شده است. این سایت به طور مستقل متن کامل قطعنامه پارلمان را به دست نیاورده است و هیچ واکنش عمومی از سوی دولت چین به این قطعنامه در گزارش دیده نشده است، از این رو در حال بررسی، با پیگیری متن کامل و اقدامات اتحادیه اروپا و کاتالونیا است. گزارش پارلمان اروپا در چین در 7 اکتبر و گزارش هفتگی WUC در 1 نوامبر که قبلاً توسط این سایت منتشر شده بود، با این قطعنامه متفاوت است: اولی یک گزارش اتحادیه اروپا است و دومی یک گردآوری هفتگی است، و هیچ یک به قطعنامه پارلمان کاتالونیا در 29 اکتبر اشاره نمی کند، بنابراین تکراری وجود ندارد. [1][2]
منابع اولیه
- ANI از طریق نیو کرالا، 4 نوامبر 2026: "پارلمان کاتالونیا آزار و شکنجه اویغورها توسط چین را محکوم می کند، خواستار اقدام علیه کار اجباری می شود" - همراه با بیانیه مطبوعاتی WUC: پارلمان کاتالونیا قطعنامه ای را تصویب کرد که در آن آزار و شکنجه سیستماتیک چین اویغورها را محکوم می کند و بیش از یک میلیون نفر را تحت تعقیب قرار می دهد. میراث فرهنگی و مذهبی؛ قطعنامه ای که در 29 اکتبر به تصویب رسید و از کشورهای عضو اتحادیه اروپا و کمیسیون اروپا می خواهد که اقدامات دیپلماتیک مشخص را انجام دهند. ترغیب شرکتهای کاتالونیایی برای اطمینان از زنجیره تامین عاری از پیوندهای کار اجباری، متعهد به حمایت از کسانی که تحت قوانین بینالمللی و چارچوبهای حفاظتی از آزار و شکنجه فرار میکنند. تورگونجان علودون رئیس WUC از پارلمان تشکر کرد و خواستار اقدام عملی شد. WUC میگوید سال 2026 دهمین سالگرد نسلکشی مداوم اویغورها و پنجمین سالگرد یافتههای دادگاه مستقل اویغور است، با بیش از سه میلیون نفر در دهه گذشته به کار اجباری، زندانهای دستهجمعی، جدایی خانوادهها و عقیمسازی اجباری، که نسلکشی اجباری را طبق کنوانسیون نسلکشی 1948 حفظ کرده است.
- ANI از طریق Indian Economic Observer، 4 نوامبر 2026: "پارلمان کاتالونیا آزار اویغورها توسط چین را محکوم می کند، خواستار اقدام علیه کار اجباری می شود" - موافقت با نسخه جدید کرالا: قطعنامه تصویب شده در 29 اکتبر، خواستار اقدام دیپلماتیک اتحادیه اروپا، ترغیب شرکت کاتالان برای بررسی زنجیره تامین، رئیس جمهور الودون. WUC در ادامه از دولتها میخواهد که شرکتها را تحت فشار قرار دهند تا زنجیرههای تامین را از ترکستان شرقی کاملاً جدا کنند، منطقه را به عنوان منطقه پرخطر برای کار اجباری تعیین کنند، پیوسته از چین بخواهند به سیاستها در محیطهای عمومی و دوجانبه پایان دهد، و سیاست حفاظت از پناهندگان و اتحاد مجدد خانواده را بررسی و تقویت کند.
- Asian Observer، 4 نوامبر 2026: «حقوق اویغورها در کانون توجه قرار دارند، زیرا پارلمان کاتالونیا سوء استفاده های ادعایی چین را محکوم می کند» - حاوی بیانیه مطبوعاتی WUC: قطعنامه تصویب شده در 29 اکتبر، که از کشورهای عضو اتحادیه اروپا و کمیسیون اروپا می خواهد تا اقدامات دیپلماتیک مشخص را انجام دهند. WUC میگوید بیش از یک میلیون نفر در معرض حبس دسته جمعی، کار اجباری و تخریب میراث فرهنگی و مذهبی قرار گرفتهاند، سیاستها را نسلکشی میداند و از دولتهای اروپایی میخواهد از الگوی کاتالونیا پیروی کنند و تعهدات حقوق بشری را به حمایت واقعی از اویغورها تبدیل کنند.
پیوندهای بالا به ناشران اصلی گزارش ها یا مقالات ذکر شده اشاره می کنند. نتیجه گیری آنها در متن ذکر شده است و به این معنا نیست که این سایت به طور مستقل هر ادعای واقعی را تأیید کرده است.
این صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت، اصل چینی ارجحیت دارد.
