Redada en una iglesia doméstica de Pingxiang en Jiangxi: 27 cristianos detenidos, Ding Xing'an y Liang Youping siguen detenidos penalmente por un presunto "cruce fronterizo ilegal" vinculado a una formación teológica en el extranjero
ChinaAid informó el 27 de octubre que el líder de una iglesia doméstica, Ding Xing'an, y su compañero de trabajo Liang Youping permanecen detenidos criminalmente en Pingxiang, provincia de Jiangxi, después de que una redada el 18 de octubre detuviera a 27 cristianos; los otros 25 fueron liberados y las familias de los dos hombres recibieron avisos de detención criminal el 20 de octubre. Según se informa, las autoridades acusan a los hombres de "cruzar ilegalmente la frontera nacional", en relación con un viaje que Ding y otros hicieron a Indonesia en septiembre para un curso de capacitación teológica de siete días; la presunta violación específica sigue sin estar clara. [1]
Por qué es importante
Tres características hacen que valga la pena registrar este caso. Primero, la acusación en sí: en lugar de los cargos más comunes de “reunión ilegal” o “fraude”, la policía utilizó un “cruce fronterizo ilegal” vinculado a un viaje de capacitación teológica al extranjero; la capacitación religiosa en el extranjero se está convirtiendo en una línea roja de alto riesgo para los líderes de iglesias domésticas, en la misma lógica que el caso del predicador de Shanxi An Yankui, quien fue sentenciado a un año de prisión en 2022 por asistir a una conferencia cristiana en Malasia (un caso también en los registros de este sitio). En segundo lugar, la brecha entre la escala de la operación y su resultado es reveladora: alrededor de 40 policías armados, dos lugares de reunión y 27 personas fueron detenidos, pero sólo los dos líderes permanecen detenidos, un patrón de presión dirigida a los organizadores de la iglesia y no a la congregación en general. En tercer lugar, los antecedentes de Ding (renunció a un puesto administrativo en una empresa estatal y a un trabajo docente en la educación superior en 2022, y su esposa renunció como maestra de escuela secundaria para regresar a su ciudad natal y fundar la iglesia) muestran que los hombres detenidos no son predicadores de carrera, sino creyentes laicos cuya congregación, que ahora cuenta con unos 80 participantes regulares, se centra en llegar a los ancianos, los enfermos y las personas con discapacidades. Las autoridades locales no han emitido ninguna declaración pública y no se han hecho públicos los detalles de las acusaciones ni los procedimientos judiciales posteriores; Por lo tanto, este registro está marcado como bajo verificación en curso. [1]
Informe completo
Según ChinaAid, alrededor de las 9:30 a. m. del 18 de octubre, aproximadamente 40 agentes de policía armados y otro personal encargado de hacer cumplir la ley atacaron dos lugares de reunión en la Zona de Desarrollo Económico de Pingxiang. Los creyentes locales dijeron que los agentes entraron a una casa privada en Phoenix Mountain Villa, donde Ding estaba compartiendo las Escrituras; ChinaAid había informado previamente sobre la entrada a la casa. Las redadas arrasaron en total con 27 cristianos. La policía liberó a 25 de ellos, mientras que Ding Xing'an y Liang Youping permanecen detenidos penalmente; sus familias recibieron avisos de detención penal el 20 de octubre. [1]
Sobre las acusaciones: las autoridades supuestamente acusan a los hombres de "cruzar ilegalmente la frontera nacional", en relación con un viaje que Ding y otros hicieron a Indonesia en septiembre para un curso de capacitación teológica de siete días, y la supuesta violación específica aún no está clara. Bob Fu, presidente de ChinaAid, dijo que el duro trato de las autoridades a la formación teológica en el extranjero significa que el espacio para las reuniones ordinarias de iglesias domésticas se está restringiendo aún más, y envía un mensaje claro de que cualquier intento de eludir las instituciones religiosas oficiales y establecer conexiones religiosas transnacionales enfrentará riesgos legales y costos políticos extremadamente altos. [1]
Sobre los antecedentes de Ding: Ding, de unos cuarenta años, y su esposa abrazaron el cristianismo mientras vivían en la provincia de Hainan. En 2022, dejó un puesto directivo en la empresa estatal Haikou Urban Investment Company y un puesto docente en la educación superior, y su esposa también renunció a su trabajo como profesora de secundaria en Haikou. La pareja regresó a su ciudad natal de Pingxiang para establecer una iglesia en casa y comenzó a ayudar a las personas mayores, a los enfermos y a las personas con discapacidades. La congregación atrajo gradualmente a participantes más jóvenes y se expandió a dos lugares de reunión habituales; Actualmente participan regularmente unas 80 personas. [1]
Contexto del informe: China generalmente exige que el culto religioso organizado se lleve a cabo a través de instituciones y lugares aprobados por el gobierno, y las congregaciones protestantes independientes que operan fuera de ese sistema han enfrentado redadas, cierres y detenciones. Los cristianos que asisten a eventos religiosos en el extranjero se han enfrentado a acusaciones similares: An Yankui, líder de una iglesia doméstica en Shanxi, recibió una sentencia de un año de prisión en 2022 en relación con su asistencia a una conferencia cristiana en Malasia, según la Comisión de Estados Unidos sobre Libertad Religiosa Internacional. La nueva detención de An por parte de la policía de Taiyuan el 29 de septiembre de 2025 se trata en un registro separado en este sitio. [1]
Nota de verificación: los hechos centrales de este registro (el momento y la escala de las redadas del 18 de octubre, los 27 cristianos detenidos y 25 liberados, la detención continua de los dos hombres y los avisos del 20 de octubre, y el vínculo establecido entre la acusación de 'cruce fronterizo ilegal' y el viaje de entrenamiento a Indonesia) provienen todos de un único informe de ChinaAid del 27 de octubre proporcionado a los creyentes locales. Las autoridades de Pingxiang no han emitido ninguna declaración pública ni se han hecho públicos detalles del proceso judicial. Este sitio no puede verificar esos detalles de forma independiente; La atribución se conserva en todo momento, el registro está marcado como bajo verificación en curso y seguiremos los casos de los dos hombres. [1]
Los enlaces anteriores apuntan a los editores originales de los informes o artículos citados. Sus conclusiones se atribuyen en el texto y no implican que este sitio haya verificado de forma independiente cada afirmación fáctica.
Esta página está traducida automáticamente; el original chino prevalece en caso de cualquier discrepancia.