জিয়াংজিতে পিংজিয়াং হাউস-গির্জায় অভিযান: 27 খ্রিস্টান ঝাঁপিয়ে পড়ে, ডিং জিং'আন এবং লিয়াং ইউপিং এখনও বিদেশী ধর্মতাত্ত্বিক প্রশিক্ষণের সাথে জড়িত 'অবৈধ সীমান্ত ক্রসিং' অভিযোগে অপরাধমূলকভাবে আটক
27 অক্টোবর চায়নাএইড রিপোর্ট করেছে যে হাউস-গির্জার নেতা ডিং জিংআন এবং সহকর্মী লিয়াং ইউপিং জিয়াংসি প্রদেশের পিংজিয়াং-এ অপরাধমূলকভাবে আটক রয়েছেন, 18 অক্টোবরের অভিযানে 27 জন খ্রিস্টানকে আটক করার পর; বাকি 25 জনকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, এবং দুই পুরুষের পরিবার 20 অক্টোবর ফৌজদারি আটকের নোটিশ পেয়েছিল। কর্তৃপক্ষ কথিত আছে যে সাত দিনের ধর্মতাত্ত্বিক প্রশিক্ষণ কোর্সের জন্য সেপ্টেম্বরে ডিং এবং অন্যদের ইন্দোনেশিয়া ভ্রমণের জন্য 'অবৈধভাবে জাতীয় সীমান্ত অতিক্রম করার' অভিযোগ রয়েছে; নির্দিষ্ট অভিযুক্ত লঙ্ঘন অস্পষ্ট রয়ে গেছে. [১]
কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ
তিনটি বৈশিষ্ট্য এই কেসটিকে রেকর্ড করার যোগ্য করে তোলে। প্রথমত, অভিযোগ নিজেই: সাধারণ 'অবৈধ জমায়েত' বা 'জালিয়াতি' গণনার পরিবর্তে, পুলিশ একটি বিদেশী ধর্মতাত্ত্বিক প্রশিক্ষণ ট্রিপে আবদ্ধ 'অবৈধ বর্ডার ক্রসিং' ব্যবহার করেছে — বিদেশী ধর্মীয় প্রশিক্ষণ হাউস-গির্জার নেতাদের জন্য একটি উচ্চ-ঝুঁকির রেড লাইন হয়ে উঠছে, একই যুক্তিতে শানজির প্রচারক আন ইয়ানকুইয়ের ক্ষেত্রে, যিনি 20 বছরের কারাগারে 20 বছরের কারাদণ্ডে ছিলেন। মালয়েশিয়া (এই সাইটের রেকর্ডেও একটি মামলা)। দ্বিতীয়ত, অপারেশনের স্কেল এবং এর ফলাফলের মধ্যে ব্যবধান বলছে: প্রায় 40 জন সশস্ত্র পুলিশ, দুটি মিটিং সাইট এবং 27 জন লোককে নিয়ে যাওয়া হয়েছে, তবুও শুধুমাত্র দুই নেতাকে আটক রাখা হয়েছে - বৃহৎ মণ্ডলীর পরিবর্তে গির্জার সংগঠকদের উপর লক্ষ্যবস্তু চাপের একটি প্যাটার্ন। তৃতীয়ত, ডিঙের পটভূমি — তিনি 2022 সালে একটি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন-এন্টারপ্রাইজ ম্যানেজমেন্ট পদ এবং একটি উচ্চ-শিক্ষার শিক্ষিকা পদ থেকে পদত্যাগ করেছিলেন, এবং তার স্ত্রী একটি মধ্য-বিদ্যালয়ের শিক্ষিকা হিসাবে পদত্যাগ করেছিলেন, তাদের নিজ শহরে ফিরে এসে গির্জা বসানোর জন্য — দেখায় যে আটক ব্যক্তিরা পেশার প্রচারক নন কিন্তু বিশ্বাসী ছিলেন যাদের মণ্ডলীতে, এখন প্রায় 8,00 জন বয়স্ক ব্যক্তিদের উপর ফোকাস করে। অসুস্থ এবং প্রতিবন্ধী মানুষ। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ কোন পাবলিক বিবৃতি জারি করেনি, এবং অভিযোগের বিশদ বিবরণ বা পরবর্তী আইনি প্রক্রিয়া প্রকাশ করা হয়নি; এই রেকর্ড তাই চলমান যাচাইকরণের অধীনে হিসাবে চিহ্নিত করা হয়. [১]
সম্পূর্ণ প্রতিবেদন
ChinaAid এর মতে, 18 অক্টোবর সকাল 9:30 টায় আনুমানিক 40 জন সশস্ত্র পুলিশ অফিসার এবং অন্যান্য আইন প্রয়োগকারী কর্মী পিংজিয়াং অর্থনৈতিক উন্নয়ন অঞ্চলের দুটি মিটিং সাইটকে লক্ষ্য করে। স্থানীয় বিশ্বাসীরা বলেছেন যে অফিসাররা ফিনিক্স মাউন্টেন ভিলার একটি ব্যক্তিগত বাড়িতে প্রবেশ করেছিল, যেখানে ডিং ধর্মগ্রন্থ ভাগ করে নিচ্ছিল; ChinaAid এর আগে বাড়িতে প্রবেশের বিষয়ে রিপোর্ট করেছিল। অভিযানে মোট ২৭ জন খ্রিস্টানকে হত্যা করা হয়। পুলিশ তাদের মধ্যে 25 জনকে ছেড়ে দিয়েছে, যখন ডিং জিংআন এবং লিয়াং ইউপিং অপরাধমূলক আটকে রয়েছে; তাদের পরিবার 20 অক্টোবর ফৌজদারি আটক নোটিশ পেয়েছে। [1]
অভিযোগে: কর্তৃপক্ষ কথিতভাবে পুরুষদেরকে 'অবৈধভাবে জাতীয় সীমান্ত অতিক্রম করার' অভিযোগ করেছে, ডিং এবং অন্যদের সেপ্টেম্বরে সাত দিনের ধর্মতাত্ত্বিক প্রশিক্ষণ কোর্সের জন্য ইন্দোনেশিয়ায় ভ্রমণের ক্ষেত্রে, এবং নির্দিষ্ট লঙ্ঘনটি অস্পষ্ট রয়ে গেছে। ChinaAid-এর প্রেসিডেন্ট বব ফু বলেছেন, বিদেশী ধর্মতাত্ত্বিক প্রশিক্ষণের প্রতি কর্তৃপক্ষের কঠোর আচরণের অর্থ হল সাধারণ গৃহ-গির্জার জমায়েতের স্থান আরও সীমিত করা হচ্ছে, এবং এটি একটি স্পষ্ট বার্তা পাঠায় যে সরকারী ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানগুলিকে বাইপাস করার এবং আন্তজাতিক বিশ্বাসের সংযোগ স্থাপনের যে কোনও প্রচেষ্টা অত্যন্ত উচ্চ আইনি ঝুঁকি এবং রাজনৈতিক খরচের সম্মুখীন হবে৷ [১]
ডিঙের পটভূমিতে: ডিং, তার চল্লিশের দশকে, এবং তার স্ত্রী হাইনান প্রদেশে থাকার সময় খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করেছিলেন। 2022 সালে তিনি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন হাইকো আরবান ইনভেস্টমেন্ট কোম্পানিতে একটি ব্যবস্থাপক পদ এবং উচ্চ শিক্ষায় একটি শিক্ষকতা পদ ছেড়েছিলেন এবং তার স্ত্রীও হাইকোতে মধ্য-বিদ্যালয়ের শিক্ষক হিসাবে তার চাকরি থেকে পদত্যাগ করেছিলেন। দম্পতি একটি বাড়ির গির্জা প্রতিষ্ঠার জন্য তাদের নিজ শহর পিংজিয়াং-এ ফিরে আসেন এবং বয়স্ক ব্যক্তিদের, যারা অসুস্থ এবং প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের কাছে পৌঁছাতে শুরু করেন। মণ্ডলী ধীরে ধীরে অল্প বয়স্ক অংশগ্রহণকারীদের আকৃষ্ট করে এবং দুটি নিয়মিত সভাস্থলে প্রসারিত হয়; প্রায় 80 জন এখন নিয়মিত অংশগ্রহণ করে। [১]
প্রতিবেদনের প্রেক্ষাপট: চীনে সাধারণত সরকার-অনুমোদিত প্রতিষ্ঠান এবং স্থানগুলির মাধ্যমে সংগঠিত ধর্মীয় উপাসনা করা প্রয়োজন এবং সেই ব্যবস্থার বাইরে পরিচালিত স্বাধীন প্রোটেস্ট্যান্ট মণ্ডলীগুলি অভিযান, বন্ধ এবং আটকের সম্মুখীন হয়েছে। বিদেশী ধর্মীয় অনুষ্ঠানে যোগদানকারী খ্রিস্টানরা একই ধরনের অভিযোগের সম্মুখীন হয়েছে - ইউএস কমিশন অন ইন্টারন্যাশনাল রিলিজিয়াস ফ্রিডম অনুযায়ী, মালয়েশিয়ায় একটি খ্রিস্টান সম্মেলনে যোগদানের জন্য 2022 সালে শানসির হাউস-গির্জার নেতা আন ইয়ানকুই এক বছরের কারাদণ্ড পেয়েছিলেন। 29শে সেপ্টেম্বর, 2025 তারিখে তাইয়ুয়ান পুলিশ কর্তৃক আন এর পুনর্নবীকরণ আটক এই সাইটে একটি পৃথক রেকর্ডে কভার করা হয়েছে। [১]
যাচাইকরণ দ্রষ্টব্য: এই রেকর্ডের মূল তথ্যগুলি — 18 অক্টোবরের অভিযানের সময় এবং স্কেল, 27 খ্রিস্টানকে নিয়ে যাওয়া এবং 25 জনকে ছেড়ে দেওয়া, দুই ব্যক্তির অব্যাহত আটক এবং 20 অক্টোবরের নোটিশ, এবং 'অবৈধ সীমান্ত পারাপার' অভিযোগ এবং ইন্দোনেশিয়া প্রশিক্ষণ সফরের মধ্যে যোগসূত্র টানা — সবই একক 2 অক্টোবর চীনের একক সূত্র থেকে এসেছে বলে বিশ্বাস করে। Pingxiang কর্তৃপক্ষ কোনো পাবলিক বিবৃতি জারি করেনি এবং আইনি প্রক্রিয়ার কোনো বিশদ প্রকাশ করা হয়নি। এই সাইটটি স্বাধীনভাবে সেই বিবরণগুলি যাচাই করতে পারে না; অ্যাট্রিবিউশন সর্বত্র সংরক্ষিত আছে, রেকর্ডটি চলমান যাচাইকরণের অধীনে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং আমরা দুজন পুরুষের ক্ষেত্রে অনুসরণ করব। [১]
উপরের লিঙ্কগুলি উদ্ধৃত প্রতিবেদন বা নিবন্ধগুলির মূল প্রকাশকদের দিকে নির্দেশ করে৷ তাদের উপসংহারগুলি পাঠ্যের মধ্যে দায়ী করা হয়েছে এবং এটি বোঝায় না যে এই সাইটটি প্রতিটি বাস্তব দাবি স্বাধীনভাবে যাচাই করেছে।
এই পৃষ্ঠাটি মেশিন-অনুবাদিত; কোনো অমিলের ক্ষেত্রে চাইনিজ মূল প্রাধান্য পায়।