পরিবার সানমেনক্সিয়া কারাগারে জিং ওয়াংলির জেল শ্রম এবং শাস্তির অভিযোগ করেছে: ছেলে বলেছেন 15 ঘন্টা কর্মদিবস এবং একটি হাত ভাঙ্গার পরে জোরপূর্বক ভারী শ্রম; জেল বলে যে সে শুধুমাত্র থ্রেড কাটছে, কোন কাজের কোটা নেই

🔊 এই রেকর্ডের একটি চাইনিজ অডিও রিডিং চীনা পৃষ্ঠায় পাওয়া যায়। 简体中文

চায়না ফোকাস দ্বারা পুনঃপ্রকাশিত একটি রাইটস ডিফেন্স নেটওয়ার্ক (ওয়েইকুয়ানওয়াং) রিপোর্ট অনুসারে (২৫ অক্টোবর, মিডিয়া-ডেট 23 তারিখে আবার পঠনযোগ্য), জু জিনকুই 20 অক্টোবর, 2026-এ হেনানের সানমেনক্সিয়া কারাগারে তার স্বামী জিং ওয়াংলিকে দেখতে গিয়েছিলেন এবং পরে প্রকাশ করেছিলেন যে কারাগারটি জিং-কে ত্রিমাণিক দায়িত্ব দিয়েছে। প্রতিবেদনে হেনান পাবলিক রিসোর্সেস ট্রেডিং সেন্টারের 'সানমেনক্সিয়া বাই তিয়ান'ই (সাদা রাজহাঁস) গার্মেন্টস' কারাগারের অভ্যন্তরে (28 মে, 29 জুন এবং 21 আগস্ট তারিখে) ক্রয়ের রেকর্ডও উদ্ধৃত করা হয়েছে, যেখানে নিজে উল্লেখ করা হয়েছে যে এই রেকর্ডগুলি একটি উত্পাদন/তত্ত্বাবধানের সম্পর্ক দেখাতে পারে তবে প্রমাণ করে না যে জিং নিজেই কোন কাজগুলি করতে বাধ্য হয়েছিল বা শ্রমের জন্য বাধ্য হয়েছিল। MNewsTV 24 অক্টোবর রিপোর্ট করেছে যে জিং-এর ছেলে জিং জিয়ান বলেছেন যে তার বাবাকে তার চামড়া আঁচড়ানোর জন্য পাঁচ দিন দাঁড়িয়ে থাকার শাস্তি দেওয়া হয়েছিল, দিনে 15 ঘন্টার বেশি কাজ করা হয়েছিল এবং তার ডান হাত ভেঙে যাওয়ার পরেও তাকে ভারী শারীরিক শ্রম দিতে বাধ্য করা হয়েছিল; পরিবারের কাছে কারাগারের জবাব ছিল যে তাকে 'শুধু থ্রেড কাটানোর জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল, কোন নির্দিষ্ট কাজের কোটা নেই।' পরিবারের অভিযোগ এবং জেল খাতার দ্বন্দ্ব; এই সাইটটি স্বাধীনভাবে তাদের যাচাই করেনি, এবং রেকর্ডটি চলমান যাচাইকরণের অধীনে চিহ্নিত করা হয়েছে। [১][২]

কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ

তিনটি কারণে এই রেকর্ড রাখা মূল্যবান। প্রথমত, অভিযোগগুলি সুনির্দিষ্ট এবং গুরুতর: পরিবার সাধারণ অভিযোগের পরিবর্তে যাচাইযোগ্য বিবরণ দিয়েছে — কাজের সময় (দিনে 15 ঘণ্টার বেশি), এক ধরনের শাস্তি (তার চামড়া আঁচড়ানোর জন্য পাঁচ দিন দাঁড়িয়ে থাকা), এবং একটি আঘাত (ডান হাত ভেঙে যাওয়ার পরে অবিরত ভারী শ্রম)। পারিবারিক পরিদর্শনের মাধ্যমে সম্পাদিত বিবৃতি হল একটি প্রধান মাধ্যম যার মাধ্যমে বহির্বিশ্ব একজন বন্দীর চিকিৎসা সম্পর্কে জানতে পারে। দ্বিতীয়ত, রিপোর্টিং নিজেই এর প্রমাণের সীমা চিহ্নিত করে: হেনান পাবলিক রিসোর্সেস ট্রেডিং সেন্টারের সংগ্রহের রেকর্ড শুধুমাত্র দেখাতে পারে যে 'সানমেনক্সিয়া বাই তিয়ান'ই গার্মেন্টস' কারাগারের তত্ত্বাবধান ব্যবস্থার মধ্যে উত্পাদন এবং সংগ্রহের সম্পর্ক ছিল; রিপোর্ট স্পষ্টভাবে স্বীকার করে যে তারা প্রমাণ করে না যে জিং ব্যক্তিগতভাবে কোন প্রক্রিয়ায় কাজ করেছিল, জোর করে ওভারটাইম ছেড়ে দিন। প্রমাণ কি আলাদা প্রমাণ করতে পারে এবং কী করতে পারে না তা রাখাই এই মামলার মানদণ্ড। তৃতীয়ত, পরিবার এবং কারাগার একে অপরের স্পষ্টভাবে বিরোধিতা করে — একদিকে ওভারটাইম শ্রম এবং শাস্তি, অন্যদিকে 'শুধু থ্রেড-ট্রিমিং, নো ওয়ার্ক কোটা' - এবং যতক্ষণ না প্রাথমিক উপকরণ যেমন কাজের-অ্যাসাইনমেন্ট রেকর্ড, উপস্থিতি লগ, মেডিকেল ফাইল এবং নজরদারি ফুটেজ স্বাধীনভাবে পরীক্ষা করা হয়, ততক্ষণ পর্যন্ত উভয় পক্ষের প্রতিষ্ঠিত অ্যাকাউন্ট হিসাবে গণ্য করা যাবে না। এই রেকর্ড তাই চলমান যাচাইকরণের অধীনে চিহ্নিত করা হয়েছে, এবং এই সাইটের অন্যান্য সমস্ত কেস ফাইল থেকে কঠোরভাবে আলাদা রাখা হয়েছে৷ [১][২]

সম্পূর্ণ প্রতিবেদন

চায়না ফোকাস দ্বারা পুনঃপ্রকাশিত রাইটস ডিফেন্স নেটওয়ার্ক (ওয়েইকুয়ানওয়াং) রিপোর্ট অনুসারে (২৫ অক্টোবর, ২০২৬ এ আবার পঠনযোগ্য; মিডিয়া-ডেটেড অক্টোবর 23): 20 অক্টোবর, 2026-এ, জু জিনকুই হেনান প্রদেশের সানমেনক্সিয়া কারাগারে তার স্বামী জিং ওয়াংলির সাথে দেখা করেন এবং তারপরে কারাগারটি প্রকাশ করে যে X-কে ত্রিমাণিকভাবে পাঠ করা হয়েছে। কারাগারে জিং-এর কাজের অ্যাসাইনমেন্টের এটিই সর্বপ্রথম পাবলিক অ্যাকাউন্ট, যা পরিদর্শনের পর তার স্ত্রীর দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। [১]

একই প্রতিবেদনে প্রকাশ্যে যাচাইযোগ্য সমর্থন সংযুক্ত করা হয়েছে: কারাগারের অভ্যন্তরে হেনান পাবলিক রিসোর্সেস ট্রেডিং সেন্টারের ক্রয় রেকর্ড, 28 মে, 29 জুন এবং 21 আগস্ট কারাগারের অভ্যন্তরে। প্রতিবেদনটি স্পষ্টভাবে নিজেকে সীমাবদ্ধ করে, উল্লেখ করে যে এই সংগ্রহের রেকর্ডগুলি প্রমাণ করতে পারে না, কিন্তু সুপার কোম্পানির মধ্যে সম্পর্ক প্রমাণ করতে পারে না। জিং ওয়াংলি নিজে যে কাজগুলি সম্পাদন করেছিলেন, বা জোরপূর্বক ওভারটাইম শ্রম হয়নি। এই সাইটটি সেই যোগ্যতা সংরক্ষণ করে এবং ওভারটাইম শ্রমের প্রমাণ হিসাবে সংগ্রহের রেকর্ডগুলিকে বিবেচনা করে না। [১]

MNewsTV-এর অক্টোবর 24, 2026-এর প্রতিবেদনটি পরিবারের পূর্ণ বিবরণ বহন করে: জিং-এর ছেলে জিং জিয়ান বলেছেন যে তার বাবাকে তার চামড়া আঁচড়ানোর জন্য পাঁচ দিন দাঁড়িয়ে থাকার শাস্তি দেওয়া হয়েছিল, দিনে 15 ঘন্টার বেশি কাজ করা হয়েছিল এবং তার ডান হাত ভেঙে যাওয়ার পরেও তাকে ভারী শারীরিক শ্রম দিতে বাধ্য করা হয়েছিল। একই প্রতিবেদনে, পরিবারের কাছে কারাগারের জবাব ছিল যে জিংকে 'শুধু থ্রেড ট্রিম করার জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল, কোন নির্দিষ্ট কাজের কোটা নেই।' দুটি অ্যাকাউন্ট তিনটি বিষয়ের উপর বিরোধপূর্ণ: কাজের প্রকৃতি, এর সময়কাল এবং শাস্তি হয়েছে কিনা। [২]

যাচাইকরণ নোট: এই রেকর্ডে শ্রম এবং শাস্তির প্রতিটি অভিযোগ জিং ওয়াংলির পরিবার থেকে এসেছে (তার স্ত্রী জু জিনকুই এবং তার ছেলে জিং জিয়ান); কারাগারের অবস্থান, পরিবারের সাথে সম্পর্কিত, সেগুলিকে অস্বীকার করে বা কম করে (শুধু থ্রেড-ট্রিমিং, কোন কাজের কোটা নেই)। এই সাইটে জিং-এর কাজ-অ্যাসাইনমেন্ট, উপস্থিতি, শাস্তি বা মেডিকেল রেকর্ড চেক করার জন্য কোন স্বাধীন চ্যানেল নেই এবং কারাগার থেকে আনুষ্ঠানিক লিখিত প্রতিক্রিয়া পায়নি; তাই অভিযোগের সত্যতা সম্পর্কে কোন উপসংহার টানে না। রেকর্ডটি চলমান যাচাইকরণের অধীনে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং যদি পরিবার আরও আপিল করে, যদি প্রসিকিউটরিয়াল তত্ত্বাবধানের তথ্য উঠে আসে, বা নতুন স্বাধীন রিপোর্টিং উপস্থিত হয় তবে তা আপডেট করা হবে। এই মামলাটি এই সাইটের অন্যান্য রেকর্ড থেকে কঠোরভাবে আলাদা রাখা হয়েছে এবং অন্য কোন মামলার ফাইলের সাথে বর্ণনা করা হয় না। [১][২]

প্রাথমিক সূত্র

উপরের লিঙ্কগুলি উদ্ধৃত প্রতিবেদনের মূল প্রকাশকদের দিকে নির্দেশ করে৷ তাদের বিষয়বস্তু টেক্সট আরোপিত করা হয় এবং এই সাইট স্বাধীনভাবে প্রতিটি বাস্তব দাবি যাচাই করা হয়েছে যে বোঝায় না.

এই পৃষ্ঠাটি মেশিন-অনুবাদিত; কোনো অমিলের ক্ষেত্রে চাইনিজ মূল প্রাধান্য পায়।