تزعم الأسرة أنه تم العمل في السجن ومعاقبة شينغ وانغلي في سجن سانمينشيا: يقول الابن إنه عمل لمدة 15 ساعة في اليوم وأجبر على العمل الشاق بعد كسر في اليد؛ يقول السجن أنه يقوم فقط بقص الخيوط، بدون حصة عمل محددة

🔊 القراءة الصوتية الصينية لهذا التسجيل متاحة على الصفحة الصينية. 简体中文

وفقًا لتقرير شبكة الدفاع عن الحقوق (Weiquanwang) الذي أعادت نشره China Focus (يمكن قراءته مرة أخرى في 25 أكتوبر/تشرين الأول، بتاريخ 23 أكتوبر/تشرين الأول)، زارت شو جينكوي زوجها شينغ وانجلي في سجن سانمينشيا في خنان في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2026، وكشفت بعد ذلك أن السجن كلف شينغ بقص الخيوط. يستشهد التقرير أيضًا بسجلات المشتريات الخاصة بمركز هينان لتجارة الموارد العامة فيما يتعلق بملابس "سانمنشيا باي تيان (البجعة البيضاء)" داخل السجن (بتاريخ 28 مايو و29 يونيو و21 أغسطس)، بينما يشير التقرير نفسه إلى أن هذه السجلات يمكن أن تظهر علاقة إنتاج/إشراف ولكنها لا تثبت المهام التي قام بها شينغ بنفسه أو أنه أُجبر على العمل الإضافي. ذكرت قناة MNewsTV في 24 أكتوبر / تشرين الأول أن نجل شينغ، شينغ جيان، قال إن والده عوقب بالوقوف لمدة خمسة أيام بسبب خدش جلده، وعمل أكثر من 15 ساعة في اليوم، وما زال يُجبر على القيام بأعمال بدنية شاقة بعد كسر يده اليمنى. وكان رد السجن على الأسرة هو أنه "تم تكليفه فقط بقص الخيوط، دون حصة محددة من العمل". تضارب ادعاءات الأسرة وحسابات السجن؛ لم يقم هذا الموقع بالتحقق منها بشكل مستقل، وتم وضع علامة على السجل بأنه قيد التحقق المستمر. [1][2]

لماذا يهم

يستحق هذا السجل الاحتفاظ به لثلاثة أسباب. أولاً، كانت الادعاءات محددة وخطيرة: فقد عرضت الأسرة تفاصيل يمكن التحقق منها بدلاً من الشكاوى العامة ــ ساعات العمل (أكثر من 15 ساعة يومياً)، شكل من أشكال العقاب (خمسة أيام من الوقوف بسبب حك جلده)، والإصابة (استمرار العمل الشاق بعد كسر في اليد اليمنى). تعتبر التصريحات التي يتم الإدلاء بها من خلال الزيارات العائلية إحدى القنوات الرئيسية التي يتعرف من خلالها العالم الخارجي على معاملة السجناء. ثانيًا، يشير التقرير نفسه إلى حدود أدلته: لا يمكن لسجلات المشتريات الخاصة بمركز تجارة الموارد العامة في خنان إلا أن تظهر أن شركة "Sanmenxia Bai Tian'e Garments" كانت لها علاقات إنتاج وشراء داخل نظام الإشراف في السجن؛ يقر التقرير صراحةً أنهم لا يثبتون العملية التي عمل عليها شينغ شخصيًا، ناهيك عن العمل الإضافي القسري. إن إبقاء ما يمكن للأدلة إثباته وما لا يمكن إثباته منفصلاً هو المعيار الذي تتطلبه هذه الحالة. ثالثًا، الأسرة والسجن يتناقضان بشكل قاطع - العمل الإضافي والعقاب من جهة، "فقط التشذيب، عدم وجود حصص عمل" من جهة أخرى - وإلى أن يتم فحص المواد الأولية مثل سجلات مهام العمل، وسجلات الحضور، والملفات الطبية ولقطات المراقبة بشكل مستقل، لا يمكن التعامل مع حساب أي من الجانبين على أنه مثبت. ولذلك يتم وضع علامة على هذا السجل على أنه قيد التحقق المستمر، ويتم الاحتفاظ به بشكل منفصل تمامًا عن جميع ملفات الحالات الأخرى على هذا الموقع. [1][2]

تقرير كامل

وفقًا لتقرير شبكة الدفاع عن الحقوق (Weiquanwang) الذي أعادت نشره China Focus (يمكن قراءته مرة أخرى في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2026؛ بتاريخ 23 أكتوبر/تشرين الأول): في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2026، زارت شو جينكوي زوجها شينغ وانغلي في سجن سانمنشيا في مقاطعة خنان، وكشفت بعد ذلك أن السجن كلف شينغ بقص الخيوط. هذا هو أول تقرير عام عن مهمة عمل شينغ في السجن، نقلته زوجته بعد الزيارة. [1]

أرفق التقرير نفسه دعمًا يمكن التحقق منه علنًا: سجلات المشتريات الخاصة بمركز هينان لتجارة الموارد العامة فيما يتعلق بملابس "سانمينشيا باي تيان (البجعة البيضاء)" داخل السجن، بتاريخ 28 مايو و29 يونيو و21 أغسطس. كما يقتصر التقرير على نفسه صراحة، مشيرًا إلى أن سجلات المشتريات هذه يمكن أن تثبت وجود علاقة بين إنتاج الشركة والإشراف على السجن، ولكنها لا تثبت المهام التي قام بها شينغ وانجلي بنفسه، ولا أن العمل الإضافي القسري قد حدث. يحافظ هذا الموقع على هذا المؤهل ولا يتعامل مع سجلات المشتريات كدليل على العمل الإضافي. [1]

حمل تقرير MNewsTV بتاريخ 24 أكتوبر/تشرين الأول 2026 الرواية الكاملة للعائلة: قال شينغ جيان، نجل شينغ، إن والده عوقب بالوقوف لمدة خمسة أيام بسبب خدش جلده، وعمل أكثر من 15 ساعة في اليوم، وما زال يُجبر على القيام بأعمال بدنية شاقة بعد كسر يده اليمنى. وفي نفس التقرير، كان رد السجن على الأسرة هو أن شينغ "تم تكليفه فقط بقص الخيوط، دون حصة عمل محددة". وتتعارض الروايتين في النقاط الثلاث: طبيعة العمل، ومدته، وهل وقعت العقوبة. [2]

ملاحظة التحقق: كل ادعاء بالعمل والعقاب في هذا السجل يأتي من عائلة Xing Wangli (زوجته Xu Jincui وابنه Xing Jian)؛ موقف السجن، كما نقل إلى الأسرة، ينكرهم أو يقلل من أهميتهم (تقليم الخيوط فقط، لا توجد حصة عمل). لا يحتوي هذا الموقع على قناة مستقلة للتحقق من مهام عمل Xing أو حضوره أو عقابه أو سجلاته الطبية، ولم يتلق ردًا كتابيًا رسميًا من السجن؛ ولذلك فهي لا تتوصل إلى أي نتيجة بشأن حقيقة الادعاءات. تم وضع علامة على السجل على أنه قيد التحقق المستمر وسيتم تحديثه إذا قدمت الأسرة مزيدًا من الطعون، أو إذا ظهرت معلومات إشراف النيابة العامة، أو إذا ظهرت تقارير مستقلة جديدة. يتم الاحتفاظ بهذه القضية بشكل منفصل تمامًا عن السجلات الأخرى على هذا الموقع ولا يتم سردها مع أي ملف حالة آخر. [1][2]

المصادر الأولية

تشير الروابط أعلاه إلى الناشرين الأصليين للتقارير المذكورة. محتوياتها منسوبة إلى النص ولا تعني أن هذا الموقع قد تحقق بشكل مستقل من كل ادعاء واقعي.

هذه الصفحة مترجمة آليًا؛ الأصل الصيني هو الذي يسود في حالة وجود أي تعارض.