Nhà truyền giáo của Giáo hội Cải cách Thái Nguyên Huân Thành An Yankui bị bắt đi vào ngày 29 tháng 9; bị giam hành chính 15 ngày vì 'tổ chức hoạt động tôn giáo trái phép'

Báo cáo đầy đủ

Cập nhật (21 tháng 10 năm 2026): ChinaAid ngày 20 tháng 10 báo cáo rằng An Yankui đã trở về nhà vào ngày 14 tháng 10 sau khi hoàn thành 15 ngày giam giữ hành chính và đã về nhà để hồi phục sức khỏe. Đợt giam giữ này bắt đầu khi cảnh sát Thái Nguyên đưa anh ra khỏi nơi ở vào ngày 29 tháng 9 vì nghi ngờ ‘tổ chức các hoạt động tôn giáo bất hợp pháp’. Bài báo cũng kể lại quá trình gây áp lực của anh: vào tháng 12 năm 2020, anh bị giam 15 ngày vì cùng cáo buộc và bị phạt 1.000 nhân dân tệ; vào tháng 11 năm 2021, sau khi tham dự một hội nghị Cơ đốc giáo ở Kuala Lumpur, Malaysia, anh ta bị giam giữ vì tình nghi vượt biên trái phép, chính thức bị bắt vào tháng sau và bị Tòa án Nhân dân Thành phố Fenyang kết án một năm tù vào tháng 11 năm 2022; vào ngày 12 tháng 10 năm 2025, anh ta nằm trong số 11 thành viên nhà thờ bị giam giữ sau khi cảnh sát đột kích vào một buổi thờ phượng vào Chủ nhật, tất cả đều được thả vào ngày 28 tháng 10 sau khi mãn hạn tù. ChinaAid cho biết trường hợp của ông phản ánh mối quan ngại quốc tế rộng lớn hơn về tự do tôn giáo ở Trung Quốc, đặc biệt là áp lực mà các giáo hội tại gia phải đối mặt khi thờ phượng độc lập với sự kiểm soát của nhà nước. [5]

Theo báo cáo ngày 30 tháng 9 của Chiến dịch Nhân quyền bằng tiếng Trung, An Yankui, nhà truyền giáo của Giáo hội Cải cách Thái Nguyên Xunchen, đã bị Sở Công an Thái Nguyên đưa ra khỏi nhà vào sáng ngày 29 tháng 9; vào ngày 30 tháng 9, vợ anh nhận được điện thoại từ công an thông báo rằng An đã bị tạm giữ hành chính 15 ngày vì tội ‘tổ chức các hoạt động tôn giáo trái phép’. Nhà thờ Tấn Thành là một nhà thờ tại gia nằm ngoài hệ thống Tam Tự chính thức. Theo dòng thời gian đó, việc giam giữ sẽ kéo dài đến khoảng ngày 14 tháng 10. [1] [2]

Nhóm vận động cho tự do tôn giáo của Hoa Kỳ International Christian Concern (ICC) đã báo cáo độc lập về vụ việc tương tự vào ngày 2 tháng 10: An bị đưa ra khỏi nhà vào lúc 10:30 sáng ngày 29 tháng 9, và biên bản triệu tập được đưa ra vào thời điểm đó trích dẫn “tổ chức các hoạt động tôn giáo trái phép” và viện dẫn Điều 96 của Luật Xử phạt Hành chính Công an (yêu cầu cảnh sát phải thông báo cho người được triệu tập về lý do và cơ sở pháp lý). Christian Post (ngày 5 tháng 10) và Baptist News Global (ngày 6 tháng 10) theo sau với các tài khoản nhất quán. [3] [4] [5]

Trước đây An từng bị xử phạt nhiều lần về hoạt động tôn giáo: năm 2020 bị tạm giữ hành chính 15 ngày và bị phạt tiền về cùng tội danh (“tổ chức hoạt động tôn giáo trái pháp luật”); vào năm 2021, anh ta bị giam giữ hình sự vì tội 'vượt biên giới trái phép' sau khi tham dự một hội nghị Cơ đốc giáo ở Malaysia với các thành viên nhà thờ, và vào năm 2022, Tòa án thành phố Fenyang ở Sơn Tây đã kết án anh ta một năm tù cộng với khoản tiền phạt 5.000 nhân dân tệ; kể từ đó anh ta đã bị giam giữ hành chính nhiều lần nữa vì các hoạt động của nhà thờ. Vào tháng 10 năm 2025, cảnh sát đột kích Nhà thờ Tấn Thành trong buổi lễ Chủ nhật. [3] [2]

Áp lực lên các hội thánh tại gia không chỉ giới hạn ở trường hợp này: theo ChinaAid, vào ngày 16 tháng 9, các quan chức ở Quảng Châu, Quảng Đông đã tịch thu các tài liệu Kinh thánh từ các thành viên của Hội thánh Quang Phúc, một hội thánh tại gia khác chưa đăng ký, cáo buộc họ 'cổ vũ một tà giáo'; một tín đồ được triệu tập để thẩm vấn đã được cảnh báo rằng việc không hợp tác sẽ dẫn đến việc điều tra con cái của tín đồ đó; cảnh sát cũng buộc hội thánh ra khỏi không gian hội họp đã thuê. [4]

Ghi chú xác minh: hồ sơ này ghi lại hành động công khai có thể kiểm chứng được - nhiều tổ chức và cơ quan báo cáo việc giam giữ hành chính của An Yankui. Bốn nguồn (Chiến dịch Nhân quyền bằng tiếng Trung, ICC, The Christian Post, Baptist News Global) đồng ý về thời điểm bắt giữ, cáo buộc và thời hạn 15 ngày, chứng thực lẫn nhau; nhưng các hành vi trái pháp luật cụ thể đằng sau việc 'tổ chức các hoạt động tôn giáo bất hợp pháp' và bằng chứng do cảnh sát nắm giữ chưa được bất kỳ bên thứ ba chính thức hoặc độc lập nào tiết lộ và trang web này không thể xác nhận độc lập. Trang web này sẽ tiếp tục theo dõi tình hình sau khi hết thời hạn giam giữ. [1] [2] [3] [4] [5]