ਤਾਈਯੂਆਨ ਜ਼ੁਨਚੇਂਗ ਰਿਫਾਰਮਡ ਚਰਚ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਐਨ ਯੈਂਕੁਈ ਨੂੰ 29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਗਿਆ; 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਆਯੋਜਨ' ਲਈ 15 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ

🔊 ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਆਡੀਓ ਰੀਡਿੰਗ ਚੀਨੀ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। 简体中文

ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ 30 ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸ਼ਾਂਕਸੀ ਵਿੱਚ ਤਾਈਯੁਆਨ ਜ਼ੁਨਚੇਂਗ ਰਿਫਾਰਮਡ ਚਰਚ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ, ਐਨ ਯਾਂਕੁਈ ਨੂੰ 29 ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਤਾਈਯੁਆਨ ਪਬਲਿਕ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਬਿਊਰੋ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਐਨ ਨੂੰ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ' ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਲਈ 15 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਧਾਰਮਿਕ-ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਸਮੂਹ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਕੰਸਰਨ (2 ਅਕਤੂਬਰ) ਅਤੇ ਦ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਪੋਸਟ (5 ਅਕਤੂਬਰ) ਨੇ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸੇ ਘਟਨਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ, ਸੰਮਨ ਰਿਕਾਰਡ ਨੇ ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਸਜ਼ਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ 96 ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਕ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ: 2021 ਵਿੱਚ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਨ' ਲਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 2022 ਵਿੱਚ ਫੇਨਯਾਂਗ ਸਿਟੀ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ

ਇਹ ਅਕਤੂਬਰ 2025 ਜ਼ੀਓਨ ਚਰਚ ਦੇ ਕਰੈਕਡਾਊਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰੱਖੇ ਗਏ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ-ਚਰਚ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਕੇਸ ਹੈ: ਉਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ (2020 ਅਤੇ 2026) ਉਸੇ ਦੋਸ਼ ('ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ') 'ਤੇ 15-ਦਿਨ ਦੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਪਾਅ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੂਲ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਨ' ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਪਿੱਛੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਬੂਤਾਂ ਦਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਨਤਕ ਸਰੋਤ ਵਿੱਚ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਚਾਰ ਆਉਟਲੈਟਾਂ ਦੇ ਖਾਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਵਕਾਲਤ ਅਤੇ ਸਮਾਚਾਰ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ-ਪਾਸੜ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਬਣੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦੀ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੇ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ - ਇਸਲਈ 'ਅਧੀਨ ਤਸਦੀਕ' ਗਰੇਡਿੰਗ।

ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ

ਅੱਪਡੇਟ (ਅਕਤੂਬਰ 21, 2026): ਚਾਈਨਾਏਡ ਨੇ 20 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਕਿ ਐਨ ਯੈਂਕੂਈ 15 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 14 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਘਰ ਪਰਤਿਆ, ਅਤੇ ਠੀਕ ਹੋਣ ਲਈ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦਾ ਇਹ ਦੌਰ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਤਾਈਯੁਆਨ ਪੁਲਿਸ ਨੇ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ' ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਦੇ ਸ਼ੱਕ 'ਚ ਉਸ ਨੂੰ 29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਤੋਂ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿਚ ਲੈ ਲਿਆ। ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਦਬਾਅ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਵੀ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਦਸੰਬਰ 2020 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਉਸੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ 15 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 1,000 ਯੂਆਨ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਨਵੰਬਰ 2021 ਵਿੱਚ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਕੁਆਲਾਲੰਪੁਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਸ਼ੱਕ ਵਿੱਚ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਵੰਬਰ 2022 ਵਿੱਚ ਫੇਨਯਾਂਗ ਸਿਟੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ; 12 ਅਕਤੂਬਰ, 2025 ਨੂੰ, ਉਹ 11 ਚਰਚ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਛਾਪਾ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਸੀ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ 28 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਚਾਈਨਾਏਡ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਕੇਸ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਧਾਰਮਿਕ ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਾਰੇ ਵਿਆਪਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਾਜ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਚਰਚਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਪੇਸ਼ ਦਬਾਅ। [5]

ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ 30 ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਤਾਇਯੁਆਨ ਜ਼ੁਨਚੇਂਗ ਰਿਫਾਰਮਡ ਚਰਚ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਐਨ ਯਾਂਕੁਈ ਨੂੰ 29 ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਤਾਈਯੁਆਨ ਪਬਲਿਕ ਸਕਿਉਰਿਟੀ ਬਿਊਰੋ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਆਇਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਐਨ ਨੂੰ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਆਯੋਜਨ' ਲਈ 15 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜ਼ੁਨਚੇਂਗ ਚਰਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤਿੰਨ-ਸਵੈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਚਰਚ ਹੈ। ਉਸ ਟਾਈਮਲਾਈਨ 'ਤੇ, ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਲਗਭਗ 14 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ। [1][2]

ਯੂਐਸ ਧਾਰਮਿਕ-ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕ੍ਰਿਸਚੀਅਨ ਕੰਸਰਨ (ਆਈਸੀਸੀ) ਨੇ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸੇ ਘਟਨਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ: 29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10:30 ਵਜੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਘਰੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੰਮਨ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਆਯੋਜਨ' ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਨੁਛੇਦ 96 ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ)। ਦ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਪੋਸਟ (ਅਕਤੂਬਰ 5) ਅਤੇ ਬੈਪਟਿਸਟ ਨਿਊਜ਼ ਗਲੋਬਲ (ਅਕਤੂਬਰ 6) ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕੀਤਾ। [3][4][5]

ਇੱਕ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ: 2020 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ 15 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸੇ ਦੋਸ਼ ('ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ') 'ਤੇ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ; 2021 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਚਰਚ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਨ' ਲਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ 2022 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਕਸੀ ਵਿੱਚ ਫੇਨਯਾਂਗ ਸਿਟੀ ਕੋਰਟ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਅਤੇ 5,000-ਯੂਆਨ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਸੀ; ਉਸ ਨੂੰ ਚਰਚ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕਾਰਨ ਕਈ ਵਾਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਕਤੂਬਰ 2025 ਵਿੱਚ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੌਰਾਨ ਜ਼ੁਨਚੇਂਗ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਛਾਪਾ ਮਾਰਿਆ। [3][2]

ਘਰਾਂ ਦੇ ਚਰਚਾਂ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਇਸ ਕੇਸ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਚਾਈਨਾਏਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 16 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਗੁਆਂਗਜ਼ੂ, ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੈਰ-ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਾਊਸ ਚਰਚ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ 'ਇੱਕ ਪੰਥ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ' ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ; ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਅਸਹਿਯੋਗ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ; ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ। [4]

ਤਸਦੀਕ ਨੋਟ: ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਜਨਤਕ ਐਕਟ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਕਈ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਆਉਟਲੈਟ ਜੋ ਐਨ ਯਾਂਕੁਈ ਦੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਚਾਰ ਸਰੋਤ (ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ, ਆਈ.ਸੀ.ਸੀ., ਦ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਪੋਸਟ, ਬੈਪਟਿਸਟ ਨਿਊਜ਼ ਗਲੋਬਲ) ਜ਼ਬਤੀ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਦੋਸ਼ ਅਤੇ 15 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਹਿਮਤ ਹਨ; ਪਰ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਆਯੋਜਨ' ਪਿੱਛੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਬੂਤਾਂ ਦਾ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸੁਤੰਤਰ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਈਟ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗੀ। [1][2][3][4][5]

ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਰੋਤ

ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਜਾਂ ਮੁਲਾਂਕਣਾਂ ਦੇ ਅਸਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੇ ਹਰ ਤੱਥ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਇਹ ਪੰਨਾ ਮਸ਼ੀਨ-ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਤਭੇਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਮੂਲ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।