China Rights Record Bureau des preuves indépendant
← Retour à tous les enregistrements
En cours de vérification Liberté religieuse et églises de maison
Publié : 2026-10-11 · Date de l'événement:2026-09-29

An Yankui, prédicateur de l'Église réformée de Taiyuan Xuncheng, arrêté le 29 septembre ; condamné à 15 jours de détention administrative pour « organisation d'activités religieuses illégales »

🔊 Une lecture audio chinoise de cet enregistrement est disponible sur la page chinoise. 简体中文

Selon un rapport du 30 septembre du groupe de défense des droits humains Human Rights Campaign en chinois, An Yankui, prédicateur de l'église réformée de Taiyuan Xuncheng dans le Shanxi, a été emmené de son domicile par le bureau de la sécurité publique de Taiyuan dans la matinée du 29 septembre ; le lendemain, sa femme a été informée par téléphone qu'An avait été placé en détention administrative pendant 15 jours pour « organisation d'activités religieuses illégales ». Le groupe américain de défense de la liberté religieuse International Christian Concern (2 octobre) et The Christian Post (5 octobre) ont rapporté indépendamment le même incident, affirmant que le procès-verbal de convocation citait l'article 96 de la loi sur les sanctions de l'administration de la sécurité publique. An a déjà été puni à plusieurs reprises pour activités religieuses : détenu pénalement en 2021 pour « franchissement illégal de la frontière » et condamné en 2022 par le tribunal municipal de Fenyang à un an de prison.

Pourquoi c'est important

Il s'agit d'un autre cas documenté d'un prédicateur d'église de maison placé en détention administrative depuis la répression de l'église de Sion en octobre 2025 : la même personne a été punie à deux reprises (2020 et 2026) de 15 jours de détention administrative pour la même allégation (« organisation d'activités religieuses illégales »), ce qui suggère que cette mesure est devenue un outil de routine contre les églises non enregistrées. Les actes illégaux spécifiques derrière l'allégation « d'organisation d'activités religieuses illégales » et les preuves détenues par la police n'ont été divulgués dans aucune source publique ; Les récits des quatre médias se corroborent mais restent des reportages unilatéraux émanant d'organismes de défense et de presse, ce que ce site n'a pas vérifié de manière indépendante – d'où la note « en cours de vérification ».

Rapport complet

Mise à jour (21 octobre 2026) : ChinaAid a rapporté le 20 octobre qu'An Yankui était rentré chez lui le 14 octobre après avoir effectué 15 jours de détention administrative et qu'il était rentré chez lui pour récupérer. Cette série de détentions a commencé lorsque la police de Taiyuan l'a arrêté à son domicile le 29 septembre, soupçonné d'avoir « organisé des activités religieuses illégales ». L'article récapitule également ses antécédents de pressions : en décembre 2020, il a été détenu pendant 15 jours sur la même allégation et condamné à une amende de 1 000 yuans ; en novembre 2021, après avoir assisté à une conférence chrétienne à Kuala Lumpur, en Malaisie, il a été arrêté parce qu'il était soupçonné d'avoir franchi illégalement la frontière nationale, officiellement arrêté le mois suivant et condamné à un an de prison par le tribunal populaire de la ville de Fenyang en novembre 2022 ; le 12 octobre 2025, il faisait partie des 11 membres d'église arrêtés après une descente de police lors d'un culte dominical, tous libérés le 28 octobre après avoir purgé leur peine. ChinaAid affirme que son cas reflète des préoccupations internationales plus larges concernant la liberté religieuse en Chine, en particulier la pression subie par les églises de maison pratiquant leur culte indépendamment du contrôle de l'État. [5]

Selon un rapport du 30 septembre de Human Rights Campaign en chinois, An Yankui, prédicateur de l'Église réformée de Taiyuan Xuncheng, a été arrêté chez lui par le bureau de la sécurité publique de Taiyuan dans la matinée du 29 septembre ; Le 30 septembre, sa femme a reçu un appel téléphonique de la police l'informant qu'An avait été placé en détention administrative pendant 15 jours pour « organisation d'activités religieuses illégales ». L’église de Xuncheng est une église de maison en dehors du système officiel des Trois-Autonomies. Selon ce calendrier, la détention durerait jusqu'au 14 octobre environ. [1][2]

Le groupe américain de défense de la liberté religieuse International Christian Concern (ICC) a rapporté de manière indépendante le même incident le 2 octobre : An a été enlevé à son domicile à 10 h 30 le 29 septembre, et le procès-verbal de convocation présenté à l'époque citait « l'organisation d'activités religieuses illégales » et invoquait l'article 96 de la loi sur les sanctions de l'administration de la sécurité publique (qui oblige la police à informer une personne convoquée du motif et du fondement juridique). Le Christian Post (5 octobre) et Baptist News Global (6 octobre) ont donné suite à ces propos cohérents. [3][4][5]

An a déjà été sanctionné à plusieurs reprises pour activités religieuses : en 2020, il a été détenu administrativement pendant 15 jours et condamné à une amende pour la même allégation (« organisation d'activités religieuses illégales ») ; en 2021, il a été arrêté pénalement pour « franchissement illégal de la frontière » après avoir assisté à une conférence chrétienne en Malaisie avec des membres de l'Église, et en 2022, le tribunal de la ville de Fenyang, dans le Shanxi, l'a condamné à un an de prison plus une amende de 5 000 yuans ; Depuis, il a été détenu administrativement à plusieurs reprises en raison d'activités religieuses. En octobre 2025, la police a effectué une descente dans l'église de Xuncheng lors d'un service dominical. [3][2]

La pression sur les églises de maison ne se limite pas à ce cas : selon ChinaAid, le 16 septembre, des responsables de Guangzhou, Guangdong, ont confisqué des documents bibliques aux membres de l'église de Guangfu, une autre église de maison non enregistrée, les accusant de « promouvoir une secte » ; un croyant convoqué pour un interrogatoire a été averti que la non-coopération entraînerait une enquête sur ses enfants ; la police a également forcé la congrégation à quitter l'espace de réunion loué. [4]

Note de vérification : ce dossier documente l'acte public vérifiable – plusieurs organisations et médias signalant la détention administrative d'An Yankui. Quatre sources (Human Rights Campaign in Chinese, ICC, The Christian Post, Baptist News Global) s'accordent sur le moment de la saisie, l'allégation et le délai de 15 jours, se corroborant mutuellement ; mais les actes illégaux spécifiques derrière « l'organisation d'activités religieuses illégales » et les preuves détenues par la police n'ont été divulgués par aucun fonctionnaire ou tiers indépendant et ne peuvent être confirmés de manière indépendante par ce site. Ce site continuera à suivre la situation après l'expiration de la période de détention. [1][2][3][4][5]

Les liens ci-dessus pointent vers les éditeurs originaux des rapports ou évaluations cités. Leurs conclusions sont attribuées dans le texte et n'impliquent pas que ce site a vérifié de manière indépendante chaque affirmation factuelle.

Cette page est traduite automatiquement ; l'original chinois prévaut en cas de divergence.