Taiyuan Xuncheng சீர்திருத்த தேவாலய போதகர் An Yankui செப்டம்பர் 29 அன்று அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்; 'சட்டவிரோத மத நடவடிக்கைகளை ஏற்பாடு செய்ததற்காக' 15 நாள் நிர்வாக காவலில் வைக்கப்பட்டது

முழு அறிக்கை

புதுப்பிப்பு (அக்டோபர் 21, 2026): 15 நாட்கள் நிர்வாகக் காவலை முடித்துவிட்டு அக்டோபர் 14 ஆம் தேதி ஆன் யாங்குய் வீடு திரும்பியதாகவும், குணமடைந்து வீடு திரும்பியதாகவும் சீனா எய்ட் அக்டோபர் 20 அன்று தெரிவித்தது. 'சட்டவிரோதமான மத நடவடிக்கைகளை ஏற்பாடு செய்தார்' என்ற சந்தேகத்தின் பேரில், செப்டம்பர் 29 அன்று தையுவான் பொலிசார் அவரை அவரது இல்லத்திலிருந்து அழைத்துச் சென்றபோது இந்தச் சுற்றில் தடுப்புக் காவல் தொடங்கியது. கட்டுரை அவரது அழுத்தத்தின் வரலாற்றையும் மறுபரிசீலனை செய்கிறது: டிசம்பர் 2020 இல் அவர் அதே குற்றச்சாட்டின் பேரில் 15 நாட்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டு 1,000 யுவான் அபராதம் விதிக்கப்பட்டார்; நவம்பர் 2021 இல், மலேசியாவின் கோலாலம்பூரில் ஒரு கிறிஸ்தவ மாநாட்டில் கலந்துகொண்ட பிறகு, அவர் சட்டவிரோதமாக தேசிய எல்லையைத் தாண்டியதாக சந்தேகத்தின் பேரில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், அடுத்த மாதம் முறையாக கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் நவம்பர் 2022 இல் ஃபென்யாங் நகர மக்கள் நீதிமன்றத்தால் ஓராண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது; அக்டோபர் 12, 2025 அன்று, ஞாயிற்றுக்கிழமை வழிபாட்டு சேவையை போலீசார் சோதனை செய்த பின்னர் தடுத்து வைக்கப்பட்ட 11 தேவாலய உறுப்பினர்களில் அவரும் ஒருவர், அவர்கள் அனைவரும் அக்டோபர் 28 அன்று தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றிய பின்னர் விடுவிக்கப்பட்டனர். சீனாவில் மத சுதந்திரம் பற்றிய பரந்த சர்வதேச கவலைகளை அவரது வழக்கு பிரதிபலிக்கிறது என்று ChinaAid கூறுகிறது, குறிப்பாக அரச கட்டுப்பாட்டில் இருந்து சுதந்திரமாக வழிபடும் வீடுகளின் தேவாலயங்கள் எதிர்கொள்ளும் அழுத்தம். [5]

சீன மொழியில் மனித உரிமைகள் பிரச்சாரத்தின் செப்டம்பர் 30 அறிக்கையின்படி, Taiyuan Xuncheng சீர்திருத்த தேவாலயத்தின் போதகர் An Yankui, செப்டம்பர் 29 அன்று காலை Taiyuan பொது பாதுகாப்பு பணியகத்தால் அவரது வீட்டிலிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்; செப்டம்பர் 30 அன்று, அவரது மனைவிக்கு பொலிஸாரிடமிருந்து தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது, 'சட்டவிரோதமான மத நடவடிக்கைகளை ஏற்பாடு செய்ததற்காக' 15 நாள் நிர்வாகக் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளார். Xuncheng சர்ச் என்பது உத்தியோகபூர்வ மூன்று-சுய அமைப்புக்கு வெளியே உள்ள ஒரு வீட்டு தேவாலயம். அந்த காலக்கெடுவில், தடுப்புக்காவல் அக்டோபர் 14 வரை நீடிக்கும். [1][2]

அமெரிக்க மத-சுதந்திர வக்கீல் குழுவான International Christian Concern (ICC) இதே சம்பவத்தை அக்டோபர் 2 அன்று சுயாதீனமாகப் புகாரளித்தது: செப்டம்பர் 29 அன்று காலை 10:30 மணிக்கு ஒரு அவரது வீட்டிலிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், மேலும் அந்த நேரத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட சம்மன் பதிவில் 'சட்டவிரோதமான மத நடவடிக்கைகளை ஏற்பாடு செய்தல்' மேற்கோள் காட்டப்பட்டது மற்றும் பொது பாதுகாப்பு நிர்வாகத்தின் பிரிவு 96 க்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. சட்ட அடிப்படை). கிறிஸ்டியன் போஸ்ட் (அக்டோபர் 5) மற்றும் பாப்டிஸ்ட் நியூஸ் குளோபல் (அக்டோபர் 6) ஆகியவை சீரான கணக்குகளைத் தொடர்ந்தன. [3][4][5]

இதற்கு முன்னர் மத நடவடிக்கைகளுக்காக பலமுறை தண்டிக்கப்பட்டார்: 2020 இல் அவர் நிர்வாக ரீதியாக 15 நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டார் மற்றும் அதே குற்றச்சாட்டில் அபராதம் விதிக்கப்பட்டார் ('சட்டவிரோதமான மத நடவடிக்கைகளை ஏற்பாடு செய்தல்'); 2021 இல், தேவாலய உறுப்பினர்களுடன் மலேசியாவில் ஒரு கிறிஸ்தவ மாநாட்டில் கலந்துகொண்ட பிறகு, 'சட்டவிரோத எல்லைக் கடப்பிற்காக' அவர் குற்றவாளியாக தடுத்து வைக்கப்பட்டார், மேலும் 2022 இல் ஷாங்க்சியில் உள்ள ஃபென்யாங் நகர நீதிமன்றம் அவருக்கு ஒரு வருடம் சிறைத்தண்டனை மற்றும் 5,000-யுவான் அபராதம் விதித்தது; தேவாலய நடவடிக்கைகளுக்காக அவர் நிர்வாக ரீதியாக பல முறை தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளார். அக்டோபர் 2025 இல், ஞாயிற்றுக்கிழமை ஆராதனையின் போது போலீசார் Xuncheng தேவாலயத்தில் சோதனை நடத்தினர். [3][2]

ஹவுஸ் தேவாலயங்கள் மீதான அழுத்தம் இந்த வழக்கில் மட்டும் அல்ல: ChinaAid இன் படி, செப்டம்பர் 16 அன்று குவாங்சூ, குவாங்டாங் அதிகாரிகள் குவாங்ஃபு சர்ச்சின் உறுப்பினர்களிடமிருந்து விவிலியப் பொருட்களைப் பறிமுதல் செய்தனர் விசாரணைக்கு அழைக்கப்பட்ட ஒரு விசுவாசி, ஒத்துழையாமை விசுவாசியின் குழந்தைகளின் விசாரணைக்கு வழிவகுக்கும் என்று எச்சரிக்கப்பட்டார்; காவல்துறையும் சபையை வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட கூட்டத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. [4]

சரிபார்ப்பு குறிப்பு: இந்த பதிவு சரிபார்க்கக்கூடிய பொதுச் செயலை ஆவணப்படுத்துகிறது — பல நிறுவனங்கள் மற்றும் விற்பனை நிலையங்கள் ஆன் யங்குயின் நிர்வாகக் காவலில் இருப்பதைப் புகாரளிக்கின்றன. நான்கு ஆதாரங்கள் (சீனத்தில் மனித உரிமைகள் பிரச்சாரம், ஐசிசி, தி கிறிஸ்டியன் போஸ்ட், பாப்டிஸ்ட் நியூஸ் குளோபல்) கைப்பற்றப்பட்ட நேரம், குற்றச்சாட்டு மற்றும் 15 நாள் கால அவகாசம், ஒன்றை ஒன்று உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் 'சட்டவிரோத மத நடவடிக்கைகளை ஒழுங்கமைப்பதன்' பின்னணியில் உள்ள குறிப்பிட்ட சட்டவிரோத செயல்கள் மற்றும் காவல்துறையின் ஆதாரங்கள் எந்தவொரு அதிகாரப்பூர்வ அல்லது சுயாதீன மூன்றாம் தரப்பினராலும் வெளியிடப்படவில்லை மற்றும் இந்த தளத்தால் சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்த முடியாது. தடுப்புக்காவல் காலம் முடிவடைந்த பின்னரும் இந்த தளம் நிலைமையை தொடர்ந்து கண்காணிக்கும். [1][2][3][4][5]