ताइयुआन ज़ुंचेंग रिफॉर्म्ड चर्च के उपदेशक एन यानकुई को 29 सितंबर को ले जाया गया; 'अवैध धार्मिक गतिविधियों के आयोजन' के लिए 15 दिन की प्रशासनिक हिरासत दी गई

🔊 इस रिकॉर्ड का एक चीनी ऑडियो रीडिंग चीनी पेज पर उपलब्ध है। 简体中文

चीनी भाषा में अधिकार समूह मानवाधिकार अभियान की 30 सितंबर की रिपोर्ट के अनुसार, शांक्सी में ताइयुआन ज़ुंचेंग रिफॉर्मेड चर्च के उपदेशक एन यानकुई को 29 सितंबर की सुबह ताइयुआन सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो द्वारा उनके घर से ले जाया गया था; अगले दिन उनकी पत्नी को फोन पर बताया गया कि एन को 'अवैध धार्मिक गतिविधियों का आयोजन' करने के लिए 15 दिन की प्रशासनिक हिरासत में रखा गया है। अमेरिकी धार्मिक-स्वतंत्रता वकालत समूह इंटरनेशनल क्रिश्चियन कंसर्न (2 अक्टूबर) और द क्रिश्चियन पोस्ट (5 अक्टूबर) ने स्वतंत्र रूप से उसी घटना की रिपोर्ट की, जिसमें कहा गया कि सम्मन रिकॉर्ड में सार्वजनिक सुरक्षा प्रशासन दंड कानून के अनुच्छेद 96 का हवाला दिया गया है। एन को पहले भी धार्मिक गतिविधियों के लिए बार-बार दंडित किया गया है: 2021 में 'अवैध सीमा पार करने' के लिए आपराधिक रूप से हिरासत में लिया गया और 2022 में फेनयांग सिटी कोर्ट द्वारा एक साल जेल की सजा सुनाई गई।

यह क्यों मायने रखता है?

अक्टूबर 2025 में सिय्योन चर्च पर कार्रवाई के बाद से प्रशासनिक हिरासत में रखे गए हाउस-चर्च उपदेशक का यह एक और दस्तावेजी मामला है: एक ही व्यक्ति को एक ही आरोप ('अवैध धार्मिक गतिविधियों का आयोजन') पर 15 दिनों की प्रशासनिक हिरासत में दो बार (2020 और 2026) दंडित किया गया, जिससे पता चलता है कि यह उपाय अपंजीकृत चर्चों के खिलाफ एक नियमित उपकरण बन गया है। 'अवैध धार्मिक गतिविधियों के आयोजन' के आरोप के पीछे विशिष्ट गैरकानूनी कृत्यों और पुलिस द्वारा रखे गए सबूतों का किसी भी सार्वजनिक स्रोत में खुलासा नहीं किया गया है; चार आउटलेट्स के खाते एक-दूसरे की पुष्टि करते हैं लेकिन वकालत और समाचार संगठनों द्वारा एकतरफा रिपोर्टिंग करते हैं, जिसे इस साइट ने स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया है - इसलिए 'जारी सत्यापन के तहत' ग्रेडिंग।

पूरी रिपोर्ट

अपडेट (21 अक्टूबर, 2026): चाइनाएड ने 20 अक्टूबर को बताया कि एक यानकुई 15 दिनों की प्रशासनिक हिरासत पूरी करने के बाद 14 अक्टूबर को घर लौट आया, और स्वस्थ होने के लिए घर चला गया है। हिरासत का यह दौर तब शुरू हुआ जब ताइयुआन पुलिस ने उन्हें 'अवैध धार्मिक गतिविधियों के आयोजन' के संदेह में 29 सितंबर को उनके आवास से ले लिया। लेख में उनके दबाव के इतिहास को भी दोहराया गया है: दिसंबर 2020 में उन्हें इसी आरोप में 15 दिनों की हिरासत में लिया गया था और 1,000 युआन का जुर्माना लगाया गया था; नवंबर 2021 में, मलेशिया के कुआलालंपुर में एक ईसाई सम्मेलन में भाग लेने के बाद, उन्हें अवैध रूप से राष्ट्रीय सीमा पार करने के संदेह में हिरासत में लिया गया, अगले महीने औपचारिक रूप से गिरफ्तार किया गया, और नवंबर 2022 में फेनयांग सिटी पीपुल्स कोर्ट ने एक साल जेल की सजा सुनाई; 12 अक्टूबर, 2025 को, वह उन 11 चर्च सदस्यों में शामिल थे, जिन्हें पुलिस ने रविवार की पूजा सेवा पर छापा मारने के बाद हिरासत में लिया था, सभी को उनकी शर्तें पूरी करने के बाद 28 अक्टूबर को रिहा कर दिया गया था। चाइनाएड का कहना है कि उनका मामला चीन में धार्मिक स्वतंत्रता के बारे में व्यापक अंतरराष्ट्रीय चिंताओं को दर्शाता है, विशेष रूप से राज्य नियंत्रण से स्वतंत्र रूप से पूजा करने वाले घरेलू चर्चों द्वारा सामना किए जाने वाले दबाव को दर्शाता है। [5]

चीनी भाषा में मानवाधिकार अभियान की 30 सितंबर की रिपोर्ट के अनुसार, ताइयुआन ज़ुंचेंग रिफॉर्म्ड चर्च के उपदेशक एन यानकुई को 29 सितंबर की सुबह ताइयुआन सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो द्वारा उनके घर से ले जाया गया था; 30 सितंबर को उनकी पत्नी को पुलिस से एक फोन आया जिसमें बताया गया कि एन को 'अवैध धार्मिक गतिविधियों का आयोजन' करने के लिए 15 दिन की प्रशासनिक हिरासत में रखा गया है। ज़ुन्चेंग चर्च आधिकारिक थ्री-सेल्फ सिस्टम के बाहर एक हाउस चर्च है। उस समयरेखा पर, हिरासत लगभग 14 अक्टूबर तक चलेगी। [1][2]

अमेरिकी धार्मिक-स्वतंत्रता वकालत समूह इंटरनेशनल क्रिश्चियन कंसर्न (आईसीसी) ने स्वतंत्र रूप से 2 अक्टूबर को उसी घटना की सूचना दी: एन को 29 सितंबर को सुबह 10:30 बजे उसके घर से ले जाया गया था, और उस समय प्रस्तुत किए गए सम्मन रिकॉर्ड में 'अवैध धार्मिक गतिविधियों का आयोजन' का हवाला दिया गया था और सार्वजनिक सुरक्षा प्रशासन दंड कानून के अनुच्छेद 96 को लागू किया गया था (जिसके लिए पुलिस को बुलाए गए व्यक्ति को कारण और कानूनी आधार के बारे में सूचित करना आवश्यक है)। क्रिश्चियन पोस्ट (5 अक्टूबर) और बैपटिस्ट न्यूज ग्लोबल (6 अक्टूबर) ने लगातार विवरण जारी किए। [3][4][5]

एन को पहले भी धार्मिक गतिविधियों के लिए बार-बार दंडित किया गया है: 2020 में उन्हें उसी आरोप ('अवैध धार्मिक गतिविधियों का आयोजन') पर 15 दिनों के लिए प्रशासनिक रूप से हिरासत में लिया गया था और जुर्माना लगाया गया था; 2021 में चर्च के सदस्यों के साथ मलेशिया में एक ईसाई सम्मेलन में भाग लेने के बाद उन्हें 'अवैध सीमा पार' करने के लिए आपराधिक रूप से हिरासत में लिया गया था, और 2022 में शांक्सी में फेनयांग सिटी कोर्ट ने उन्हें एक साल की जेल और 5,000 युआन जुर्माने की सजा सुनाई; तब से चर्च की गतिविधियों को लेकर उन्हें कई बार प्रशासनिक रूप से हिरासत में लिया गया है। अक्टूबर 2025 में, पुलिस ने रविवार की सेवा के दौरान ज़ुंचेंग चर्च पर छापा मारा। [3][2]

हाउस चर्चों पर दबाव इस मामले तक सीमित नहीं है: चाइनाएड के अनुसार, 16 सितंबर को ग्वांगझू, ग्वांगडोंग के अधिकारियों ने एक अन्य अपंजीकृत हाउस चर्च, गुआंगफू चर्च के सदस्यों से बाइबिल सामग्री जब्त कर ली, उन पर 'एक पंथ को बढ़ावा देने' का आरोप लगाया; पूछताछ के लिए बुलाए गए एक आस्तिक को चेतावनी दी गई थी कि असहयोग करने पर आस्तिक के बच्चों की जांच की जाएगी; पुलिस ने मंडली को उसके किराए के बैठक स्थान से भी बाहर कर दिया। [4]

सत्यापन नोट: यह रिकॉर्ड सत्यापन योग्य सार्वजनिक अधिनियम का दस्तावेजीकरण करता है - कई संगठन और आउटलेट एन यानकुई की प्रशासनिक हिरासत की रिपोर्ट कर रहे हैं। चार स्रोत (चीनी में मानवाधिकार अभियान, आईसीसी, द क्रिश्चियन पोस्ट, बैपटिस्ट न्यूज़ ग्लोबल) जब्ती के समय, आरोप और 15 दिन की अवधि पर एक दूसरे की पुष्टि करते हुए सहमत हैं; लेकिन 'अवैध धार्मिक गतिविधियों के आयोजन' के पीछे विशिष्ट गैरकानूनी कृत्यों और पुलिस द्वारा रखे गए सबूतों का खुलासा किसी भी आधिकारिक या स्वतंत्र तीसरे पक्ष द्वारा नहीं किया गया है और इस साइट द्वारा स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं की जा सकती है। हिरासत की अवधि समाप्त होने के बाद भी यह साइट स्थिति पर नज़र रखना जारी रखेगी। [1][2][3][4][5]

प्राथमिक स्रोत

उपरोक्त लिंक उद्धृत रिपोर्ट या आकलन के मूल प्रकाशकों की ओर इशारा करते हैं। उनके निष्कर्ष पाठ में दिए गए हैं और इसका मतलब यह नहीं है कि इस साइट ने प्रत्येक तथ्यात्मक दावे को स्वतंत्र रूप से सत्यापित किया है।

यह पृष्ठ मशीन-अनुवादित है; किसी भी विसंगति के मामले में चीनी मूल मान्य है।