29 сентября увезли проповедника реформатской церкви Тайюань Сюньчэн Ань Янькуя; получил 15 суток административного ареста за «организацию незаконной религиозной деятельности»

🔊 Аудиозапись этой записи на китайском языке доступна на китайской странице. 简体中文

Согласно отчету правозащитной группы «Кампания по правам человека на китайском языке» от 30 сентября, Ань Янькуй, проповедник реформатской церкви Тайюань Сюньчэн в Шаньси, был задержан из своего дома Бюро общественной безопасности Тайюаня утром 29 сентября; На следующий день его жене сообщили по телефону, что Ан был помещен под административный арест на 15 суток за «организацию незаконной религиозной деятельности». Американская группа по защите религиозной свободы International Christian Concern (2 октября) и The Christian Post (5 октября) независимо сообщили об одном и том же инциденте, заявив, что в протоколе повестки содержится ссылка на статью 96 Закона о наказаниях за управление общественной безопасностью. Ан уже неоднократно наказывался за религиозную деятельность: в 2021 году был задержан по уголовному делу за «незаконное пересечение границы» и в 2022 году приговорен городским судом Фэньяна к одному году тюремного заключения.

Почему это важно

Это еще один задокументированный случай, когда проповедник домашней церкви был подвергнут административному задержанию после подавления Сионской церкви в октябре 2025 года: один и тот же человек был дважды (в 2020 и 2026 годах) наказан 15-дневным административным арестом по одному и тому же обвинению («организация незаконной религиозной деятельности»), что позволяет предположить, что эта мера стала обычным инструментом против незарегистрированных церквей. Конкретные противоправные действия, лежащие в основе обвинения в «организации незаконной религиозной деятельности», а также доказательства, имеющиеся у полиции, не были раскрыты ни в одном публичном источнике; Отчеты четырех изданий подтверждают друг друга, но остаются односторонними сообщениями правозащитных и новостных организаций, которые этот сайт не проверил независимо - отсюда и оценка «находится на постоянной проверке».

Полный отчет

Обновление (21 октября 2026 г.). 20 октября ChinaAid сообщила, что Ань Янькуй вернулся домой 14 октября после 15 дней административного задержания и отправился домой, чтобы восстановить силы. Этот раунд задержаний начался, когда 29 сентября полиция Тайюаня забрала его из дома по подозрению в «организации незаконной религиозной деятельности». В статье также резюмируется история давления на него: в декабре 2020 года его задержали на 15 суток по тому же обвинению и оштрафовали на 1000 юаней; в ноябре 2021 года, после посещения христианской конференции в Куала-Лумпуре, Малайзия, он был задержан по подозрению в незаконном пересечении национальной границы, официально арестован в следующем месяце и приговорен к одному году тюремного заключения Народным судом города Фэньян в ноябре 2022 года; 12 октября 2025 года он был среди 11 членов церкви, задержанных после рейда полиции на воскресное богослужение; все они были освобождены 28 октября после отбытия наказания. ChinaAid заявляет, что его дело отражает более широкую международную озабоченность по поводу религиозной свободы в Китае, в частности, давление, с которым сталкиваются домашние церкви, поклоняющиеся независимо от государственного контроля. [5]

Согласно сообщению организации Human Rights Campaign на китайском языке от 30 сентября, Ань Янькуй, проповедник реформатской церкви Тайюань Сюньчэн, был задержан из своего дома Бюро общественной безопасности Тайюаня утром 29 сентября; 30 сентября его жене позвонили из полиции и сообщили, что Ан был помещен под административный арест на 15 суток за «организацию незаконной религиозной деятельности». Церковь Сюньчэн — это домашняя церковь, не входящая в официальную систему трех автономий. Согласно этому графику задержание продлится примерно до 14 октября. [1][2]

Американская группа по защите свободы вероисповедания International Christian Concern (ICC) независимо сообщила о том же инциденте 2 октября: Ана забрали из его дома в 10:30 утра 29 сентября, а в представленном на тот момент протоколе повестки упоминалась «организация незаконной религиозной деятельности» и ссылалась на статью 96 Закона об администрировании общественной безопасности (которая требует от полиции информировать вызванного человека о причине и правовом основании). Газеты Christian Post (5 октября) и Baptist News Global (6 октября) опубликовали последовательные отчеты. [3][4][5]

Ан ранее уже неоднократно наказывался за религиозную деятельность: в 2020 году он был административно задержан на 15 суток и оштрафован по тому же обвинению («организация незаконной религиозной деятельности»); в 2021 году он был задержан по уголовному делу за «незаконное пересечение границы» после посещения христианской конференции в Малайзии с членами церкви, а в 2022 году городской суд Фэньяна в Шаньси приговорил его к одному году тюремного заключения плюс штрафу в 5000 юаней; с тех пор его еще несколько раз задерживали в административном порядке за церковную деятельность. В октябре 2025 года полиция совершила обыск в церкви Сюньчэн во время воскресной службы. [3][2]

Давление на домашние церкви не ограничивается этим случаем: по данным ChinaAid, 16 сентября чиновники в Гуанчжоу, провинция Гуандун, конфисковали библейские материалы у членов церкви Гуанфу, еще одной незарегистрированной домашней церкви, обвинив их в «пропаганде культа»; одного верующего, вызванного на допрос, предупредили, что отказ от сотрудничества приведет к расследованию в отношении детей верующего; полиция также вынудила прихожан покинуть арендованное помещение для собраний. [4]

Примечание о проверке: эта запись документирует поддающееся проверке публичное действие — многочисленные организации и средства массовой информации сообщили об административном задержании Ань Янькуя. Четыре источника (Кампания по правам человека на китайском языке, ICC, The Christian Post, Baptist News Global) сходятся во мнении относительно времени ареста, обвинений и 15-дневного срока, подтверждая друг друга; однако конкретные противоправные действия, стоящие за «организацией незаконной религиозной деятельности», и доказательства, имеющиеся у полиции, не были раскрыты каким-либо официальным или независимым третьим лицом и не могут быть независимо подтверждены этим сайтом. Этот сайт продолжит следить за ситуацией после истечения срока задержания. [1][2][3][4][5]

Первоисточники

Ссылки выше указывают на первоначальных издателей цитируемых отчетов или оценок. Их выводы приводятся в тексте и не означают, что этот сайт независимо проверил каждое фактическое утверждение.

Эта страница переведена автоматически; В случае каких-либо несоответствий преимущественную силу имеет китайский оригинал.