فویانگ چرچ کے بزرگ ما تاؤ کو انہوئی میں 16 ماہ کے بعد رہا کیا گیا۔ پادری چانگ شون اور ژانگ سین جیل میں ہیں۔
ChinaAid نے 30 اکتوبر کو اطلاع دی کہ صوبہ Anhui کے Fuyang میں Maizhong Reformed Church کے ایک بزرگ Ma Tao کو حکومت کے منظور شدہ چرچ کے نظام سے باہر مذہبی اجتماعات منعقد کرنے کے جرم میں 16 ماہ کی قید کی سزا کاٹنے کے بعد بدھ 28 اکتوبر کو رہا کر دیا گیا۔ رائٹس ڈیفنس نیٹ ورک، ایک چینی انسانی حقوق کی نگرانی کرنے والی تنظیم نے ان کی وطن واپسی کی اطلاع دی۔ اسی کیس میں سزا یافتہ دو پادری - چانگ شون (18 ماہ) اور سینئر پادری ژانگ سین (19 ماہ) - سلاخوں کے پیچھے ہیں۔ [1]
یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔
تین خصوصیات اس کیس کو ریکارڈنگ کے قابل بناتی ہیں۔ سب سے پہلے، یہ 'غیر قانونی اجتماعات کے انعقاد' کے الزام کا مکمل نمونہ ہے جو خالصتاً عبادت کی سرگرمیوں پر لاگو ہوتا ہے: استغاثہ کے دل میں گھر پر نجی عبادت کے اجتماعات، شادیاں کرنا، نظر بندی سے رہائی پانے والے عیسائیوں کا استقبال کرنا، اور نابالغوں کو مذہبی سرگرمیوں میں حصہ لینے اور گھر پر مذہبی تعلیم حاصل کرنے کی اجازت دینا شامل تھا۔ دوسرا، سزا اور رہائی کا شیڈول کیس کو چیک کرنے کے قابل سنگ میل فراہم کرتا ہے: چانگ 18 نومبر 2026 کو اور ژانگ کو 24 جنوری 2027 کو ریلیز کرنے کے لیے مقرر کیا گیا ہے، اور یہ سائٹ چیک کرے گی کہ آیا دونوں حقیقت میں وقت پر ریلیز ہوئے ہیں۔ تیسرا، کیس نے مدعا علیہان کے اپنے موقف کا غیر معمولی طور پر مکمل ریکارڈ تیار کیا: جون 2026 کے مقدمے کی سماعت سے پہلے، تینوں رہنماؤں کی بیویوں نے امریکی اور یورپی سفارت کاروں سے کارروائی کا مشاہدہ کرنے کی اپیل کی، اور ژانگ نے عدالت میں اعتراف کیا کہ یہ اجتماعات اس بات کو مسترد کرتے ہوئے ہوئے کہ وہ مجرمانہ تھے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ کسی سے بھی قطع نظر نہیں کرے گا۔ آیا ما کو رہائی کے بعد پابندیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے یہ واضح نہیں ہے، اور چرچ سے وابستہ خاندانوں نے پہلے مسلسل نگرانی اور ہراساں کیے جانے کی اطلاع دی ہے، اس لیے اس ریکارڈ کو جاری توثیق کے تحت نشان زد کیا گیا ہے۔ [1]
مکمل رپورٹ
چائنا ایڈ کے مطابق، انہوئی کے فویانگ میں واقع مائی ژونگ ریفارمڈ چرچ کے ایک بزرگ ما تاؤ، بدھ 28 اکتوبر کو اپنی سزا کاٹ کر گھر واپس آئے۔ 10 اگست کو ینگ زو ڈسٹرکٹ پیپلز کورٹ نے ما کو 'غیر قانونی اجتماعات منعقد کرنے' کے جرم میں ایک سال اور چار ماہ قید کی سزا سنائی۔ پادری چانگ شون کو 18 ماہ کی سزا سنائی گئی ہے اور وہ 18 نومبر کو رہائی کے لیے مقرر ہیں، جبکہ سینئر پادری ژانگ سین کو ایک سال اور سات ماہ کی سزا سنائی گئی ہے اور 24 جنوری 2027 کو ان کی رہائی متوقع ہے۔ دونوں پادری زیر حراست ہیں۔ ریلیز رپورٹ رائٹس ڈیفنس نیٹ ورک کی جانب سے سامنے آئی ہے۔ [1]
یہ کیس 29 جون 2025 کو شروع ہوا، جب پولیس نے اتوار کی عبادت کی خدمات کے دوران مائیزہونگ ریفارمڈ چرچ اور اس سے منسلک کووننٹ چیپل پر چھاپہ مارا، چار بچوں سمیت 19 اجتماعات کو حراست میں لیا اور انہیں پولیس اسٹیشن لے گئی۔ زیادہ تر کو اگلے دن رہا کر دیا گیا، لیکن ما اور چانگ کو غیر قانونی اجتماعات منعقد کرنے کے شبہ میں مجرمانہ حراست میں رکھا گیا۔ 9 جولائی کو پولیس نے ژانگ کو صوبہ جیانگ سو کے زوزو میں گرفتار کیا اور اسے فویانگ واپس کر دیا۔ [1]
استغاثہ کا مقدمہ: عدالتی ریکارڈ اور ینگژو ڈسٹرکٹ پیپلز پروکیوریٹوریٹ کی طرف سے جاری فرد جرم کے مطابق، تینوں چرچ کے رہنماؤں پر 2021 سے حکومتی منظوری کے بغیر بار بار مذہبی اجتماعات منعقد کرنے کا الزام تھا، اور استغاثہ نے دعویٰ کیا کہ ان کی سرگرمیوں نے امن عامہ کو درہم برہم کیا تھا۔ ان الزامات میں نابالغوں کو مذہبی سرگرمیوں میں حصہ لینے اور گھر پر مذہبی تعلیم حاصل کرنے کے ساتھ ساتھ نجی عبادت کے اجتماعات، شادیوں کا انعقاد اور حراست سے رہائی پانے والے عیسائیوں کا خیرمقدم کرنے کی اجازت دینا، جیسا کہ پہلے چائنا ایڈ نے رپورٹ کیا تھا۔ Maizhong Reformed Church ایک آزاد پروٹسٹنٹ جماعت ہے جس نے ریاست کے زیر کنٹرول تھری سیلف پیٹریاٹک موومنٹ میں شامل ہونے سے انکار کر دیا ہے۔ اسے 2021 سے بار بار پولیس کے چھاپوں اور حکومتی دباؤ کا سامنا کرنا پڑا، حکام نے بالآخر اسے بند کرنے کا حکم دیا، جس کے بعد اجتماعات نے نجی گھروں میں چھوٹے گروپوں میں ملاقاتیں جاری رکھیں جبکہ رہنماؤں اور ان کے اہل خانہ نے نگرانی، دھمکیوں اور نقل مکانی کے لیے دباؤ کی اطلاع دی۔ [1]
ٹرائل اور مدعا علیہان کا موقف: استغاثہ نے بین الاقوامی توجہ مبذول کروائی۔ جون 2026 کے مقدمے کی سماعت سے پہلے، چرچ کے تین رہنماؤں کی بیویوں نے امریکی اور یورپی سفارت کاروں سے کارروائی کا مشاہدہ کرنے کی اپیل کی، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ ان کے شوہروں کے خلاف مسیحی عقیدے کے پرامن اظہار کے لیے مقدمہ چلایا جا رہا ہے۔ مقدمے کی سماعت کے دوران، ژانگ نے تسلیم کیا کہ مذہبی اجتماعات ہوئے تھے لیکن استغاثہ کے اس دعوے کو مسترد کر دیا کہ انھوں نے مجرمانہ جرائم کی تشکیل کی: 'اگرچہ میں تسلیم کرتا ہوں کہ یہ واقعات درحقیقت پیش آئے تھے، لیکن میرا ضمیر مجھے یہ تسلیم کرنے کی اجازت نہیں دیتا کہ وہ مجرمانہ تھے۔' اس نے برقرار رکھا کہ اجتماعات عیسائیت کا ایک بنیادی عمل ہے جسے چین کے آئین نے تحفظ فراہم کیا ہے، جو مذہبی عقیدے کی آزادی کی باضابطہ ضمانت دیتا ہے، اور کہا: 'عدالت کے فیصلے سے قطع نظر، میں کسی سے نفرت نہیں کروں گا۔ میرا یقین ہے کہ حتمی انصاف اللہ تعالیٰ کے ہاتھ میں ہے۔' [1]
توثیقی نوٹ: رہائی، سزائیں اور رہائی کی تاریخیں، جون 2025 کا چھاپہ اور فرد جرم کے مندرجات سبھی چائنا ایڈ کی 30 اکتوبر کی رپورٹ سے آتے ہیں، جس کی رہائی خود رائٹس ڈیفنس نیٹ ورک کو دی گئی ہے۔ یہ ابھی تک واضح نہیں ہے کہ آیا ما کو اس کی رہائی کے بعد پابندیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور چرچ سے وابستہ خاندانوں کی جانب سے پہلے کی جانے والی نگرانی اور ایذا رسانی کا کوئی سرکاری ردعمل سامنے نہیں آیا ہے۔ یہ سائٹ آزادانہ طور پر ہر تفصیل کی تصدیق نہیں کر سکتی۔ انتساب ہر جگہ محفوظ ہے، ریکارڈ کو جاری توثیق کے تحت نشان زد کیا گیا ہے، اور ہم چانگ شون (18 نومبر 2026) اور ژانگ سین (24 جنوری، 2027) کی شیڈول ریلیز کو چیک کریں گے۔ [1]
اوپر دیے گئے لنکس حوالہ کردہ رپورٹس یا مضامین کے اصل پبلشرز کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان کے نتائج کو متن میں منسوب کیا گیا ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس سائٹ نے ہر حقیقت پر مبنی دعوے کی آزادانہ طور پر تصدیق کی ہے۔
یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔