ਫੁਯਾਂਗ ਚਰਚ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਮਾ ਤਾਓ ਨੂੰ ਅਨਹੂਈ ਵਿੱਚ 16 ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਪਾਦਰੀ ਚਾਂਗ ਸ਼ੁਨ ਅਤੇ ਝਾਂਗ ਸੇਨ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਚਾਈਨਾਏਡ ਨੇ 30 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਮਾ ਤਾਓ, ਫੂਯਾਂਗ, ਅਨਹੂਈ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਮਾਈਝੋਂਗ ਰਿਫਾਰਮਡ ਚਰਚ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ, ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਚਰਚ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਧਾਰਮਿਕ ਇਕੱਠ ਕਰਨ ਲਈ 16 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੁੱਧਵਾਰ, 28 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ; ਰਾਈਟਸ ਡਿਫੈਂਸ ਨੈੱਟਵਰਕ, ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ, ਨੇ ਉਸਦੀ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੀ। ਇਸੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਗਏ ਦੋ ਪਾਦਰੀ - ਚਾਂਗ ਸ਼ੁਨ (18 ਮਹੀਨੇ) ਅਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਪਾਦਰੀ ਝਾਂਗ ਸੇਨ (19 ਮਹੀਨੇ) - ਸਲਾਖਾਂ ਪਿੱਛੇ ਹਨ। [1]
ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਤਿੰਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਇਸ ਕੇਸ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਕੱਠਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਨ' ਦੇ ਦੋਸ਼ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਮੂਨਾ ਹੈ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਜਾ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿਚ ਘਰ ਵਿਚ ਨਿਜੀ ਪੂਜਾ ਇਕੱਠ ਕਰਨਾ, ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣਾ, ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਤੋਂ ਰਿਹਾਅ ਹੋਏ ਈਸਾਈਆਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿਚ ਧਾਰਮਿਕ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ - ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਚਰਚ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ। ਦੂਜਾ, ਵਾਕ ਅਤੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਅਨੁਸੂਚੀ ਕੇਸ ਨੂੰ ਜਾਂਚਣਯੋਗ ਮੀਲਪੱਥਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: ਚੈਂਗ 18 ਨਵੰਬਰ, 2026 ਨੂੰ ਅਤੇ ਝਾਂਗ ਨੂੰ 24 ਜਨਵਰੀ, 2027 ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਈਟ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਕੀ ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਤੀਜਾ, ਕੇਸ ਨੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਖਿੱਚਿਆ: ਜੂਨ 2026 ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤਿੰਨ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੇ ਯੂਐਸ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਡਿਪਲੋਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਝਾਂਗ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਕੱਤਰਤਾਵਾਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਨ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਕੀ ਮਾ ਨੂੰ ਰਿਹਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਰਚ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਲਗਾਤਾਰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਚੱਲ ਰਹੇ ਤਸਦੀਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। [1]
ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ
ਚਾਈਨਾਏਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਫੂਯਾਂਗ, ਅਨਹੂਈ ਵਿੱਚ ਮਾਈਝੋਂਗ ਰਿਫਾਰਮਡ ਚਰਚ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਮਾ ਤਾਓ, ਆਪਣੀ ਸਜ਼ਾ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੁੱਧਵਾਰ, 28 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਘਰ ਪਰਤ ਆਏ। 10 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਯਿੰਗਜ਼ੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਲੋਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਕੱਠ ਕਰਨ' ਲਈ ਮਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਅਤੇ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ; ਪਾਦਰੀ ਚਾਂਗ ਸ਼ੁਨ ਨੂੰ 18 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ ਹੈ ਅਤੇ 18 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਰਿਹਾਈ ਲਈ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੀਨੀਅਰ ਪਾਦਰੀ ਝਾਂਗ ਸੇਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਅਤੇ ਸੱਤ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ 24 ਜਨਵਰੀ, 2027 ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਪਾਦਰੀ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਰਿਲੀਜ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਰਾਈਟਸ ਡਿਫੈਂਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ। [1]
ਇਹ ਕੇਸ 29 ਜੂਨ, 2025 ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਜਦੋਂ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਮਾਈਝੌਂਗ ਰਿਫਾਰਮਡ ਚਰਚ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕੋਵੇਨੈਂਟ ਚੈਪਲ 'ਤੇ ਛਾਪਾ ਮਾਰਿਆ, ਚਾਰ ਬੱਚਿਆਂ ਸਮੇਤ 19 ਸੰਗਤਾਂ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਲੈ ਗਿਆ। ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਮਾ ਅਤੇ ਚਾਂਗ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਕੱਠ ਕਰਨ ਦੇ ਸ਼ੱਕ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; 9 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਝਾਂਗ ਨੂੰ ਜਿਆਂਗਸੂ ਸੂਬੇ ਦੇ ਜ਼ੂਜ਼ੂ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਫੂਯਾਂਗ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। [1]
ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਦਾ ਕੇਸ: ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਯਿੰਗਜ਼ੌ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਪੀਪਲਜ਼ ਪ੍ਰੋਕੂਰੇਟੋਰੇਟ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਤਿੰਨ ਚਰਚ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ 'ਤੇ 2021 ਤੋਂ ਸਰਕਾਰੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਧਾਰਮਿਕ ਇਕੱਠ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੇ ਜਨਤਕ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਿਆ ਸੀ। ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਧਾਰਮਿਕ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਿਜੀ ਪੂਜਾ ਦੇ ਇਕੱਠ, ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਅਤੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਤੋਂ ਰਿਹਾਅ ਹੋਏ ਈਸਾਈਆਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਚਾਈਨਾਏਡ ਦੁਆਰਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਮਾਈਝੌਂਗ ਰਿਫਾਰਮਡ ਚਰਚ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਕਲੀਸਿਯਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਤਿੰਨ-ਸਵੈ ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਇਸਨੂੰ 2021 ਤੋਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪੁਲਿਸ ਛਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਦਬਾਅ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਆਖਰਕਾਰ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਜੀ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਆਂ ਜਦੋਂ ਕਿ ਨੇਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਨਿਗਰਾਨੀ, ਧਮਕੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਲਈ ਦਬਾਅ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ। [1]
ਮੁਕੱਦਮਾ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਸਥਿਤੀ: ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ; ਜੂਨ 2026 ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤਿੰਨ ਚਰਚ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਡਿਪਲੋਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਤੀਆਂ 'ਤੇ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਝਾਂਗ ਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਧਾਰਮਿਕ ਇਕੱਠ ਹੋਏ ਸਨ ਪਰ ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਦੇ ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ: 'ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਸਨ, ਮੇਰੀ ਜ਼ਮੀਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਕਿ ਉਹ ਅਪਰਾਧੀ ਸਨ।' ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਕੱਠ ਚੀਨ ਦੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਭਿਆਸ ਹੈ, ਜੋ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੇਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਅੰਤਮ ਨਿਆਂ ਸਰਵ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।' [1]
ਤਸਦੀਕ ਨੋਟ: ਰੀਲੀਜ਼, ਵਾਕ ਅਤੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ, ਜੂਨ 2025 ਦਾ ਛਾਪਾ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸਮਗਰੀ ਇਹ ਸਭ ਚਾਈਨਾਏਡ ਦੀ 30 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਰੀਲੀਜ਼ ਖੁਦ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮਾ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਰਿਹਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਰਚ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਈਟ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਵੇਰਵੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ; ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਚੱਲ ਰਹੇ ਤਸਦੀਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਚਾਂਗ ਸ਼ੁਨ (ਨਵੰਬਰ 18, 2026) ਅਤੇ ਝਾਂਗ ਸੇਨ (24 ਜਨਵਰੀ, 2027) ਦੀਆਂ ਨਿਯਤ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ। [1]
ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਹਵਾਲੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਜਾਂ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਅਸਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੇ ਹਰ ਤੱਥ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਇਹ ਪੰਨਾ ਮਸ਼ੀਨ-ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਤਭੇਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਮੂਲ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।