Старейшину церкви Фуян Ма Тао освободили после 16 месяцев пребывания в Аньхое; пасторы Чан Шунь и Чжан Сен остаются в тюрьме
30 октября ChinaAid сообщила, что Ма Тао, старейшина реформатской церкви Майчжун в Фуяне, провинция Аньхой, был освобожден в среду, 28 октября, после отбытия 16-месячного тюремного заключения за организацию религиозных собраний за пределами одобренной правительством церковной системы; Сеть защиты прав человека, китайская организация по мониторингу прав человека, сообщила о его возвращении домой. Два пастора, осужденные по тому же делу — Чан Шунь (18 месяцев) и старший пастор Чжан Сен (19 месяцев) — остаются за решеткой. [1]
Почему это важно
Три особенности делают этот случай заслуживающим внимания. Во-первых, это полный образец обвинения в «организации незаконных собраний», применимого к чисто религиозной деятельности: действия, лежащие в основе обвинения, включали частные богослужения дома, проведение свадеб, прием христиан, освобожденных из-под стражи, а также разрешение несовершеннолетним участвовать в религиозной деятельности и получать религиозное обучение дома — повседневная церковная жизнь квалифицируется как доказательство преступления. Во-вторых, приговор и график освобождения указывают на проверяемые вехи дела: Чанга планируется освободить 18 ноября 2026 года, а Чжана - 24 января 2027 года, и этот сайт проверит, действительно ли оба освобождены вовремя. В-третьих, в деле необычайно полно отражена собственная позиция обвиняемых: перед судом в июне 2026 года жены трех лидеров обратились к американским и европейским дипломатам с просьбой наблюдать за процессом, и Чжан признал в суде, что собрания имели место, отвергая при этом их преступность, заявив, что независимо от приговора он не будет никого ненавидеть. Неясно, столкнутся ли Ма с ограничениями после освобождения, а семьи, связанные с церковью, ранее сообщали о продолжающейся слежке и преследованиях, поэтому эта запись помечена как находящаяся на постоянной проверке. [1]
Полный отчет
По данным ChinaAid, Ма Тао, старейшина реформатской церкви Майчжун в Фуяне, Аньхой, вернулся домой в среду, 28 октября, после отбытия наказания. 10 августа народный суд района Инчжоу приговорил Ма к одному году и четырем месяцам тюремного заключения за «организацию незаконных собраний»; Пастор Чан Шунь был приговорен к 18 месяцам лишения свободы и должен быть освобожден 18 ноября, а старший пастор Чжан Сен был приговорен к одному году и семи месяцам и, как ожидается, будет освобожден 24 января 2027 года. Оба пастора остаются под стражей. Сообщение о выпуске поступило от Rights Defense Network. [1]
Дело началось 29 июня 2025 года, когда полиция совершила обыск в реформатской церкви Майчжун и связанной с ней часовне Завета во время воскресных богослужений, задержав 19 прихожан, в том числе четверых детей, и доставив их в полицейский участок. Большинство из них были освобождены на следующий день, но Ма и Чанг были помещены под стражу по подозрению в организации незаконных собраний; 9 июля полиция арестовала Чжана в Сюйчжоу, провинция Цзянсу, и вернула его в Фуян. [1]
Доводы обвинения: согласно протоколам суда и обвинительному заключению, выданному народной прокуратурой района Инчжоу, три церковных лидера были обвинены в неоднократной организации религиозных собраний без одобрения правительства с 2021 года, а прокуратура заявила, что их деятельность нарушила общественный порядок. Обвинения включали разрешение несовершеннолетним участвовать в религиозной деятельности и получать религиозное обучение дома, а также проводить частные богослужения, проводить свадьбы и приветствовать христиан, освобожденных из-под стражи, как ранее сообщало ChinaAid. Реформатская церковь Майчжун — это независимая протестантская община, которая отказалась присоединиться к контролируемому государством Патриотическому движению трех автономий; с 2021 года он сталкивался с неоднократными полицейскими рейдами и давлением со стороны правительства, в конечном итоге власти приказали его закрыть, после чего прихожане продолжали собираться небольшими группами в частных домах, в то время как лидеры и их семьи сообщали о слежке, угрозах и давлении с целью переселения. [1]
Суд и позиция обвиняемых: обвинение привлекло международное внимание; Перед судом в июне 2026 года жены трех церковных лидеров обратились к американским и европейским дипломатам с просьбой наблюдать за процессом, утверждая, что их мужья подвергаются судебному преследованию за мирное выражение христианской веры. В ходе суда Чжан признал, что религиозные собрания имели место, но отверг утверждение обвинения о том, что они представляют собой уголовные преступления: «Хотя я признаю, что эти события действительно имели место, моя совесть не позволяет мне признать, что они были преступными». Он заявил, что собрания являются фундаментальной практикой христианства, защищенной Конституцией Китая, которая формально гарантирует свободу религиозных убеждений, и сказал: «Независимо от решения суда я не буду никого ненавидеть. Я верю, что высшая справедливость находится в руках Всемогущего Бога». [1]
Примечание для проверки: релиз, приговоры и даты освобождения, рейд в июне 2025 года и содержание обвинительного заключения взяты из отчета ChinaAid от 30 октября, а сам релиз получен из Сети защиты прав. Остается неясным, столкнется ли Ма с ограничениями после его освобождения, а слежка и преследования, о которых ранее сообщали семьи, связанные с церковью, не вызвали никакой официальной реакции. Этот сайт не может самостоятельно проверить каждую деталь; авторство сохраняется повсюду, запись помечена как находящаяся на постоянной проверке, и мы проверим запланированные выпуски Чан Шуня (18 ноября 2026 г.) и Чжан Сена (24 января 2027 г.). [1]
Ссылки выше указывают на первоначальных издателей цитируемых отчетов или статей. Их выводы приводятся в тексте и не означают, что этот сайт независимо проверил каждое фактическое утверждение.
Эта страница переведена автоматически; В случае каких-либо несоответствий преимущественную силу имеет китайский оригинал.
