ফুয়াং গির্জার বড় মা তাও আনহুইতে 16 মাস পর মুক্তি পান; যাজক চ্যাং শুন এবং ঝাং সেন কারাগারে রয়েছেন
ChinaAid 30 অক্টোবর রিপোর্ট করেছে যে মা তাও, আনহুই প্রদেশের ফুইয়াং-এর মাইজং রিফর্মড চার্চের একজন প্রবীণ, সরকার-অনুমোদিত গির্জা ব্যবস্থার বাইরে ধর্মীয় জমায়েত আয়োজনের জন্য 16 মাসের কারাদণ্ড ভোগ করার পর বুধবার, 28 অক্টোবর মুক্তি পেয়েছেন; রাইটস ডিফেন্স নেটওয়ার্ক, একটি চীনা মানবাধিকার পর্যবেক্ষণ সংস্থা, তার দেশে ফিরে আসার খবর দিয়েছে। একই মামলায় দোষী সাব্যস্ত দুই যাজক - চ্যাং শুন (18 মাস) এবং সিনিয়র যাজক ঝাং সেন (19 মাস) - কারাগারের আড়ালে রয়েছেন। [১]
কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ
তিনটি বৈশিষ্ট্য এই কেসটিকে রেকর্ড করার যোগ্য করে তোলে। প্রথমত, এটি সম্পূর্ণরূপে উপাসনামূলক কর্মকাণ্ডে প্রয়োগ করা 'অবৈধ সমাবেশের আয়োজন' চার্জের একটি সম্পূর্ণ নমুনা: প্রসিকিউশনের কেন্দ্রস্থলে ছিল বাড়িতে ব্যক্তিগত উপাসনা জমায়েত, বিবাহ অনুষ্ঠান, আটক থেকে মুক্তিপ্রাপ্ত খ্রিস্টানদের স্বাগত জানানো এবং নাবালকদের ধর্মীয় কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করার অনুমতি দেওয়া এবং বাড়িতে ধর্মীয় নির্দেশনা পাওয়া - প্রতিদিনের গির্জার জীবনের অপরাধের আইটেম হিসাবে প্রমাণিত। দ্বিতীয়ত, বাক্য এবং মুক্তির সময়সূচী মামলাটিকে যাচাইযোগ্য মাইলফলক দেয়: চ্যাং 18 নভেম্বর, 2026 এবং ঝাং 24 জানুয়ারী, 2027-এ মুক্তির জন্য নির্ধারিত হয়েছে এবং এই সাইটটি পরীক্ষা করবে যে উভয়ই প্রকৃতপক্ষে সময়মতো মুক্তি পেয়েছে কিনা। তৃতীয়ত, মামলাটি আসামীদের নিজস্ব অবস্থানের একটি অস্বাভাবিকভাবে সম্পূর্ণ রেকর্ড তৈরি করেছে: 2026 সালের জুনের বিচারের আগে, তিন নেতার স্ত্রীরা মার্কিন এবং ইউরোপীয় কূটনীতিকদের কাছে কার্যপ্রণালী পর্যবেক্ষণ করার জন্য আবেদন করেছিলেন, এবং ঝাং আদালতে স্বীকার করেছিলেন যে জমায়েতগুলি হয়েছিল যে তারা অপরাধী ছিল তা প্রত্যাখ্যান করার সময়, এই বলে যে তিনি নির্বিশেষে যে কাউকে অস্বীকার করবেন না। মুক্তির পরে মা বিধিনিষেধের সম্মুখীন কিনা তা স্পষ্ট নয়, এবং চার্চের সাথে যুক্ত পরিবারগুলি আগে অব্যাহত নজরদারি এবং হয়রানির রিপোর্ট করেছে, তাই এই রেকর্ডটি চলমান যাচাইকরণের অধীনে চিহ্নিত করা হয়েছে। [১]
সম্পূর্ণ প্রতিবেদন
চায়নাএইডের মতে, আনহুইয়ের ফুয়াংয়ের মাইজং রিফর্মড চার্চের একজন প্রবীণ মা তাও তার সাজা ভোগ করার পর ২৮ অক্টোবর বুধবার দেশে ফিরেছেন। 10 আগস্ট ইংঝো জেলা গণ আদালত 'অবৈধ সমাবেশের' জন্য মাকে এক বছর চার মাসের কারাদণ্ড দেয়; যাজক চ্যাং শুন 18 মাসের সাজা পেয়েছিলেন এবং 18 নভেম্বর মুক্তির জন্য নির্ধারিত রয়েছে, যখন সিনিয়র যাজক ঝাং সেনকে এক বছর এবং সাত মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং 24 জানুয়ারী, 2027-এ মুক্তি পাওয়ার আশা করা হচ্ছে। উভয় যাজক হেফাজতে রয়েছেন। রিলিজ রিপোর্ট রাইটস ডিফেন্স নেটওয়ার্ক থেকে এসেছে. [১]
মামলাটি 29 জুন, 2025-এ শুরু হয়েছিল, যখন পুলিশ রবিবারের উপাসনা পরিষেবার সময় মাইজং রিফর্মড চার্চ এবং এর অধিভুক্ত কভেন্যান্ট চ্যাপেলে অভিযান চালায়, চারটি শিশু সহ 19 জন সমাগমকে আটক করে এবং একটি থানায় নিয়ে যায়। বেশিরভাগকে পরের দিন ছেড়ে দেওয়া হয়, কিন্তু মা এবং চ্যাংকে অবৈধ সমাবেশ আয়োজনের সন্দেহে অপরাধমূলক আটকে রাখা হয়; 9 জুলাই পুলিশ জিয়াংসু প্রদেশের জুঝোতে ঝাংকে গ্রেপ্তার করে এবং তাকে ফুয়াং-এ ফিরিয়ে দেয়। [১]
প্রসিকিউশনের মামলা: আদালতের রেকর্ড এবং ইংঝো জেলা পিপলস প্রকিউরেটর দ্বারা জারি করা অভিযোগ অনুসারে, 2021 সাল থেকে সরকারী অনুমোদন ছাড়াই বারবার ধর্মীয় সমাবেশের আয়োজন করার জন্য তিন গির্জার নেতাকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং প্রসিকিউটররা দাবি করেছিলেন যে তাদের কার্যকলাপ জনশৃঙ্খলা ব্যাহত করেছে। অভিযোগের মধ্যে অপ্রাপ্তবয়স্কদের ধর্মীয় ক্রিয়াকলাপে অংশ নেওয়ার অনুমতি দেওয়া এবং বাড়িতে ধর্মীয় নির্দেশনা, সেইসাথে ব্যক্তিগত উপাসনা সমাবেশ, বিবাহ অনুষ্ঠান এবং আটক থেকে মুক্তি পাওয়া খ্রিস্টানদের স্বাগত জানানো অন্তর্ভুক্ত, যেমনটি পূর্বে ChinaAid দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছিল। মাইজং রিফর্মড চার্চ হল একটি স্বাধীন প্রোটেস্ট্যান্ট মণ্ডলী যেটি রাষ্ট্র নিয়ন্ত্রিত তিন-নিয়ন্ত্রিত দেশপ্রেমিক আন্দোলনে যোগ দিতে অস্বীকার করেছে; এটি 2021 সাল থেকে বারবার পুলিশি অভিযান এবং সরকারী চাপের সম্মুখীন হয়েছে, কর্তৃপক্ষ অবশেষে এটি বন্ধ করার আদেশ দিয়েছিল, যার পরে কংগ্রেগেন্টরা ব্যক্তিগত বাড়িতে ছোট দলে মিটিং চালিয়ে যায় যখন নেতারা এবং তাদের পরিবারগুলি নজরদারি, হুমকি এবং স্থানান্তর করার চাপের কথা জানায়। [১]
বিচার এবং আসামীদের অবস্থান: প্রসিকিউশন আন্তর্জাতিক দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে; জুন 2026 ট্রায়ালের আগে, তিন গির্জার নেতার স্ত্রীরা মার্কিন এবং ইউরোপীয় কূটনীতিকদের কাছে এই প্রক্রিয়াটি পর্যবেক্ষণ করার জন্য আবেদন করেছিল, যুক্তি দিয়েছিল যে তাদের স্বামীদের খ্রিস্টান বিশ্বাসের শান্তিপূর্ণ অভিব্যক্তির জন্য বিচার করা হচ্ছে। বিচার চলাকালীন, ঝাং স্বীকার করেছেন যে ধর্মীয় সমাবেশ ঘটেছে কিন্তু প্রসিকিউশনের দাবি প্রত্যাখ্যান করেছে যে তারা ফৌজদারি অপরাধ গঠন করেছে: 'যদিও আমি স্বীকার করি যে এই ঘটনাগুলি আসলে ঘটেছে, আমার বিবেক আমাকে স্বীকার করতে দেয় না যে তারা অপরাধী ছিল।' তিনি বজায় রেখেছিলেন যে সমাবেশগুলি চীনের সংবিধান দ্বারা সুরক্ষিত খ্রিস্টান ধর্মের একটি মৌলিক অনুশীলন, যা আনুষ্ঠানিকভাবে ধর্মীয় বিশ্বাসের স্বাধীনতার নিশ্চয়তা দেয় এবং বলেছিলেন: 'আদালতের রায় যাই হোক না কেন, আমি কাউকে ঘৃণা করব না। আমি বিশ্বাস করি যে চূড়ান্ত বিচার সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের হাতে।' [১]
যাচাইকরণ দ্রষ্টব্য: মুক্তি, বাক্য এবং মুক্তির তারিখ, জুন 2025 এর অভিযান এবং অভিযোগের বিষয়বস্তু সবই ChinaAid-এর 30 অক্টোবরের প্রতিবেদন থেকে এসেছে, রিলিজটি নিজেই রাইটস ডিফেন্স নেটওয়ার্ক থেকে পাওয়া গেছে। মা তার মুক্তির পরে বিধিনিষেধের মুখোমুখি হন কিনা তা এখনও স্পষ্ট নয়, এবং চার্চের সাথে যুক্ত পরিবারগুলির দ্বারা পূর্বে রিপোর্ট করা নজরদারি এবং হয়রানির কোনও আনুষ্ঠানিক প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি। এই সাইটটি স্বাধীনভাবে প্রতিটি বিস্তারিত যাচাই করতে পারে না; অ্যাট্রিবিউশন সর্বত্র সংরক্ষিত আছে, রেকর্ডটি চলমান যাচাইকরণের অধীনে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং আমরা চ্যাং শুন (নভেম্বর 18, 2026) এবং ঝাং সেন (24 জানুয়ারি, 2027) এর নির্ধারিত রিলিজগুলি পরীক্ষা করব। [১]
উপরের লিঙ্কগুলি উদ্ধৃত প্রতিবেদন বা নিবন্ধগুলির মূল প্রকাশকদের দিকে নির্দেশ করে৷ তাদের উপসংহারগুলি পাঠ্যের মধ্যে দায়ী করা হয়েছে এবং এটি বোঝায় না যে এই সাইটটি প্রতিটি বাস্তব দাবি স্বাধীনভাবে যাচাই করেছে।
এই পৃষ্ঠাটি মেশিন-অনুবাদিত; কোনো অমিলের ক্ষেত্রে চাইনিজ মূল প্রাধান্য পায়।