Ang nakatatandang simbahan ng Fuyang na si Ma Tao ay pinalaya pagkatapos ng 16 na buwan sa Anhui; nananatili sa bilangguan ang mga pastor na sina Chang Shun at Zhang Sen

Buong ulat

Ayon sa ChinaAid, si Ma Tao, isang elder ng Maizhong Reformed Church sa Fuyang, Anhui, ay umuwi noong Miyerkules, Oktubre 28 pagkatapos ng kanyang sentensiya. Noong Agosto 10, hinatulan ng Hukuman ng Bayan ng Yingzhou District si Ma ng isang taon at apat na buwang pagkakulong dahil sa 'pag-oorganisa ng mga ilegal na pagtitipon'; Nakatanggap si Pastor Chang Shun ng 18 buwang sentensiya at nakatakdang palayain sa Nobyembre 18, habang ang nakatatandang Pastor na si Zhang Sen ay sinentensiyahan ng isang taon at pitong buwan at inaasahang palayain sa Enero 24, 2027. Ang parehong pastor ay nananatili sa kustodiya. Ang ulat ng paglabas ay nagmula sa Rights Defense Network. [1]

Nagsimula ang kaso noong Hunyo 29, 2025, nang salakayin ng mga pulis ang Maizhong Reformed Church at ang kaakibat nitong Covenant Chapel sa mga serbisyo ng pagsamba sa Linggo, na pinigil ang 19 na congregant, kabilang ang apat na bata, at dinala sila sa istasyon ng pulisya. Karamihan ay pinalaya sa sumunod na araw, ngunit sina Ma at Chang ay inilagay sa ilalim ng criminal detention dahil sa hinalang nag-organisa ng mga ilegal na pagtitipon; noong Hulyo 9 inaresto ng pulisya si Zhang sa Xuzhou, Jiangsu Province, at ibinalik siya sa Fuyang. [1]

Ang kaso ng prosekusyon: ayon sa mga rekord ng korte at sa akusasyon na inilabas ng Yingzhou District People's Procuratorate, ang tatlong pinuno ng simbahan ay inakusahan ng paulit-ulit na pag-oorganisa ng mga relihiyosong pagtitipon nang walang pag-apruba ng gobyerno mula noong 2021, at sinabi ng mga tagausig na ang kanilang mga aktibidad ay nakagambala sa pampublikong kaayusan. Kasama sa mga paratang ang pagpayag sa mga menor de edad na lumahok sa mga gawaing panrelihiyon at tumanggap ng relihiyosong pagtuturo sa bahay, gayundin ang mga pribadong pagtitipon sa pagsamba, pagsasagawa ng mga kasalan, at pagtanggap sa mga Kristiyanong pinalaya mula sa pagkakakulong, gaya ng naunang iniulat ng ChinaAid. Ang Maizhong Reformed Church ay isang independiyenteng kongregasyong Protestante na tumanggi na sumali sa kontrolado ng estado na Three-Self Patriotic Movement; nahaharap ito sa paulit-ulit na pagsalakay ng pulisya at panggigipit ng gobyerno mula noong 2021, na kalaunan ay iniutos ng mga awtoridad ang pagsasara nito, pagkatapos ay nagpatuloy ang mga congregant na nagpupulong sa mas maliliit na grupo sa mga pribadong tahanan habang ang mga pinuno at kanilang mga pamilya ay nag-ulat ng pagmamatyag, pagbabanta, at panggigipit na lumipat. [1]

Paglilitis at posisyon ng mga nasasakdal: ang pag-uusig ay nakakuha ng internasyonal na atensyon; bago ang paglilitis noong Hunyo 2026, ang mga asawa ng tatlong pinuno ng simbahan ay umapela sa mga diplomat ng U.S. at European na obserbahan ang mga paglilitis, na nangangatwiran na ang kanilang mga asawa ay iniuusig dahil sa mapayapang pagpapahayag ng pananampalatayang Kristiyano. Sa panahon ng paglilitis, kinilala ni Zhang na naganap ang mga pagtitipon sa relihiyon ngunit tinanggihan ang pahayag ng prosekusyon na bumubuo sila ng mga kriminal na pagkakasala: 'Bagaman kinikilala ko na talagang nangyari ang mga pangyayaring ito, hindi ako pinapayagan ng aking konsensya na aminin na sila ay kriminal.' Pinanindigan niya na ang mga pagtitipon ay isang pangunahing kasanayan ng Kristiyanismo na protektado ng Konstitusyon ng China, na pormal na ginagarantiyahan ang kalayaan ng paniniwala sa relihiyon, at sinabing: 'Anuman ang desisyon ng korte, hindi ako mapopoot sa sinuman. Naniniwala ako na ang sukdulang hustisya ay nasa kamay ng Makapangyarihang Diyos.' [1]

Tala sa pag-verify: ang paglabas, ang mga sentensiya at petsa ng paglabas, ang pagsalakay noong Hunyo 2025 at ang mga nilalaman ng akusasyon ay lahat ay nagmula sa ulat ng ChinaAid noong Oktubre 30, na ang paglabas mismo ay nagmula sa Rights Defense Network. Nananatiling hindi malinaw kung nahaharap si Ma sa mga paghihigpit kasunod ng kanyang paglaya, at ang pagmamatyag at panliligalig na dati nang iniulat ng mga pamilyang nauugnay sa simbahan ay hindi nakakuha ng opisyal na tugon. Ang site na ito ay hindi maaaring independiyenteng i-verify ang bawat detalye; Ang attribution ay pinapanatili sa kabuuan, ang rekord ay minarkahan bilang nasa ilalim ng patuloy na pag-verify, at susuriin namin ang mga nakaiskedyul na paglabas ng Chang Shun (Nobyembre 18, 2026) at Zhang Sen (Enero 24, 2027). [1]