China Rights Record Independiyenteng ebidensiya desk
← Bumalik sa lahat ng mga talaan
Sa ilalim ng patuloy na pag-verify Pangangalagang medikal at pangangasiwa ng pulisya
Nai-publish: 2026-10-27 · Petsa ng kaganapan:2025-11-24

Inakusahan ni Wang Xiaotong ang Shuangyashan People's Hospital ng naantala na paggamot at malubhang pinsala: pagkatapos ng apat na ulat, isinara ng pulisya ang kanyang kaso nang walang pagtatasa ng pinsala o mga pahayag ng saksi; walang suporta ang procuratorate at discipline channels

🔊 Available ang Chinese audio reading ng record na ito sa Chinese page. 简体中文

Nakatira si Wang Xiaotong sa Shuangyashan, Heilongjiang. Noong Nobyembre 24, 2025 nagpunta siya sa Shuangyashan People's Hospital na may talamak na sagabal sa bituka - ang kanyang ikatlong pagpasok sa parehong ospital para sa parehong sakit; ang unang dalawa ay natapos sa paggaling sa konserbatibong paggamot. Sa pagkakataong ito, sa loob ng halos 40 oras sa ospital, unti-unti siyang bumababa: noong Nobyembre 25, pagkatapos bumili ng gastric tube ang kanyang pamilya, inilagay nga ito ng ospital, ngunit hindi ito gumana, at hindi pinansin ang kanyang paulit-ulit na paghiling na ayusin ito. Sa umagang iyon, isang doktor na sumasaklaw, si Dr Xu, ay nakapagtala na ng bahagyang peritoneal irritation signs sa kanyang mga tala ng kaso; mula tanghali nang araw na iyon ay nanlamig siya, nanginginig, nanlalabo ang paningin at tumitibok ng puso, at bumaba ang kanyang temperatura sa 35 degrees. Nang gabing iyon sa Jiamusi, si Direktor Xia ay nagtanong tungkol sa tubo mismo at hinarap ito, at sa wakas ay nagsimulang magkabisa ang decompression; noong Nobyembre 26 siya ay pormal na na-admit sa First Affiliated Hospital ng Jiamusi University, na ang eksaminasyon sa pagpasok ay nagtatala ng tigas ng tiyan, lambot at rebound tenderness, at gumugol siya ng walong araw doon. Pinaniniwalaan niya na ang pagkaantala ng ospital ay nagdulot ng diffuse peritonitis at mga pinsala na katumbas ng second-degree na malubhang pinsala. Pagkatapos ay apat na beses siyang nag-ulat sa pulisya: ang kanyang tawag noong Enero 26, 2026 tungkol sa ospital ay nasa isang resibo ng istasyon ng Woongqiao; noong Pebrero 26 ay pormal na tinanggap ang kanyang kaso na 'intentional injury'. Ngunit ang pulisya ay hindi kailanman nag-atas ng pinsala at hindi kailanman kumuha ng mga pahayag mula sa dalawang saksi na pinangalanan niya, at noong Marso 23 ay isinara nila ang kaso para sa 'walang labag sa batas na katotohanan' - sa mismong araw na iyon ay nagtatanong pa rin siya sa pamamagitan ng telepono kung ang mga saksi ay nilapitan. Sinagot ng Procuratorate ng Distrito ng Jianshan ang kanyang aplikasyon sa pangangasiwa noong Mayo 22: ang pagtanggi na buksan ang isang kaso ay 'naaayon sa batas', nang walang salita sa pagtatasa na hiniling niya sa kabuuan; pinabalik siya ng channel ng pagdidisiplina sa mga awtoridad sa kalusugan at sa mga korte. Nakuha ng site na ito ang kanyang kumpletong pakete ng ebidensya - apat na file ng kaso ng ospital, humigit-kumulang 90 recording ng tawag at lahat ng orihinal na dokumento - at sinuri ang mga ito sa bawat item; ang apat na opisyal na dokumento ay inilathala sa seksyong 'Mahalagang ebidensya' sa pahinang ito. Status: nagpapatuloy ang pag-verify. [1][3]

Bakit ito mahalaga

Ito ang pinakakumpletong dokumentado na pagsusumite ng indibidwal na karapatan-pagtatanggol na natanggap ng site na ito: apat na file ng kaso ng ospital, apat na opisyal na dokumento at humigit-kumulang 90 recording ng tawag, na may papel na trail para sa halos bawat hakbang na ginawa niya sa loob ng dalawang taon. Ang isang ordinaryong pasyente, dahil sa isang pamamalagi sa ospital, ay pumunta sa ospital, sa pulisya, sa procuratorate at sa mga awtoridad sa pagsisiyasat ng disiplina - at pinapanatili ng talaang ito ang buong kalsada. Ang mga awtoridad na pinangalanan sa ngayon ay wala pang pampublikong tugon; permanenteng pinananatili ang tala sa site na ito at ina-update habang umuunlad ito.

Buong ulat

Ang nag-ambag: Wang Xiaotong (pangalan sa Ingles na Claire), ng Shuangyashan, Heilongjiang. Sumulat siya sa inbox ng mga pagsusumite ng site na ito noong Oktubre 26, 2026, at dalawang beses pa sa mga unang oras ng Oktubre 27 kasama ang buong kronolohiya at listahan ng mga materyales; pagkatapos ay nag-download siya at ibinigay ang kanyang kumpletong pakete ng ebidensya - mga kopya ng apat na file ng kaso ng ospital, mga 90 recording ng tawag, at lahat ng kanyang mga dokumento at aplikasyon. Sa ilalim ng patakaran sa pagsusumite ng site na ito, ang pagsusumite ay nangangahulugan ng pagsang-ayon sa publikasyon pagkatapos suriin; maaari siyang humingi ng mga pagbabago o pagtanggal anumang oras. Noong Oktubre 28 ay sumulat siya muli - isang kaso na ito lumang, sinabi mula sa memorya, ay nakasalalay sa magkaroon ng slips, sinabi niya - pagwawasto at hasa ng tatlong puntos sa record; binago ng site na ito ang teksto upang tumugma, tulad ng nakasaad sa tala sa pag-verify sa ibaba. [1]

Ang kurso sa ospital: Noong hapon ng Nobyembre 24, 2025, nakarating si Wang sa emergency department ng Shuangyashan People's Hospital nang may obstruction attack at na-admit sa General Surgery Ward 2 noong 16:41, ang kanyang blood pressure ay 85/64 lang. Sa kanyang pinakahuling liham ay itinutuwid niya ang isang detalye mula sa pagtanggap: ang kanyang aktwal na sakit sa bituka ay tumagal ng isang araw; ang tatlong araw bago iyon ay pananakit ng regla kasama ng menstrual gastrointestinal upset, ibang uri at tindi ng sakit - pananakit ng sagabal na tumatagal ng limang araw, sabi niya, ay higit pa sa kanyang makakaya. Siya ay nabuhay na may tuberculous peritonitis sa loob ng mahigit isang dekada at dumaranas ng paulit-ulit na sagabal: noong Disyembre 2024 at Hulyo 2025 siya ay dalawang beses na na-admit sa Ward 1 ng parehong ospital at parehong beses na naka-recover sa konserbatibong paggamot kabilang ang gastrointestinal decompression; nasa package ang mga case file na iyon. Inaasahan niya ang parehong paggamot sa oras na ito. Sa pagkakataong ito, nag-iba ang lahat. Sa mga unang oras ng Nobyembre 25 tumawag siya sa ospital para sa tulong sa hindi mabata na sakit - ang pag-record ay nasa pakete. Noong Nobyembre 25, pagkatapos bumili ng gastric tube ang kanyang pamilya, inilagay ito ng ospital, ngunit hindi gumana ang tubo; paulit-ulit niyang tinanong na umayos ito at hindi pinansin. Noong umagang iyon, naitala na ng doktor na sumasaklaw, si Dr Xu, sa kanyang mga tala na nagpakita siya ng bahagyang peritoneal irritation signs - tumagas ang likido sa bituka at nakakairita sa peritoneum ang nagdudulot ng mga senyales na iyon, at kinukumpirma nila na totoo ang kanyang gabi ng hindi matiis na sakit. Mula tanghali sa araw na iyon, siya ay nanlamig, nanginginig, nanlalabo ang paningin at tumitibok ng puso, at ang kanyang temperatura ay bumaba sa 35 degrees; ilan sa mga sintomas na ito ay naitala sa kanyang mga tala ni Dr Xu Zhe, habang ang 35-degree na temperatura ay hindi naitala ng sinuman. Noong gabing iyon, dinala siya ng kanyang pamilya sa Jiamusi, kung saan nagtanong mismo si Direktor Xia tungkol sa tubo at hinarap ito - sa wakas ay nagsimulang magkabisa ang decompression, higit sa 24 na oras pagkatapos matanggap. Isang problema sa insurance-settlement ang nagpilit na bumalik sa Shuangyashan nang gabing iyon; pagsapit ng Nobyembre 26, ang pananakit ng kanyang tiyan, paninigas at muling pananakit ay hindi mapag-aalinlanganan, at sinabi niyang sinabi sa kanya ng kanyang pagdalo pagkatapos suriin siya: 'Mas malala pa kaysa kahapon - ang ugat na problema ay hindi pa nalulutas.' Sa 11:10 sa araw na iyon siya ay na-admit sa Jiamusi University's First Affiliated Hospital, na ang admission examination ay nagtatala ng 'tiyan ng tiyan, naiwang lambot ng tiyan at positibo ang rebound tenderness'; isang tubo ang inilagay sa endoscopically sa parehong araw at siya ay nanatili ng walong araw. Ang kanyang singil: ang ospital, na alam ang kanyang kondisyon at ang kanyang sariling mga limitasyon, ay inamin siya, iniwan siyang hindi ginagamot at hindi siya inilipat sa oras - halos 40 oras ng pagkaantala na nag-drag sa kanya sa peritonitis at sa gilid ng pagkabigla. At sa mga column ng diagnosis ng parehong ospital, mula una hanggang huli, nakatayo lamang ang mga salitang 'harang sa bituka'. [1]

Sa 'second-degree serious injury': Mula sa kanyang mga file ng kaso at sa pambansang Pamantayan para sa Pagsusuri sa Degree ng Pinsala sa Katawan, napagpasyahan ni Wang na ang diffuse peritonitis ay eksaktong sakop ng second-degree na seryosong pinsala; itinakda niya ito sa kanyang reklamo sa inspeksyon ng disiplina at inilathala ito sa Weibo. Sa batas, ang naturang pagpapasiya ay dapat na tatakan ng isang forensic appraisal - at ang pinto sa pamamaraang iyon ay isinara mula sa simula: ang pulis ay hindi kailanman nag-commisyon ng isa pagkatapos tanggapin ang kanyang kaso, at ang procuratorate ay nagsabi sa kanya sa pamamagitan ng telepono na 'mag-commission ng isa sa kanyang sarili' - bagaman, tulad ng binabanggit niya ngayon, ang isang pagtatasa ng antas ng pinsala sa katawan ay maaaring italaga lamang ng pulisya o, ang korte; ang isang indibidwal ay hindi maaaring magkomisyon ng isa. Walang ulat sa pagtatasa ngayon hindi dahil ang kanyang mga pinsala ay hindi sapat, ngunit dahil walang awtoridad na may kapangyarihang simulan ang pamamaraan na magsisimula nito para sa kanya. Inilatag ng site na ito ang kanyang mga file ng kaso, ang kanyang argumento at ang mga pag-record nang buo: gaano siya nasaktan, ang mga materyales ay nagsasalita para sa kanilang sarili; ang nawawalang pamamaraan ay ang utang ng mga awtoridad sa kanya. [1]

Ang mga ulat ng pulisya: apat na beses na nag-ulat si Wang - Enero 23, Enero 29, Pebrero 6 at Pebrero 26, 2026 - at dalawa sa mga ulat na iyon ay nag-iwan ng mga orihinal na papel mula sa istasyon. Noong 09:02 noong Enero 26, tumawag siya na ang naantalang paggamot ay nagdulot ng diffuse peritonitis at isang serye ng mga seryosong sintomas at humingi ng kasong kriminal; Ang istasyon ng Woongqiao ay naglabas ng isang resibo ng ulat na nagre-record ng kanyang mga tanong tungkol sa plano ng paggamot ('gastrointestinal decompression', 'paraffin oil by tube') at nagpapayo na ang mga medikal na tanong ay maaaring mapunta sa komisyon ng kalusugan o medikal na asosasyon para sa pagsusuri ng eksperto, at mga reklamo tungkol sa mga indibidwal na doktor sa mga katawan na nag-inspeksyon ng disiplina. Noong Pebrero 26, ang kanyang kaso na 'Wang Xiaotong, intentional injury' ay pormal na tinanggap (registration no. [2026] 45; case no. A2305025200002026020014; ang query password at ang mobile ng opisyal sa resibo ay hindi nai-publish ng site na ito). Ang sumunod na pagtanggap ay hindi pagsisiyasat kundi pagkaantala: ang dalawang saksi na pinangalanan niya - isang kapwa pasyente sa Jiamusi ward at Dr Xia na tumanggap sa kanya - ay hindi kailanman nilapitan; ang pagtatasa ng pinsala na kanyang hiniling ay hindi kailanman na-commission. Noong Marso 23, 2026, ang istasyon ng Whohongqiao ay naglabas ng Desisyon na Pagwawakas sa Pagsisiyasat ([2026] No. 77), na isinara ang kaso dahil 'nagpakita ito ng mga pangyayari na walang labag sa batas na katotohanan'. Nang umagang iyon ay tinatanong pa rin niya si Opisyal Zhai sa pamamagitan ng telepono kung nilapitan na ang mga testigo (tingnan ang check sa mga recording sa ibaba). Pagkatapos ng pagsasara, tinanong niya ang kanyang kaso sa Heilongjiang police public-enforcement portal gamit ang kanyang password: ang kanyang mga screen recording noong Marso 31 at Abril 4 ay nagpapakita na ang impormasyon ng kaso ay hindi na maaaring makuha - noong Abril 4 ang pahina ay sumagot ng 'mangyaring punan ang mga parameter' at na-clear ang mga field. Naniniwala siya na ang kanyang kaso ay tinanggal mula sa platform; bakit hindi ito mahanap, hindi pa sinabi sa kanya ng pulis. [1][3]

Supervision, inspectorate, discipline channels: Pagkatapos ng pagsasara, nag-apply si Wang sa procuratorate para sa pangangasiwa sa pagsasampa ng kaso. Noong Mayo 22, 2026, inilabas ng Procuratorate ng Distrito ng Jianshan ang paunawa nito ([2026] No. 4): ipinaliwanag ng pulisya ng Jianshan ang kanilang mga dahilan, at sa ilalim ng Article 113 ng Criminal Procedure Law ang pagtanggi na magbukas ng kaso ay 'alinsunod sa batas'. Walang isang salita ang sumasagot sa kahilingan sa gitna ng lahat ng kanyang isinampa - suriin muna ang kanyang mga pinsala, pagkatapos ay pag-usapan ang isang kaso. Nagtanong siya tungkol sa isang pagtatasa; umikot ang sagot dito. Patuloy siyang tumatawag: noong Mayo 25, ipinaliwanag ng isang kawani ng procuratorate ng munisipyo ng Shuangyashan na ang pangangasiwa ay 'maaari lamang tumakbo nang isang beses' sa antas ng katutubo, at idinagdag, 'itong People's Hospital - ang mga aksidenteng medikal doon na alam ko ay marami; Nakikiramay ako'; noong Hunyo 12 isang miyembro ng kawani ng procuratorate ng Jianshan ang nagsabi sa kanya na ang kanyang kaso ay hindi mahanap sa kanilang sistema. Sa panig ng police-inspectorate, tinawagan siya ng isang opisyal na may apelyidong Fu ng Jianshan inspectorate noong Pebrero 27 para kumpirmahin ang pagtanggap (nasa package ang recording), at ang log ng kanyang tawag ay nagpapakita ng mga paulit-ulit na tawag sa pagitan ng Pebrero 27 at Marso 30. Ang channel ng pagdidisiplina: noong Disyembre 15, 2025 tumawag siya para i-report ang ospital sa labas ng pamamahala at sinabihan ito sa korte - pumunta sa labas ng pamamahala sa kalusugan; nagsampa din siya ng nakasulat na reklamo sa Shuangyashan discipline commission laban sa city petition bureau at health commission para sa pagpasa ng kanyang kaso; nasa package ang reklamo. Siya ay patuloy na nagkukuwento sa X. [1][2][3]

Tala sa pag-verify (na-update noong Oktubre 28, 2026): Nakuha ng site na ito ang kumpletong pakete ng ebidensya ng nag-aambag: higit sa sampung dokumento at aplikasyon, mga kopya ng apat na file ng kaso ng ospital (tatlo mula sa Shuangyashan, isa mula sa Jiamusi), humigit-kumulang 90 pag-record ng tawag at pag-record ng screen ng query sa portal. Ang bawat item ay nasuri: ang apat na opisyal na dokumento ay binasa bawat salita, ang mga pangunahing pahina ng lahat ng apat na file ng kaso na binasa, ang mga recording sa mga pangunahing punto na pinakinggan nang paisa-isa, at ang mga resulta ay nakasulat sa ulat sa itaas. Noong Oktubre 28, sumulat muli ang kontribyutor upang iwasto ang tatlong puntos - isang kaso ang lumang ito, na sinabi mula sa memorya, ay tiyak na magkakaroon ng mga dumulas, sinabi niya: ang tunay na haba at kalikasan ng kanyang pananakit ng tiyan; ang katotohanan na ang gastric tube, sa sandaling inilagay, ay hindi kailanman gumana, at ang eksaktong oras ng kanyang mga sintomas; at ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang uri ng judicial appraisal. Binago ng site na ito ang buod at ang teksto nang naaayon; kung saan nalalapat ang kanyang pagwawasto, ito ang namamahala.

Pagsusuri ng mga rekord ng medikal: Ang site na ito ay nakakuha ng mga kopya ng kanyang mga file ng kaso sa ospital at binasa ang mga ito bawat pahina. Ang front sheet ng Shuangyashan People's Hospital at tala ng admission note na siya ay na-admit sa pamamagitan ng emergency sa General Surgery Ward 2 noong 16:41 noong Nobyembre 24, 2025, na may limang araw na pagduduwal, pagsusuka at pananakit ng tiyan; Ang presyon ng dugo sa pagpasok ay 85/64 mmHg, na walang lagnat o panginginig. (Sa 'limang araw', sumulat ang kontribyutor upang itama ito: ang kanyang aktwal na pananakit ng sagabal ay tumagal ng isang araw, at ang tatlong araw bago nito ay pananakit ng regla at sakit ng gastrointestinal tract, naiiba sa kalikasan at intensity - pinapanatili ng site na ito ang parehong mga salita ng file ng kaso at ang kanyang pagwawasto dito.) Na-discharge siya noong 07:50 noong Nobyembre 26,; itinala ng front sheet ang discharge mode bilang 'kaliwa laban sa medikal na payo', isang aktwal na pananatili ng dalawang araw, isang nag-iisang discharge na diagnosis ng 'intestinal obstruction' at walang operasyon. Dapat itong sabihin nang malinaw: hindi siya umalis upang isuko ang paggamot - sa 11:10 sa parehong araw siya ay na-admit sa ospital ng Jiamusi University upang ipagpatuloy ang emergency na pangangalaga. 'Labag sa medikal na payo' ang label ng bookkeeping ng ospital, na ginagawang kasalanan ng pasyente ang pag-alis upang iligtas ang sarili niyang buhay - isa sa mismong mga bagay na tinututulan niya. Siya nga ay dalawang beses na na-admit sa parehong ospital noon: Disyembre 25, 2024 hanggang Enero 1, 2025, at Hulyo 13-18, 2025, na parehong nasa General Surgery Ward 1 para sa bituka obstruction, parehong nakalabas na gumaling - tumutugma sa kanyang account ng dalawang beses na gumaling doon sa konserbatibong paggamot.

The Jiamusi records: The First Affiliated Hospital of Jiamusi University admitted her at 11:10 on November 26, 2025, para sa walong araw, discharging her on December 4. Itinala ng admission examination nito ang 'abdominal muscle rigidity, left abdominal tenderness and rebound tenderness positive' (peritoneal irritation signs); iminungkahi ng imaging ang hindi kumpletong sagabal sa bituka; isang endoscopic tube ang inilagay sa parehong araw; sa paglabas ay normal ang kanyang paggana ng bituka at maayos ang kanyang pangkalahatang kondisyon. Gayunpaman, kahit na ang pagsusuri ay nagpakita na ng malinaw na peritoneal irritation - malubhang pamamaga sa loob ng tiyan - ang discharge diagnosis ay naglilista lamang ng 'intestinal obstruction', na walang peritonitis kahit saan. Aba, walang nagpaliwanag sa kanya. Ang buod ng paglabas ni Jiamusi ay binanggit din ang kanyang bilang ng dugo sa Shuangyashan (WBC 12.69 x 10^9/L) at isang lower-abdominal CT na nagpapakita ng pelvic fluid.

Kailan talaga gumana ang decompression? Inilarawan na ngayon ng contributor ang kahabaan na ito nang mas tumpak, at muling isinulat ng site na ito ang seksyong ito upang tumugma sa kanyang pagwawasto: noong Nobyembre 25, pagkatapos bumili ng gastric tube ang kanyang pamilya, inilagay ito ng Shuangyashan People's Hospital, ngunit nanatiling hindi epektibo ang tubo; paulit-ulit niyang hiniling na ayusin ito at hindi pinansin. Noong gabing iyon sa Jiamusi, nang tanungin mismo ni Direktor Xia ang tungkol dito at hinarap ito, nagsimulang magkabisa ang decompression. Ang buod ng discharge ni Jiamusi, na nagsasalaysay sa kursong Shuangyashan, ay nagsasaad na siya ay binigyan ng 'fasting, gastrointestinal decompression at mga likido, na may dalawang saline enemas, pagkatapos kung saan lumipas ang ilang dumi at humina ang sakit' - na ang isang tubo ay inilagay, ang dalawang account ay maaari na ngayong magkasundo; ang hindi nila pinagkakasundo ay kung gumana ba ang tubo sa sandaling mailagay, at kung bakit hindi pinansin ang isang pasyente na humihiling na ayusin ito. Ang mga order sheet at mga rekord ng pag-aalaga ay nasa kamay ng ospital at hindi kailanman ipinakita sa kanya. Kung ang tubo ay inilagay nang tama at naayos sa oras, ang mga order ay magdadala ng mga oras. Kung ano talaga ang halaga ng decompression sa loob ng halos 40 oras na nagtapos sa kanyang pagpapakita ng mga peritoneal sign at panginginig ay hindi dapat patunayan ng babae sa kama - Dapat sumagot ang Shuangyashan People's Hospital sa sarili nitong mga utos.

Recordings check: Nagbigay siya ng humigit-kumulang 90 recording ng tawag; nakinig ang site na ito sa mga tumutugma sa mga pangunahing punto. Sa isang tawag noong Marso 23, 2026 sa handling officer (apelyido Zhai), idiniin niya kung ang pulis ay kumuha ng mga pahayag mula sa dalawang saksi na pinangalanan niya - isang kapwa pasyente at ang Jiamusi na doktor na tumanggap sa kanya. Hindi kinumpirma ng opisyal ang anumang naturang mga pahayag, sinabing nakasentro ang imbestigasyon sa ospital, at sinabi sa kanya na isang nakasulat na desisyon ang ilalabas sa hapong iyon; ang desisyon sa pagwawakas ay napetsahan sa araw na iyon. Sa isang tawag noong Mayo 25, 2026, ipinaliwanag ng isang miyembro ng kawani ng procuratorate ng munisipyo ng Shuangyashan na ang pangangasiwa sa pagsasampa ng kaso ay maaaring tumakbo nang isang beses lamang sa antas ng katutubo at na maaari siyang magsagawa ng isang forensic appraisal sa kanyang sarili, at personal na idinagdag na 'itong People's Hospital - Alam kong maraming aksidenteng medikal doon'. Sa isang tawag noong Hunyo 12, 2026, sinabi ng isang kawani ng procuratorate ng Distrito ng Jianshan na hindi mahanap ang kanyang kaso sa kanilang sistema. Noong Pebrero 27, 2026, isang Jianshan police inspectorate officer ang tumawag upang kumpirmahin na tinanggap ang kanyang kaso. Hiwalay, noong Disyembre 15, 2025, nang tumawag siya sa isang channel sa pag-inspeksyon ng disiplina upang iulat ang pamamahala ng ospital, sinabi sa kanya na ang bagay ay nasa labas ng remit nito at pumunta sa mga awtoridad sa kalusugan o sa mga korte.

Ang nawawala ay hindi kailanman ang kanyang ebidensya - ito ay pamamaraan at mga sagot mula sa mga awtoridad. Una, wala pa ring grado sa pinsala, hindi dahil kulang siya ng materyal, ngunit dahil ang pulis, nang tinanggap ang kanyang kaso, ay hindi nag-commission ng pagtatasa at pagkatapos ay isinara ito para sa 'walang labag sa batas na katotohanan' - isang ulat sa pagtasa ay isang bagay na hindi niya maaaring hawakan; ang mungkahi ng procuratorate na siya ay 'magkomisyon ng isa sa kanyang sarili' ay tumatakbo sa kung ano ang kanyang binaybay sa kanyang pinakahuling liham: isang pagtatasa sa antas ng pinsala sa katawan ay nasa linya sa pagitan ng menor de edad at malubhang pinsala at sa pagsentensiya, at tanging ang pulisya, ang procuratorate at ang mga korte ang maaaring mag-utos nito - ang isang indibidwal ay hindi maaaring mag-utos ng isa, upang ang pinto ay hindi kailanman bukas sa kanya. Sinabi niya na itinulak niya nang husto ang proseso ng kriminal sa malaking bahagi para sa eksaktong kadahilanang ito - maaaring isagawa ng mga pampublikong organo ang bawat nauugnay na pagtatasa sa kanyang kaso - at sa isang bahagi dahil ang mga pahayag ng saksi na hindi kinuha sa oras ay nakalimutan. Itinulak niya ito hanggang sa wakas, at walang nangyari: walang pagtatasa na iniatas, at walang saksi na nilapitan. Nagtatanong siya: ano ang pagkakaiba ng ebidensyang nawala dahil tinanggihan ang testimonya, at nasira ang ebidensya? Itinatala ng site na ito ang kanyang tanong gaya ng sinabi niya, para sagutin ng mga awtoridad. Pangalawa, kung ang paggamot ay naantala, at kung ang pagkaantala ay nagpalala sa kanyang kalagayan - itinutuwid niya ang naunang mga salita ng site na ito sa kanyang pinakabagong sulat: iyon ay tinutukoy sa pamamagitan ng civil judicial appraisal, katulad ng isang medikal-damage appraisal. Ang pulisya, ang procuratorate at ang mga korte ay maaaring magkomisyon nito, at gayon din ang mga awtoridad sa kalusugan; ito ay isang pamamaraang sibil, at ang mga kundisyon na itinakda ng mga institusyong panghukuman sa pagtasa para sa pagtanggap ng isang komisyon ay hindi mabigat. Iyon ang laman ng kalsadang itinuro sa kanya ng resibo ng pulis, at higit sa isang awtoridad ang maaaring makapagsimula nito; sa pamamagitan ng kanyang account ay nilakad niya ito at ipinasa mula sa opisina patungo sa opisina, at walang nagawa. Ikatlo, lampas sa ilang mga dokumentong naibigay na, ang ospital, ang pulisya at ang procuratorate ay hindi kailanman sinagot sa publiko ang isa sa kanyang mga partikular na paratang. Ang site na ito ay patuloy na sumusunod sa kaso at tinatanggap ang anumang tugon mula sa mga awtoridad na pinangalanan. Ang apat na opisyal na dokumento ay inilathala sa seksyong 'Mahalagang ebidensya' sa pahinang ito (ang password para sa pagtatanong ng kaso at ang mobile number ng opisyal sa resibo ng pagtanggap ay binabawasan); ang kanyang mga nakasulat na pagsusumite at ang mga pangunahing pahina ng kanyang mga file ng kaso, na may mga numero ng ID, address at numero ng telepono na na-redact, ay naka-attach sa seksyong 'Mga pag-download ng ebidensya' sa dulo ng pahinang ito para suriin ng mga mambabasa.

Tala ng editor: Lahat ng nasa talaang ito ay tinipon ni Wang Xiaotong mismo - apat na file ng kaso ng ospital, mga siyamnapung recording ng tawag, at isang stack ng mga opisyal na dokumento. Inilagay niya ang mga ito sa site na ito upang ang nangyari sa kanya ay mapanatiling buo, at makita ng mas maraming tao. Ang mga dokumento at ang mga resulta ng pagsusuri sa pahinang ito ay permanenteng pananatilihin; anumang bagong development mula sa kanya ay idadagdag. Ang mga abogado, mamamahayag at mambabasa na handang tumulong ay maaaring sumulat sa aming inbox ng mga pagsusumite; anumang tugon mula sa mga awtoridad na pinangalanan ay mai-publish nang buo.

Pangunahing mapagkukunan

Ang rekord na ito ay ginawa mula sa kumpletong pakete ng ebidensya at account na isinumite ni Wang Xiaotong; ang mga orihinal na dokumento ay nai-publish sa pahinang ito at ia-update sa tuwing darating ang mga bagong materyales o tugon.

Ang pahinang ito ay isinalin ng makina; nangingibabaw ang orihinal na Tsino kung sakaling magkaroon ng anumang pagkakaiba.