وانگ شیائوتنگ، بیمارستان مردمی شوانگیاشان را به تأخیر در درمان و جراحت شدید متهم کرد: پس از چهار گزارش، پلیس پرونده او را بدون ارزیابی آسیب یا اظهارات شاهد بسته کرد. کانال های دادستانی و انضباط هیچ حمایتی نکردند

گزارش کامل

مشارکت‌کننده: وانگ شیائوتنگ (به انگلیسی Claire)، از Shuangyashan، Heilongjiang. او در 26 اکتبر 2026 و دو بار دیگر در ساعات اولیه 27 اکتبر با گاهشماری کامل و فهرستی از مطالب به صندوق ورودی این سایت نوشت. سپس او بسته کامل شواهد خود را دانلود و تحویل داد - کپی از چهار پرونده بیمارستان، حدود 90 ضبط تماس، و تمام اسناد و درخواست‌هایش. بر اساس خط مشی ارسالی این سایت، ارسال به معنای موافقت با انتشار پس از بررسی است. او ممکن است در هر زمانی درخواست تغییرات یا حذف کند. او گفت در 28 اکتبر دوباره نوشت - یک مورد قدیمی که از حافظه گفته شده است، احتمالاً دارای لغزش هایی است - او سه نقطه را تصحیح و تیز کرد. این سایت همانطور که در یادداشت راستی‌آزمایی زیر ذکر شده است، متن را برای مطابقت اصلاح کرده است. [1]

دوره بیمارستان: بعد از ظهر 24 نوامبر 2025، وانگ با حمله انسدادی به بخش اورژانس بیمارستان مردمی شوانگ یاشان رسید و در ساعت 16:41 در بخش جراحی عمومی 2 بستری شد، فشار خون او فقط 85/64 بود. او در آخرین نامه خود یک جزئیات از پذیرش را تصحیح می کند: درد واقعی انسداد روده او یک روز طول کشید. سه روز قبل از آن درد قاعدگی همراه با ناراحتی گوارشی قاعدگی، نوع و شدت درد متفاوت بود - او می‌گوید درد انسدادی که پنج روز طول می‌کشید، بیش از آن چیزی بود که او می‌توانست تحمل کند. او بیش از یک دهه با پریتونیت سلی زندگی کرده است و از انسداد مکرر رنج می برد: در دسامبر 2024 و ژوئیه 2025 او دو بار در بخش 1 همان بیمارستان بستری شد و هر دو بار با درمان محافظه کارانه از جمله رفع فشار دستگاه گوارش بهبود یافت. آن پرونده ها در بسته هستند. او انتظار داشت که این بار همان رفتار را داشته باشد. این بار همه چیز طور دیگری پیش رفت. در ساعات اولیه 25 نوامبر، او برای کمک به درد غیرقابل تحمل به بیمارستان تماس گرفت - ضبط در بسته است. در 25 نوامبر، پس از اینکه خانواده او یک لوله معده خریدند، بیمارستان آن را قرار داد، اما این لوله هرگز کار نکرد. او بارها و بارها خواست تا تنظیم شود و نادیده گرفته شد. آن روز صبح، دکتر خو، دکتر خو، قبلاً در یادداشت‌های خود ثبت کرده بود که علائم تحریک جزئی صفاقی را نشان می‌دهد - مایع روده نشت می‌کند و باعث تحریک صفاق می‌شود، و آنها تأیید می‌کنند که شب درد غیرقابل تحمل او واقعی بوده است. از ظهر آن روز دچار لرز، لرز، تاری دید و ضربان قلب شد و دمای بدنش به 35 درجه کاهش یافت. برخی از این علائم توسط دکتر شو ژ در یادداشت های او ثبت شده است، در حالی که دمای 35 درجه توسط هیچ کس ثبت نشده است. آن شب خانواده‌اش او را به جیاموسی بردند، جایی که مدیر شیا خودش درباره لوله سوال کرد و با آن برخورد کرد - رفع فشار در نهایت بیش از 24 ساعت پس از پذیرش شروع شد. مشکل تسویه حساب بیمه باعث شد همان شب به شوانگیشان بازگردد. تا 26 نوامبر، حساسیت، سفتی و درد برگشتی شکم او غیرقابل انکار بود، و او می گوید که حضورش پس از معاینه به او گفت: "بدتر از دیروز - مشکل ریشه ای حل نشده است." در ساعت 11:10 همان روز، او در اولین بیمارستان وابسته به دانشگاه جیاموسی بستری شد، که در معاینه پذیرش "سفتی شکم، حساسیت به لمس سمت چپ شکم و تندرنس برگشتی مثبت" ثبت شد. در همان روز یک لوله آندوسکوپی گذاشته شد و او هشت روز ماند. اتهام او: بیمارستان با اطلاع از وضعیت او و محدودیت های خود، او را بستری کرد، او را بدون درمان رها کرد و به موقع او را منتقل نکرد - نزدیک به 40 ساعت تاخیر که او را به پریتونیت و لبه شوک کشاند. و در ستون های تشخیص هر دو بیمارستان، از اول تا آخر، فقط عبارت "انسداد روده" وجود دارد. [1]

در مورد "آسیب جدی درجه دوم": وانگ از پرونده های پرونده خود و استاندارد ملی ارزیابی درجه آسیب بدنی به این نتیجه می رسد که پریتونیت منتشر دقیقاً همان چیزی است که آسیب جدی درجه دوم را پوشش می دهد. او این را در شکایت بازرسی انضباطی خود بیان کرد و آن را در Weibo منتشر کرد. در قانون، چنین تصمیمی قرار است با یک ارزیابی پزشکی قانونی مهر و موم شود - و باب آن رویه از همان ابتدا بسته شد: پلیس پس از پذیرش پرونده او هرگز دستوری صادر نکرد، و دادستان از طریق تلفن به او گفت که "خود یکی را مأمور کند" - اگرچه، همانطور که او اکنون می گوید، ارزیابی میزان آسیب بدنی یا آسیب بدنی توسط پلیس فقط می تواند توسط پلیس انجام شود. یک فرد اصلا نمی تواند یکی را سفارش دهد. امروز هیچ گزارش ارزیابی وجود ندارد، نه به این دلیل که جراحات او به اندازه کافی جدی نیست، بلکه به این دلیل که هیچ مرجعی که قدرت شروع این روش را داشته باشد، آن را برای او شروع نمی کند. این سایت پرونده های پرونده او، استدلال و موارد ضبط شده او را به طور کامل ارائه می دهد: چقدر او صدمه دیده است، مطالب برای خود صحبت می کنند. رویه گمشده همان چیزی است که مقامات به او مدیون هستند. [1]

پلیس گزارش می دهد: وانگ چهار بار گزارش داد - 23 ژانویه، 29 ژانویه، 6 فوریه و 26 فوریه 2026 - و دو مورد از آن گزارش ها اصل کاغذی را از ایستگاه به جا گذاشتند. او در ساعت 09:02 روز 26 ژانویه تلفن کرد که درمان تاخیری باعث پریتونیت منتشر و یک سری علائم جدی شده بود و خواستار یک پرونده جنایی شد. ایستگاه Wohongqiao یک رسید گزارش صادر کرد که در آن سؤالات وی در مورد برنامه درمانی ("کم فشار معده و روده"، "روغن پارافین با لوله") ثبت شده بود و توصیه می کرد که سوالات پزشکی می تواند برای بررسی تخصصی به کمیسیون بهداشت یا انجمن پزشکی مراجعه کند و شکایات مربوط به پزشکان فردی به سازمان های بازرسی انضباطی. در 26 فوریه، پرونده او «وانگ شیائوتنگ، آسیب عمدی» رسما پذیرفته شد (شماره ثبت [2026] 45؛ شماره پرونده A2305025200002026020014؛ رمز عبور درخواست و تلفن همراه افسر در رسید توسط این سایت منتشر نشده است). آنچه پس از پذیرش انجام شد، تحقیق نبود، بلکه تأخیر بود: دو شاهدی که او نام برد - یکی از بیماران دیگر در بخش جیاموسی و دکتر شیا که او را پذیرفت - هرگز به آنها نزدیک نشد. ارزیابی آسیبی که او درخواست کرد هرگز انجام نشد. در 23 مارس 2026، ایستگاه Wohongqiao تصمیم خود را مبنی بر خاتمه تحقیقات ([2026] شماره 77) صادر کرد، و پرونده را به دلیل اینکه "شرایط بدون حقایق غیرقانونی ارائه نمی کرد" بسته شد. همان روز صبح او همچنان از افسر ژای با تلفن می‌پرسید که آیا به شاهدان نزدیک شده‌اند (به بررسی ضبط‌شده در زیر مراجعه کنید). پس از بسته شدن، او پرونده خود را در پورتال اجرای عمومی پلیس Heilongjiang با رمز عبور خود پرس و جو کرد: ضبط های صفحه نمایش او در 31 مارس و 4 آوریل نشان می دهد که اطلاعات پرونده دیگر قابل بازیابی نیست - در 4 آوریل صفحه پاسخ داد "لطفاً پارامترها را پر کنید" و فیلدها را پاک کرد. او معتقد است که پرونده او از پلتفرم حذف شده است. چرا نمی توان آن را پیدا کرد، پلیس هرگز به او نگفته است. [1][3]

کانال های نظارت، بازرسی، انضباط: پس از بسته شدن، وانگ برای نظارت بر تشکیل پرونده به دادستانی مراجعه کرد. در 22 مه 2026، دادستانی ناحیه جیانشان اطلاعیه خود را صادر کرد ([2026] شماره 4): پلیس جیانشان دلایل خود را توضیح داده بود و طبق ماده 113 قانون آیین دادرسی کیفری، امتناع از افتتاح پرونده "مطابق با قانون" بود. هیچ کلمه ای به این درخواست پاسخ نمی دهد که در قلب همه چیزهایی که او ثبت کرده بود - ابتدا جراحات او را ارزیابی کنید، سپس در مورد یک پرونده صحبت کنید. او در مورد ارزیابی پرسید. پاسخ در اطراف آن بود. او مدام تماس می‌گرفت: در 25 مه یکی از کارکنان دادستانی شهرداری شوانگ یاشان توضیح داد که نظارت «فقط یک بار می‌تواند اجرا شود» در سطح مردمی، و افزود: «این بیمارستان مردمی - حوادث پزشکی در آنجا که من می‌دانم زیاد است. من همدردی می کنم'; در 12 ژوئن یکی از کارکنان دادستان جیانشان به او گفت که پرونده او در سیستم آنها یافت نمی شود. در سمت بازرسی پلیس، افسری به نام فو از بازرسی جیانشان در 27 فوریه با او تماس گرفت تا قبولی خود را تایید کند (ضبط در بسته موجود است) و گزارش تماس های او تماس های مکرر را بین 27 فوریه تا 30 مارس نشان می دهد. کانال انضباط: در 15 دسامبر 2025 او تلفن کرد تا بیمارستان را به مقامات بهداشتی گزارش دهد و یا به مقامات بیمارستان اطلاع داده است. او همچنین شکایتی کتبی با کمیسیون انضباطی Shuangyashan علیه اداره دادخواست شهر و کمیسیون بهداشت به دلیل ارسال پرونده خود به ثبت رساند. شکایت در بسته است. او به گفتن داستان در X ادامه می دهد. [1][2][3]

یادداشت راستی‌آزمایی (به‌روزرسانی‌شده در 28 اکتبر 2026): این سایت بسته کامل شواهد مشارکت‌کننده را دریافت کرده است: بیش از ده سند و درخواست، کپی از چهار پرونده پرونده بیمارستانی (سه پرونده از Shuangyashan، یکی از Jiamusi)، حدود 90 ضبط تماس و ضبط‌های صفحه نمایش درخواست پورتال. هر مورد بررسی شده است: چهار سند رسمی کلمه به کلمه خوانده شده، صفحات کلیدی هر چهار پرونده خوانده شده، ضبط شده در نقاط کلیدی که یک به یک به آنها گوش داده شده است، و نتایج در گزارش بالا نوشته شده است. در 28 اکتبر، نویسنده دوباره نوشت تا سه نکته را اصلاح کند - یک مورد قدیمی که از خاطره گفته شده است، احتمالاً لغزش دارد، او گفت: طول و ماهیت واقعی درد شکم او. این واقعیت که لوله معده، زمانی که قرار داده شد، هرگز کار نکرد، و زمان دقیق علائم او. و تمایز بین دو نوع ارزیابی قضایی. این سایت خلاصه و متن را مطابق با آن اصلاح کرده است. در جایی که تصحیح او اعمال می شود، حاکم است.

بررسی سوابق پزشکی: این سایت کپی هایی از پرونده های پرونده بیمارستانی وی را دریافت کرده و آنها را صفحه به صفحه مطالعه می کند. برگه جلویی و یادداشت پذیرش بیمارستان مردمی شوانگ یاشان مبنی بر اینکه وی در ساعت 16:41 در 24 نوامبر 2025 با پنج روز تهوع، استفراغ و درد شکم از طریق اورژانس در بخش جراحی عمومی 2 بستری شده است. فشار خون بستری 85/64 میلی متر جیوه، بدون تب یا لرز بود. (در «پنج روز»، مشارکت کننده برای اصلاح آن نوشته است: درد انسداد واقعی او یک روز طول کشید و سه روز قبل درد قاعدگی و ناراحتی گوارشی قاعدگی، ماهیت و شدت متفاوت بود - این سایت هم متن پرونده و هم تصحیح او را اینجا نگه می‌دارد.) او در ساعت 07:50 نوامبر 07:50 ترخیص شد. برگه جلویی حالت تخلیه را به عنوان «برخلاف توصیه پزشکی چپ»، دو روز اقامت واقعی، تنها تشخیص تخلیه «انسداد روده» و بدون جراحی ثبت می‌کند. به صراحت باید گفت: او برای ترک درمان ترک نکرد - در ساعت 11:10 همان روز برای ادامه مراقبت های اورژانسی در بیمارستان دانشگاه جیاموسی بستری شد. برچسب دفترداری بیمارستان، "علیه توصیه های پزشکی" است که خروج برای نجات جان خود را به تقصیر بیمار تبدیل می کند - یکی از مواردی که او در حال اعتراض است. او در واقع دو بار قبلاً در همان بیمارستان بستری شده بود: 25 دسامبر 2024 تا 1 ژانویه 2025، و 13 تا 18 ژوئیه 2025، هر دو در بخش جراحی عمومی 1 به دلیل انسداد روده، هر دو ترخیص شدند - مطابق با گزارش او از دو بار درمان در آنجا با درمان محافظه کارانه.

سوابق جیاموسی: اولین بیمارستان وابسته به دانشگاه جیاموسی او را در ساعت 11:10 در 26 نوامبر 2025 به مدت هشت روز بستری کرد و در 4 دسامبر او را مرخص کرد. تصویربرداری نشان دهنده انسداد ناقص روده بود. یک لوله آندوسکوپی در همان روز قرار داده شد. در هنگام ترخیص، عملکرد روده او نرمال و حال عمومی او خوب بود. با این حال، اگرچه معاینه قبلاً تحریک واضح صفاق - التهاب جدی در داخل شکم را نشان می‌داد - تشخیص ترشح هنوز فقط «انسداد روده» را ذکر می‌کند که پریتونیت در آن وجود ندارد. چرا، هیچ کس تا به حال به او توضیح نداده است. خلاصه ترشحات جیاموسی همچنین به نقل از شمارش خون Shuangyashan او (WBC 12.69 x 10^9/L) و CT پایین شکم که مایع لگنی را نشان می‌دهد.

واقعاً چه زمانی رفع فشار عمل کرد؟ مشارکت‌کننده اکنون این کشش را دقیق‌تر توصیف کرده است، و این سایت این بخش را برای مطابقت با اصلاح او بازنویسی کرده است: در 25 نوامبر، پس از اینکه خانواده‌اش یک لوله معده خریدند، بیمارستان مردمی Shuangyashan آن را قرار داد، اما این لوله بی‌اثر ماند. او بارها درخواست کرد که آن را تنظیم کند و نادیده گرفته شد. فقط آن شب در Jiamusi، زمانی که مدیر Xia خودش در مورد آن سوال پرسید و با آن برخورد کرد، رفع فشار شروع به کار کرد. خلاصه ترخیص جیاموسی، که دوره شوانگیاشان را بازگو می کند، بیان می کند که به او «ناشتا، رفع فشار دستگاه گوارش و مایعات، با دو تنقیه نمکی داده شد، پس از آن مقداری مدفوع دفع شد و درد کاهش یافت». چیزی که آنها با هم سازگار نیستند این است که آیا لوله یک بار قرار داده شده تا به حال کار کرده است یا خیر، و چرا بیماری که التماس می کند آن را تنظیم کند نادیده گرفته شد. برگه های سفارش و سوابق پرستاری در دست بیمارستان است و هرگز به او نشان داده نشده است. اگر لوله به درستی قرار می گرفت و به موقع تنظیم می شد، سفارشات زمان را انجام می دادند. واقعاً در طی تقریباً 40 ساعتی که با نشان دادن علائم صفاقی و لرز به پایان رسید، چه میزان فشار زدایی انجام شد، نباید توسط زن روی تخت ثابت شود - بیمارستان مردمی شوانگ یاشان باید با دستورات خود پاسخ دهد.

بررسی ضبط شده: او حدود 90 تماس ضبط شده را ارائه کرد. این سایت به کسانی که با نکات کلیدی مطابقت داشتند گوش داد. در تماسی در 23 مارس 2026 با افسر رسیدگی کننده (نام خانوادگی ژای)، او تاکید کرد که آیا پلیس اظهارات دو شاهدی را که نام برده بود - یکی از بیماران و دکتر جیاموسی که او را دریافت کرده بود، گرفته است یا خیر. افسر چنین اظهاراتی را تأیید نکرد، گفت که تحقیقات در بیمارستان متمرکز است و به او گفت که تصمیم کتبی آن بعد از ظهر صادر خواهد شد. تصمیم فسخ تاریخ آن روز است. در تماسی در 25 مه 2026، یکی از کارکنان دادستانی شهرداری شوانگ یاشان توضیح داد که نظارت بر تشکیل پرونده فقط یک بار در سطح مردمی می تواند انجام شود و او می تواند خودش یک ارزیابی پزشکی قانونی را انجام دهد و شخصاً اضافه کرد که "این بیمارستان مردمی - من از حوادث پزشکی زیادی در آنجا اطلاع دارم". در تماسی در 12 ژوئن 2026، یکی از کارکنان دادستانی ناحیه جیانشان گفت که پرونده او در سیستم آنها یافت نمی شود. در 27 فوریه 2026، یک افسر بازرسی پلیس جیانشان برای تأیید پذیرش پرونده او تماس گرفته بود. به طور جداگانه، در 15 دسامبر 2025، هنگامی که او با یک کانال بازرسی انضباطی برای گزارش مدیریت بیمارستان تماس گرفت، به او گفتند که این موضوع خارج از صلاحیت آن است و به مقامات بهداشتی یا دادگاه مراجعه کند.

چیزی که گم شده هرگز مدرک او نبود - این رویه و پاسخ مقامات است. اولاً، هنوز هیچ درجه جراحتی وجود ندارد، نه به این دلیل که او فاقد مواد است، بلکه به این دلیل که پلیس با پذیرش پرونده او، هیچ ارزیابی را انجام نداده و سپس آن را به دلیل "بدون حقایق غیرقانونی" بسته است - گزارش ارزیابی چیزی است که او احتمالاً نمی تواند آن را نگه دارد. پیشنهاد دادستانی مبنی بر اینکه او «خودش را مأمور کند» با آنچه که در آخرین نامه اش بیان کرده است مواجه می شود: ارزیابی میزان آسیب بدنی در مرز بین جراحت جزئی و جدی و صدور حکم است و فقط پلیس، دادستانی و دادگاه می توانند آن را انجام دهند - یک فرد اصلاً نمی تواند این کار را انجام دهد، بنابراین درب هرگز به روی او باز نشد. او می‌گوید که تا حد زیادی دقیقاً به همین دلیل روند جنایی را به شدت تحت فشار قرار داده است - ارگان‌های عمومی ممکن است هر گونه ارزیابی مرتبط را در مورد پرونده او انجام دهند - و تا حدی به این دلیل که اظهارات شاهدان که به موقع گرفته نشده است فراموش می‌شود. او آن را تا انتها هل داد، و هیچ کدام اتفاق نیفتاد: هیچ ارزیابی انجام نشد، و هرگز به شاهدی نزدیک نشد. او می پرسد: چه تفاوتی بین از بین رفتن شواهد به دلیل رد شهادت وجود دارد و شواهد از بین رفته است؟ این سایت سوال او را همانطور که گفته است ثبت می کند تا مسئولان پاسخ دهند. دوم، اینکه آیا درمان به تأخیر افتاده است، و آیا تأخیر وضعیت او را بدتر کرده است یا خیر - او عبارت قبلی این سایت را در آخرین نامه خود تصحیح می کند: که از طریق ارزیابی قضایی مدنی، یعنی ارزیابی خسارت پزشکی تعیین می شود. پلیس، دادستانی و دادگاه‌ها و مقامات بهداشتی نیز می‌توانند آن را سفارش دهند. این یک آیین دادرسی مدنی است و شروطی که نهادهای ارزیابی قضایی برای پذیرش کمیسیون تعیین می‌کنند سخت نیست. این همان مسیری است که رسید پلیس به او اشاره کرد و بیش از یک مقام می توانستند آن را شروع کنند. با حساب او این کار را انجام داد و از اداره ای به دفتر دیگر منتقل شد، و هیچ کدام هرگز این کار را نکردند. ثالثاً، فراتر از معدود اسنادی که قبلاً صادر شده است، بیمارستان، پلیس و دادستانی هرگز علناً به یک مورد از ادعاهای خاص او پاسخ نداده اند. این سایت پیگیر این پرونده خواهد بود و از هرگونه پاسخی از سوی مقامات نامبرده استقبال می کند. چهار سند رسمی در بخش "شواهد کلیدی" در این صفحه منتشر شده است (رمز عبور پرونده و شماره موبایل افسر در رسید پذیرش ویرایش شده است). مطالب ارسالی کتبی او و صفحات کلیدی پرونده او، با شماره شناسایی، آدرس و شماره تلفن ویرایش شده، در بخش "دانلود شواهد" در انتهای این صفحه پیوست شده است تا خوانندگان بررسی کنند.

یادداشت سردبیر: همه چیز در این رکورد توسط خود وانگ شیائوتنگ تکه تکه جمع‌آوری شده است - چهار پرونده بیمارستان، حدود نود تماس ضبط شده و یک دسته از اسناد رسمی. او آنها را در این سایت قرار داد تا اتفاقی که برای او افتاده است کامل نگه داشته شود و توسط افراد بیشتری دیده شود. اسناد و نتایج بررسی در این صفحه به صورت دائمی نگهداری می شود. هر پیشرفت جدیدی از او اضافه خواهد شد. وکلا، روزنامه نگاران و خوانندگانی که مایل به کمک هستند می توانند به صندوق پستی ارسالی ما بنویسند. هرگونه پاسخ از سوی مقامات نامبرده به طور کامل منتشر خواهد شد.