Ang tagapagtaguyod ng mga karapatan ng Chengdu na si Chen Yunfei ay pormal na inaresto dahil sa 'pagpili ng mga away at pagpukaw ng gulo' matapos ang administrative detention na mag-expire nang hindi pinalaya

Buong ulat

Iniulat ng Minsheng Guancha at Rights Campaign noong Setyembre 23-24 na si Chen Yunfei ay pormal na inaresto ng mga pulis sa distrito ng Wenjiang ng Chengdu dahil sa hinalang 'namili ng mga away at nagdulot ng kaguluhan'. Parehong nagsabing ang impormasyon ay nagmula sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng pamilya ni Chen at ng mga lokal na opisyal ng seguridad ng estado, at na ang pamilya ay hindi nakatanggap ng pormal na nakasulat na abiso sa pag-aresto sa paglalathala. Ang independiyenteng Chinese-language na platform na ChinaFocus ay nag-publish ng isang ulat sa timeline noong Oktubre 15 na nagpapatunay sa pagkakasunud-sunod. Noong Oktubre 12, kinumpirma rin ng Christian Post ang pag-aresto sa pag-uulat nito tungkol kay Pastor Wang Yi: 'Noong Setyembre 30, ang mga awtoridad ng Chengdu ... inaresto si Chen Yunfei, na kilala bilang isang dissident at tagapagtanggol ng mga karapatan, sa paratang ng "pagpili ng mga away at pagpukaw ng kaguluhan."' [1][2][3]

Ipinapakita ng pampublikong magagamit na impormasyon na si Chen ay dinala ng lokal na pulisya noong unang bahagi ng Agosto habang naglalakbay sa Gansu. Sinabi ni Minsheng Guancha na noong Agosto 5, binigyan siya ng pampublikong seguridad ng Subei county ng 12 araw na administratibong detensyon dahil sa hinala ng kawalang-kilos. Nang mag-expire ito noong Agosto 17, hindi siya pinalaya bagkus ay ipinasa sa pulisya ng Chengdu. Iniulat ng ChinaAid noong huling bahagi ng Agosto, binanggit ang kanyang pamangkin, na sinabi ng mga opisyal ng political-security ng Chengdu na si Chen ay dinala pabalik sa Wenjiang nang hindi ibinunyag ang lokasyon ng detensyon; Ayon sa pinakahuling ulat ni Minsheng Guancha, sinabi ng pulisya sa pamilya noong Setyembre 23 na siya ay pormal na inaresto dahil sa hinalang 'namili ng mga away at nagdulot ng gulo'. [1]

Ang isang kapansin-pansing tampok ng kaso ay ang mga pampublikong channel ay nagdadala ng mga paratang ng ibang-iba ang kalikasan sa iba't ibang yugto. Sinabi ni Minsheng Guancha na ang paunang administratibong detensyon ng Gansu ay may kinalaman sa 'kawalanghiyaan'; ang mga miyembro ng pamilya at mga tao sa simbahan ay nagpahayag na ang pulisya ng Chengdu ay gumamit ng wikang 'nagpapapanganib sa seguridad ng estado'; ang pinakahuling salita ay pormal na pag-aresto para sa 'pagpili ng mga away at pagpukaw ng gulo'. Ang mga account na ito ay pangunahing nagmumula sa pamilya, mga miyembro ng simbahan at mga organisasyon ng karapatan; walang inilathala ang pulisya ng buong account ng kaso. Ang kaugnayan sa pagitan ng mga paratang sa iba't ibang yugto, at kung ang mga dokumento ng administratibong parusa, mga abiso sa pagpigil sa kriminal at mga papeles sa pag-aresto ay naihatid, ay kulang pa rin sa mga opisyal na rekord na nasusuri ng publiko. [1]

Matagal nang nakikibahagi si Chen sa mga pampublikong isyu at adbokasiya ng mga karapatan. Iniulat ng Christian Post na sumali siya sa kilusang maka-demokrasya noong 1989 at nahaharap sa tatlong pag-aresto mula noong 2015; mula 2021 hanggang 2025 ay nagsilbi siya ng apat na taong termino sa kaparehong singil sa 'pagpili ng mga away' at pinalaya noong Marso 2025. Matapos palayain ang mga sagupaan sa pulisya ay hindi tumigil: Iniulat ng Radio Free Asia noong Hunyo na si Chen ay paulit-ulit na ipinatawag sa mga post sa social-media at mga pampublikong aktibidad; noong Enero 8, 2026, inatake siya ng hindi kilalang lalaki sa labas ng kanyang tahanan, na nag-iwan ng matinding pinsala sa mukha na nangangailangan ng tahi. Inilathala din ni Minsheng Guancha noong Pebrero ang mga materyales sa forensic-assessment mula sa naunang pambubugbog (isang hiwalay na kaso mula sa pag-arestong ito). Sa mga nakalipas na taon, nanatili siyang nakikipag-ugnayan sa Chengdu's Early Rain Covenant Church — na ang mga miyembro at pagtitipon ay nahaharap sa patuloy na pakikialam ng pulisya mula noong 2018 mass arrest at ang siyam na taong sentensiya ni Pastor Wang Yi. [1][3]

Tala sa pag-verify: ang rekord na ito ay nagdodokumento ng pampublikong pag-uulat — Minsheng Guancha at Rights Campaign (Setyembre 23-24, sourcing family and state-security contact), ulat ng timeline ng ChinaFocus (Oktubre 15), kumpirmasyon ng Christian Post (Oktubre 12), at background na pag-uulat ng ChinaAid at Radio Free Asia. Walang opisyal na nakasulat na dokumento ng pag-aresto ang masusuri ng publiko; ang kaugnayan sa pagitan ng sunud-sunod na mga paratang, ang lokasyon ng detensyon at pag-access ng abogado ay nananatiling hindi alam. Ang site na ito ay patuloy na susundan ang paglitaw ng mga nakasulat na legal na dokumento, ang lokasyon ng detensyon at impormasyon sa pag-access ng abogado. [1][2][3]